据说，苹果的这个offer放在桌子上好几个月了，到目前为止，没有出版商鸟这件事。
Supposedly, that offer has been on the table for a "couple months," and thus far, no publisher has bit at the deal.
莫理：来看这些商、周的器物。为什么这么多的形状像鸟？
Morley: Look at these Shang and Zhou pieces. Why are so many shaped like birds?
为防止可能爆发的高致病性禽流感，家禽生产商和销售商必须在生鸟贸易市场也采取生物安全措施。
To prevent a possible outbreak of HPAI, poultry producers and dealers must also use biosecurity precautions at live-Bird markets.
时至今日，报喜鸟集团已成为中国最大的高档男装生产商和销售商之一。
Up to now Baoxiniao has developed to be one of China's leading manufacturers and marketers of fine men's apparel.
2013年与读者见面的犯罪小说《布谷鸟的呼唤》就曾被两家出版商拒绝过。
But believe it or not, two publishers rejected her crime novel The Cuckoo's Calling (2013).
2013年与读者见面的犯罪小说《布谷鸟的呼唤》就曾被两家出版商拒绝过。
But believe it or not, two publishers rejected her crime novel The Cuckoo's Calling (2013).
应用推荐