该方法用于研究中华鳖消化道粘膜表面。
The methods were applied to study the face of tunica mucosa of the Trionyx sinensis.
对温室养殖中华鳖的性腺发育进行研究。
The gonadal development of Chinese turtle, Trionyx sinensis, cultured in hothouse was investigated.
石鳖的石头眼睛有一些特殊的优点。
Chitons' rock eyes do appear to have some specific advantages.
一天，它遇见一只从东海来的大鳖。
肉碱对中华鳖脂肪代谢的影响。
Effects of carnitine on adipose metabolism in Chinese soft-shelled turtles.
练习英语一定要找到翁中捉鳖的感觉！
You must find the feeling for absolute success in practicing English!
无沙养鳖新工艺可以妥善解决这一难题。
The problem could be properly solved if new technology of turtle rearing without sand is adopted.
水产品类：鲤鱼、鲫鱼、海鳗鱼、鳖、海蜇。
Aquatic product category: carp, carp, sea eel, turtle, jellyfish.
研究了浙南岛屿岩相潮间带石鳖的群落结构。
Community structure of Chitons in the Rocky Intertidal Zone of Islands in South Zhejiang were studied.
饲料对商品鳖的风味和营养价值有一定的影响。
The results showed that there were some effects of feed on the flavor and nutritional value of turtle.
从露天养鳖池中分离到红假单胞菌CZ - 2菌株。
One Rhodopseudomonas CZ-2 strain was isolated from a turtle pond.
确定了鳖特征蛋白的鉴别方法，以区别于其它蛋白质。
The method for distincting the characteristics of proteins of solf - shelled turtle was determined as distinguished from other proteins.
温室有砂育鳖的水质恶化是育鳖中经常遇到的棘手问题。
The deterioration of water quality is a common but troublesome problem in turtle cultivation.
探讨了卵黄特异性抗体在防治中华鳖气单胞菌病中的应用。
The article discusses the application of egg yolk specific antibody on preventing and curing tryonyx sinensis disease.
即便和其它有着微小眼睛的动物相比，石鳖的视力也实在不算好。
"Even compared to other animals with small eyes, chitons don't see particularly well," Speiser said.
从前有只青蛙，在浅井里居住。一天，它遇见一只从东海来的大鳖。
There was once a frog who made his home in a shallow well. One day he met a turtle from the East Sea.
在未受惊扰的条件下，石鳖会把它椭圆形的身体弓起一部分以方便呼吸。
When left alone, a chiton will lift part of its oval-shaped body to breathe.
通过黑藻和不同覆盖度水鳖的组合，研究了漂浮植物对沉水植物的影响。
The influence of the free floating macrophyte Hydrocharis dubia on the growth of the submerged macrophyte Hydrilla verticillata was studied by using different coverage of H.
在石鳖吃珊瑚线藻时，它的粉色背景起到了伪装作用，使它免遭捕食者伤害。
The chiton’s pinkbackground camouflages it from predators as it feeds on coralline algae.
这个现象暗示着，石鳖的眼睛可以分辨形状，这是形成真正视觉的一个先决条件。
This suggests the chiton's eyes are able to distinguish shapes, a prerequisite for true vision.
亲爱的，为了你，我可上九天揽月，下五洋捉鳖。因为那月是你，那鳖也是你。
My dear, for you, I can be on the zodiac, under the ocean to catch turtle five. Because you are the moon, the turtle is you.
试验表明CZ - 2菌株培养液对幼鳖生长有促进作用，比对照提高了8.9%。
The experiment indicated that the liquid culture of CZ-2 could increase the weight of young turtle by 8.9%.
中华鳖的血液循环系统反映了龟鳖类爬行动物的主要特点，与其它龟类比较，略有差异。
The blood circulatory system of the chinese soft shelled turtle is much similar to other turtles, with but a few unique characteristics.
在各发育期中华鳖胸腺皮质、髓质交界处和髓质区有明显的囊状胸腺小体和交错突细胞。
During development period, there were cystoid thymic corpuscles and interdigitating cells in thymic medulla and cortico-medullary border.
研究结果如下：(1)从静态水培黑麦草实验得出，黑麦草对养鳖废水处理有较好的适应性。
The results are as follows: (1) in the experiment of the static ryegrass hydroponic cultivation, the ryegrass appeared a good adaptability to the turtle-breeding wastewater.
我没有必要冒险，因为不缺食物，更何况我的食物十分可口，尤其是山羊肉、鸽子和鳖这三种。
But I had no need to be venturous; for I had no want of food, and of that which was very good too; especially these three sorts, viz.
采用性腺组织切片观察与繁殖行为观测相结合的方法，对温室养殖中华鳖的性腺发育进行研究。
By means of microscopic examination and observation on spawning activities, the gonadal development of Chinese turtle , Trionyx sinensis, cultured in hothouse was investigated.
例如，为什么只有一些特定种类的石鳖才有眼睛，还有它们是如何用同一种物质构建眼睛和甲壳的。
For instance, it's still not known why only some chiton species have eyes, or how the creatures are able to use the same material to make both their eyes and their shells.
大鳖听了，就跟着井蛙入井里，怎知左脚还未伸进去，右脚已经绊住了，于是便从容地退了出来。
The turtle went with the frog to the shallow well. Lifting his right foot, he tried to enter the well. But it got stuck even before he could extend his left one, so he leisurely retreated.
大鳖听了，就跟着井蛙入井里，怎知左脚还未伸进去，右脚已经绊住了，于是便从容地退了出来。
The turtle went with the frog to the shallow well. Lifting his right foot, he tried to enter the well. But it got stuck even before he could extend his left one, so he leisurely retreated.
应用推荐