• “鲁多游戏”是一种古代印度竞赛游戏的变体。

    Ludo is a version of an ancient Indian racing game.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 有时治愈,经常关怀,总是安慰。特鲁多医生的墓志铭。

    To cure sometimes, to relieve often , to comfort always.

    youdao

  • 有时,去治愈;常常,去帮助;总是,去安慰——爱德华·利文斯通·特鲁多。

    To cure sometimes, to relieve often, to comfort always — Edward Livingstone Trudeau.

    youdao

  • 发现他两侧肺中都感染了肺结核,他到纽约沙拉纳克湖最著名的特鲁多疗养院寻求治疗。

    Discovering that he had contracted tuberculosis in both lungs, he sought treatment at the famous Trudeau Sanatorium in Saranac Lake, New York.

    youdao

  • 帕多瓦大学的罗莎·鲁加尼和露西亚·若格林利用小鸡的这种习性考察了小鸡是否会做简单的算术题。

    Rosa Rugani and Lucia Regolin at the University of Padua took advantage of this quirk to test whether chicks could perform simple calculations.

    youdao

  • 1886年巴黎商人保罗·杜兰德-鲁埃尔,用袋子装了300多幅印象派画作——包括成堆的雷诺阿、毕沙罗及西斯莱等大家的作品——带到美国。

    In 1886 Paul Durand-Ruel, a Paris dealer, packed his bags with 300 Impressionist paintings-including piles of Renoirs, Pissarros and Sisleys-to take to America.

    youdao

  • 两年前,鲁珀特·默多克的女儿伊丽莎白谈到了“我们许多机构中令人不安的诚信缺失”。

    Two years ago, Rupert Murdoch's daughter, Elisabeth, spoke of the "unsettling dearth of integrity across so many of our institutions".

    youdao

  • 他们是否会屈从于短期财政收益的诱惑,就像《华尔街日报》的班克罗夫特家族面对鲁珀特·默多克的收购时那样最终放弃家族经营的报纸呢?

    Will they succumb to the allure of short-term financial gain, as did the Bancrofts, the family owners of the Wall Street Journal, when Rupert Murdoch came calling?

    youdao

  • 当芮米·威廉姆斯和奥丽芙·迈克多尔向她们的亲密伙伴鲁克·霍华德挥手告别时,没有人想到这一别竟成永诀。

    WAVING goodbye to their close friend Luke Howard, Reme Williams and Olivia McDowell never dreamed it would be the last time they saw him alive.

    youdao

  • 他是鲁珀特•默多克在新闻国际公司的得力助手。

    He is Rupert Murdoch's right-hand man at News International.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 两年前,鲁珀特·默多克的女儿伊丽莎白曾说过,“我们许多机构缺乏诚信,这令人不安。”

    Two years ago, Rupert Murdoch's daughter, Elisabeth, spoke of the "unsettling dearth of integrity across so many of our institutions."

    youdao

  • 你可能听说过鲁珀特·默多克,他是个大型的媒体大亨,在全世界到处收购报业。

    Rupert Murdoch, whom you may have heard of, is a huge newspaper baron who buys up newspapers all over the world.

    youdao

  • 意大利的一个典例是贝鲁思科尼集团,而提到国外的例子时,马克斯韦尔和默多克会出现在脑海中。

    One Italian example would be the Berlusconi group, while abroad Maxwell and Murdoch come to mind.

    youdao

  • 她的最后问题引出了鲁珀特·默多克今天最好的回答。

    Her last question elicited the best answer of the day from Rupert Murdoch.

    youdao

  • 新闻集团总裁鲁波特•默多克此前已经宣布,将对旗下报刊网站的在线新闻进行收费。

    News Corp chairman Rupert Murdoch has already announced plans to begincharging readers for access to the websites of the company's newspapernetwork.

    youdao

  • 鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)出生在澳大利亚。

    Rupert Murdoch was born in Australia.

    youdao

  • 就在那一会儿,我怀疑我们是否是在看着一个真正的鲁珀特·默多克。

    Just for a moment, I wondered if we were watching the echt Rupert Murdoch.

    youdao

  • 鲁珀特·默多克收购《华尔街日报》是一招商业妙举。

    RUPERT MURDOCH's takeover of the Wall Street Journal is a spectacular business coup (see article).

    youdao

  • 鲁珀特•默多克试图通过阻止谷歌链接旗下报纸的内容,以改变互联网经济的版图。 此举乍一看是个自我毁灭行为。

    Rupert Murdoch's effort to change the economics of the internet by stopping Google linking to stories in his newspapers looks, at first glance, like an act of self-destruction.

    youdao

  • 2007年,鲁珀特·默多克大手笔地买下华尔街日报时,后者还是美国唯一成功实行网上收费制的报纸。

    When Rupert Murdoch wildly overpaid for the Wall Street Journal in 2007, it was the only American newspaper that had enjoyed reasonable success charging for access online.

    youdao

  • 2月2日,苹果和鲁珀特·默多克的新闻集团推出iPad新闻软件The Daily,每周只需99美分。

    On February 2nd Apple and Rupert Murdoch's news Corporation launched the Daily, an iPad newspaper that will cost 99 cents a week.

    youdao

  • 更准确地说,卡梅伦要同时应对两个平行丑闻。两个丑闻都以鲁珀特·默多克的周日小报《世界新闻报》为中心。

    To be more precise, Mr Cameron has had to deal with two parallel scandals centred on Rupert Murdoch's Sunday tabloid, the News of the World.

    youdao

  • 出生于澳大利亚的新闻集团董事长鲁珀特·默多克获得了美国公民身份,从而有资格在美国拥有媒体的所有权。

    News Corp. chairman Rupert Murdoch, an Australian by birth, acquired U.S. citizenship to be eligible for media ownership in the United States.

    youdao

  • 摩尔多瓦西面是以普鲁特河为国界,这条河与多瑙河汇合流入黑海。

    The western border of Moldova is formed by the Prut river, which joins the Danube before flowing into the Black Sea.

    youdao

  • 摩尔多瓦西面是以普鲁特河为国界,这条河与多瑙河汇合流入黑海。

    The western border of Moldova is formed by the Prut river, which joins the Danube before flowing into the Black Sea.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定