当一只被戴了标记环的鸟被重新捕获时，我们就能从报告中了解其迁徙路线、生长情况以及存活时间、寿命。
When a banded bird is recaptured and reported, we learn about its migration route, its growth, and how long it has been alive, its lifespan.
斯切米茨和藻谷测量了33具恐龙、始祖鸟和翼龙化石的巩膜环内围和外围及眼眶大小。
Schmitz and Motani measured the inner and outer dimensions of this ring, plus the size of the eye socket, in 33 fossils of dinosaurs, ancestral birds and pterosaurs.
上脚环是试图了解一种不知名的鸟所要做的第一步。
The ringing is just the first step in trying to understand a bird about which almost nothing is known.
在有史以来最长的一个热带鸟类环志和无线追踪项目中，超过250多个不同种类的5万只鸟被捕获，并在他所建立的站点绑上脚环。
In one of the longest tropical bird banding and radio-tracking projects ever, more than 50,000 birds (over 250 different species) have been captured and banded at stations he has established.
如果你在鸟腿上套上标记环，以后就能认出它。
鸟被套上了标记环，这样我们能够追踪它们的活动。
鸟腿上系了环以便识别。
观察各组大鼠血浆及脑组织环磷腺苷酸、环磷酸鸟苷和一氧化氮的变化。
The changes of plasma and cerebral cyclic adenosine monophosphate, cyclic guanosine monophosphate and nitric oxide were observed.
富含鸟嘌呤碱基的DNA序列能够通过鸟嘌呤环的互联作用形成四链螺旋结构，这种结构被称为G-四链体。
In addition to the familiar duplex DNA, certain G-rich DNA sequences can fold into a variety of four-stranded structures, which are called G-quadruplexes.
方法将84例(104只眼)复发性单纯疱疹病毒性角膜炎(hsk)患者分成两组，均用0.1%无环鸟苷滴眼液滴患眼，每日6次，并口服阿昔洛韦片。
Method to divide 84 cases (104 eyes) of recurrent HSK into two groups and treated with eye drops of 0.1 % acyclovir for 6 times daily and acyclovir Tablets orally.
方法对4例（4眼）ARN患者采用无环鸟苷、糖皮质激素、抗凝剂和改善微循环等治疗，同时手术治疗其视网膜脱离。
Methods 4 cases with ARN were treated by acyclovir, glucocorticoid, anticoagulant and microcirculation improvement, and operative treatment for their retinal detachment.
结果9例肠扭转诊断均正确，主要征象有肠管的“漩涡征”(6例)和血管的“漩涡征”(9例)、“靶环征”(2例)、“鸟喙征”(6例)。
Results All the 9 cases were diagnosed accurately, the main signs were "whirlpool" of intestine (6 cases) and vessels (9 cases), "target loop" (2 ca ses), "beak" (6 cases).
无环鸟苷口服，每日5次，每次200mg，或用其软膏外用，干扰素每日注射300万单位，每周用药五天。
No ring bird glycosides oral, 5 times a day, each time 200mg, or use its ointment for external use, interferon injection of 3 million units per day, five days a week.
患者以局部症状为主，全身反应较轻，外用新霉素加无环鸟苷湿敷效果较好。
The sufferers exhibited evident local signs with mild systemic reaction. The management of the wound included wet compress wi th the addition of neomycin and pentacyclic guanosine.
给(鸟)的腿套上金属环(以供识别)；给(牛等)戴鼻圈。
Put a metal ring on the leg of (a bird) to identify it, or in the nose of (a bull, etc).
方法：以无环鸟苷治疗本病为对照组，对74例86眼单疱病毒性角膜炎进行了临床疗效对比观察。
Methods: The effect of HBM was compared with Acyclovir on 86 eyes of 74 patients with HSK.
目的：观察和比较3%膦甲酸钠和0 1%无环鸟苷滴眼液治疗单纯疱疹性角膜炎的疗效和安全性。
Objective:Both efficiency and safety about 3% foscarnet sodium and 0 1% acyclovir eye drops on treatment of 164 cases of herpes simplex keratitis were observed and compared.
目的：探讨无环鸟苷（ACV）对人白血病细胞的抗增殖和诱导分化作用。
Objective: To explore whether acycloguanosine (ACV) can inhibit the proliferation and induce the erythrodifferentiation of human myeloid leukemia K562 cells.
目的：探讨无环鸟苷（ACV）对人白血病细胞的抗增殖和诱导分化作用。
Objective: To explore whether acycloguanosine (ACV) can inhibit the proliferation and induce the erythrodifferentiation of human myeloid leukemia K562 cells.
应用推荐