他唯一能见到的景色是窗景和自家长满醉鱼草的杂乱宅园。醉鱼草也是他创作的对象。
The only landscapes he noticed were window-views of houses and his own squalid gardens, full of buddleia, which he also painted.
通过蓝花大叶醉鱼草组培快繁的试验，研究了对外植体的不同取材部位及不同激素种类、浓度对芽诱导及培殖的影响。
This paper discusses the effects of different test types and concentrations of hormones on axillary bud and rapid propagation of Buddleja davidii.
黑熊以树叶、草、树根、水果、浆果、昆虫、鱼，甚至更大的动物为食。
Black bears feed on leaves, herbs. Fruit, berries, insects, fish, and even larger animals.
黑熊以树叶、草、树根、水果、浆果、昆虫、鱼，甚至更大的动物为食。
Black bears feed on leaves, herbs, roots, fruit, berries, insects, fish, and even larger animals.
一个多汁的薄饼里含有三文鱼，莳萝和驴蹄草。
A heavenly combination of salmon, dill, and capers, all in a juicy patty.
新草如雨后春笋般长了起来，而去年这里还到处是鱼，乌龟- - -最为重要的是- - -望不到边际的水面。
Young grasslands have recently sprung up in the very same place that just last year was teeming with fish, tortoises and — most importantly — water as far as the eye could see.
然后是精美绝伦的壁画，那一山一水，一草一木，鸟兽虫鱼，样样都有，让我眼花缭乱，不知哪一张好，真漂亮！ ！
Then the beautiful murals, the hill, objects, insects, fish, birds and beasts have everything, let me dazzling, don't know which one is good, so beautiful!
在老鼠、其他哺乳动物与鱼中发现草甘膦有沉积的事实，使这样一种途径变得毫无意义。
The fact that glyphosate sinks were found in rats, other mammals and fish makes this approach meaningless.
初看之下，这柴油机更像一条在波光粼粼的绿色海洋中畅游的黄白色胖鱼。这机、树和草仿佛住在一个奇异的水族馆。
At first it looks more like a fat white and yellow fish swimming through a green sun-speckled ocean, as if it and the tree and the grass were occupants of a fantastical aquarium.
龙蒿草烟熏三文鱼薄片，威廉生梨酱，有机西芹苗。
Tarragon cured salmon carpaccio, lightly smoked, Williams pear puree, organic celery shoots.
寿司，日式鱼菜肴，可能用巴兰作装饰，一种塑料材质的草或树叶。
Sushi, the Japanesefish dish, may be garnished with baran, a type of plastic grass or leaf.
寿司，日式鱼菜肴，可能用巴兰作装饰，一种塑料材质的草或树叶。
Sushi, the Japanesefish dish, may be garnished with baran, a type of plastic grass or leaf.
应用推荐