华君武画的一个人，与这条鲦鱼很相似。
Hua Junwu painting of a person, and this is very similar to minnow.
本和他的一些伙伴在一个小水湾边钓鲦鱼。
Ben and a number of his friends were fishing for minnows at the edge of an inlet.
中午时分，他在一个大水坑里发现了两条鲦鱼。
In the middle of the day he found two minnows in a large pool.
鲦鱼仍然不省人事，他在水中漂浮了一会儿。
那条鲦鱼活得在长久，那个人即便活得再安逸。
That live minnow in a long time, even if that person no longer comfortable to live.
当实验者将玻璃抽去后鲮鱼也不再尝试去吃鲦鱼。
After laboratory technician glass draw off, the dace fish also no longer attempts eats the dace.
就在他弯下腰找鲦鱼的时候，他猛然仰起头，好象给戳了一下。
Stooping over in quest of minnows, he jerked his head back as though he had been stung.
带鱼去处理间的路上，他偶然撞见了第二个渔夫，带着一吊串小鲦鱼。
On the way to the cleaning shed, he ran into a second fisherman who had a stringer with a dozen baby minnows.
在水车贮水池的一边有一个盐泽，在涨潮的时候，我们时常站在盐泽的边上钓鲦鱼。
There was a salt-marsh that bounded part of the mill-pond, on the edge of which, at high water, we used to stand to fish for minnows.
正因为生命不愿死，他才仍然要吃沼地上的浆果和鲦鱼，喝热水，一直提防着那只病狼。
It was because it refused to die that he still ate muskeg berries and minnows, drank his hot water, and kept a wary eye on the sick Wolf.
池子里有三条鲦鱼，但是池太大，不可能舀干；徒劳无益地尝试了几次用铁罐子捉鱼后他克制住了自己。
There were three minnows in the pool which was too large to drain; and after several ineffectual attempts to catch them in the tin bucket he forbore.
其中，利用支持向量机分类算法得到的分类模型对呆鲦鱼和蜜蜂毒性测试集的整体预测准确度分别达到95.9%和95.0%。
The overall predictive accuracy of the classification models using support vector machine were 95.9% for the fathead minnow test set and 95.0% for the honey bee test set.
斑鳍鲦鱼还没适应，但西蒂科镖鲈（Citico darters）在经过数年放养之后正在大量繁殖，去年秋天CFI组织在这里一个小时数的鱼数有47条。
Thespotfin chub didn't take, but Citico darters are thriving after nineyears of restocking; in one hour last fall the CFI team counted 47.
斑鳍鲦鱼还没适应，但西蒂科镖鲈（Citico darters）在经过数年放养之后正在大量繁殖，去年秋天CFI组织在这里一个小时数的鱼数有47条。
Thespotfin chub didn't take, but Citico darters are thriving after nineyears of restocking; in one hour last fall the CFI team counted 47.
应用推荐