卡拉胶是一种红藻多糖，主要存在于红藻纲中的麒麟菜属、角叉菜属、杉藻属和沙菜属等生物的细胞壁中。
Carrageenans are gel-forming hydrocolloids extracted from the cell walls of marine red algae, such as Eucheuma, Chondrus, Gigartina, Hypnea.
麒麟周二甚至还未开始清理其正门。
Kirin had not even started clearing out its main gate on Tuesday.
答案：它们都在麒麟座(独角兽星座)。
Answer: they all occur in the constellation of the unicorn (Monoceros).
明代将非洲产的长颈鹿比附为麒麟。
The giraffe grown in Africa was mistaken for the Qilin (Chinese unicorn) in the Ming Dynasty.
舞龙、麒麟和舞狮确保了来年的好运。
Dances of dragons, unicorns, and lions ensure good luck for the coming year.
在民间，麒麟也很受重视。
公司联合将会使麒麟和三得利通过联合采购节省资金。
Joining forces will allow Kirin and Suntory to save money through joint procurement.
舞龙、舞麒麟和舞狮确保了来年的好运。
Dances of dragons, unicorns, and lions ensure good luck for the coming year.
看，他们有百威、贝克、青岛、虎牌、三得利，还有麒麟。
Look, they have Budweiser, Beck's, Tsingdao, Tiger, Suntory and even Kirin.
对了，我们带给你一份纪念品，这是麒麟模型，它会带来好运。
这款美妙的麒麟城堡葡萄酒轻盈、优雅并且平衡。
合并后，麒麟和三得利公司能通过联合采购节省不少资金。
Joining forces will allow Kirin and Suntory to save money through joint procurement.
红色矩形星云2300光年远，在麒麟座(独角兽座)。
The Red Rectangle nebula lies about 2, 300 light years away towards the constellation of the Unicorn (Monoceros).
五十岚诚又说，一些人甚至想进入麒麟公司的厂房，但被保安阻止。
Some even tried to enter the Kirin grounds, but the guards stopped them.
大名知道自己将要付出的代价：所有驾驭麒麟之人都将死亡。
The Daimyo knew the price: whoever rode the Kirin had to die.
7月14日麒麟和三多利这两家日本大型啤酒公司宣布他们正处在合并商谈中。
On July 14th Kirin and Suntory, two big Japanese brewers, announced that they are in merger talks.
麒麟被认为是有德性的仁兽，历代帝王都把它看作是太平盛世的象征。
It is considered as an animal of morals and benevolence and all previous monarchs considered it as a symbol of peace and prosperity.
麒麟座内升起的锥状星云，高度达到7光年，外形好似一个镶满宝石的王冠。
As if to don a crown of heavenly jewels, the Cone Nebula rises 7 light-years into the Monoceros constellation.
日本两大啤酒饮料制造商麒麟和三得利7月14日宣布他们正在商讨双方的合并计划。
Kirin and Suntory, two of Japan's biggest beer and beverage companies, announced on July 14th that they were talking about a merger.
麒麟是中国远古社会图腾崇拜的产物，是人们按理想进行艺术加工后产生的神物。
Then it makes an analysis of the "Kylin Culture" in ancient China. Kylin is the outcome of ancient China's totemism, and a mythic creature through people's artistic imagination and modification.
在一排排笔直的，用带刺的铁丝编扎的栅栏那一边，有一丛丛金黄色的秋麒麟草。
Beyond the undeviating barbed-wire fences were clumps of golden rod.
他说，警方并未接到麒麟啤酒厂附近有任何问题的通报，但任何人拿走啤酒都是违法的。
He said the police had not been notified about any problems around the Kiring Brewery but that any people taking drinks are breaking the law.
想知道为什么，去看看麒麟村，重庆市东北60公里处一个盛产稻谷、毛竹和玉米的村落。
To see why, go the village of Qilin, a lush expanse of paddy fields, bamboo and maize about 60km (38 miles) north-east of Chongqing city.
本周二，也就是7月14日，麒麟和三得利这两家日本最大的啤酒和饮料公司宣布他们正在讨论合并事宜。
On Tuesday July 14th Kirin and Suntory, two of Japan's biggest beer and beverage companies, announced they were in merger discussions.
目击者说，海啸退去之后，数百人运走了从麒麟公司的大型仓库里散落出的啤酒、咖啡、果汁和其它货品。
Witnesses say hundreds of people carted off beer, coffee, juice and other goods that had escaped Kirin's massive warehouse when the tsunami waters receded.
目击者说，海啸退去之后，数百人运走了从麒麟公司的大型仓库里散落出的啤酒、咖啡、果汁和其它货品。
Witnesses say hundreds of people carted off beer, coffee, juice and other goods that had escaped Kirin's massive warehouse when the tsunami waters receded.
应用推荐