狗跃过那面墙，跑去追赶那只鸡。
蛋尚未孵出，勿先数鸡。
有些客人会在周日才来，点一整只鸡、一块羊肘子或一只乳猪，然后就呆上几个小时，尽情享用我们为他们准备的一切。
Some tables will arrive on a Sunday, order a whole chicken and a shoulder of lamb or a baby pig, and just stay for hours enjoying everything we bring out for them.
我给你带来了些鸡蛋。我们养着一些鸡。
在目前这帮无足轻重的人里面，他算是鹤立鸡群了。
Amidst the current bunch of nonentities, he is a towering figure.
玛丽非常喜欢鸡，所以她很高兴。
在一处乡间农舍，一只母鸡和她可爱的鸡宝宝快乐地生活着。
In a country home, a mother hen and her cute chicks were living happily.
这鸡烤得正到火候。
鹰俯冲而下，直扑那只鸡。
那我可以点一个不放辣椒的蒜味鸡吗？
柠檬鸡也恰好是我们最爱的菜肴之一。
这就像是先有鸡还是先有蛋的道理.
这里存在一个“先有鸡先有蛋”的问题。
鸡素烧是日本料理的代表之一。
这是个完美的“鸡和蛋哪个先有”的问题。
为了利用这些机遇，你需要鹤立鸡群。
To take advantage of these opportunities, you need to stand out in a crowd.
先有鸡还是先有蛋呢？
烤鸡前先将鸡贴身扎紧。
我正拿定主意换一道菜，他又奔回来说鸡到了。
Just as I had decided on an alternative, he rushed back to tell me the chicken had arrived.
哈佛在大学中间，鹤立鸡群。
这鸡味道好极了。我很喜欢。
他吃了整整一只鸡！你要吃点儿鸡肉吗？
有魔术的鸡能做什么？它能下金灿灿的鸡蛋。
他家旁边有个颇有年头的谷仓，里面圈着家里的山羊和鸡。
Near his house stood the ancient barn that housed the family's goats and chickens.
你可以通过孵化鸡蛋来得到一只鸡，而不是砸碎它。
You get the chicken by hatching the egg, not by smashing it.
其他则有人认为，这有点像鸡跑了才来关鸡舍门。
Others might say it's a bit like shutting the coop door after the hen has scarpered.
其他则有人认为，这有点像鸡跑了才来关鸡舍门。
Others might say it's a bit like shutting the coop door after the hen has scarpered.
应用推荐