她眼角上出现了鱼尾纹。
可那些鱼尾纹，还有嘴边的皱纹呐？
她的眼角开始有鱼尾纹了。
你年纪大的时候，鱼尾纹常常会在你的眼周显现。
When you get older, crow's feet often form around your eyes.
你年纪大的时候，鱼尾纹常常会在你的眼周显现。
When you get older, crows' feet often form around your eyes.
眼窝大小、形状的变化会导致抬头纹以及鱼尾纹。
The changes in eye-socket size and shape may contribute to forehead wrinkles and crow's feet.
我好老了。你看那个鱼尾纹，它们比以前更明显了。
I am old now. Look at the crow 's-feet. They are clearer than they used to be.
他们审视我时，黯淡空茫的眼睛边上积起淡淡的鱼尾纹。
When they scrutinized me, faint crows feet gathered at the corners of their dull and va-cant eyes.
快乐：眼角挤出鱼尾纹，脸颊往上挤，而且调动了眼部肌肉。
Happiness: crow's feet wrinkles; pushed-up cheeks; movement from the muscle that orbits the eye.
眼部鱼尾纹每个人眼部周围都会长皱纹，但吸烟者的眼部皱纹出现的早且深。
Crow's Feet eye wrinkles Everyone gets wrinkles on the outside of the eyes eventually, but.
使嘴角上翘的颧主肌和能把眼睛挤入扇形皱纹也就是鱼尾纹的眼轮匝肌。
The zygomatic major muscle that turns the corners of the lips up, and the orbicularis oculi muscle that squeezes the eyes into the famous fanned wrinkles otherwise known as crows feet.
在弹性小变形情况下，建立了额头皱纹、鱼尾纹和嘴角皱纹的力学模型。
It put forward a mechanical model to simulate the forehead wrinkles, crow's feet and wrinkles of corners of the mouth.
前言： 目的：对中青年眼睑整形受术者提供同期外眦鱼尾纹除皱手术方式。
Objective:To perform the rhytidectomy of the lateral canthus in combination with blepharoplasty for youth and middle-aged persons.
迅速减少的水平线的前额的外观，眉毛之间的垂直线，鱼尾纹，和周围的嘴表情纹。
Quickly diminishes the appearance of horizontal lines on the forehead, vertical lines between the brows, crow's feet, and expression lines around the mouth.
目的介绍提切眉术治疗鱼尾纹及上睑皮肤松垂的体会，寻找一种治疗鱼尾纹的简单方法。
Objective To introduce the experience on elevating (removing) eyebrow to treat temporal winkles, and look for a simple way to treat temporal winkles.
当然，我们会以肉毒杆菌的方式注射，正如广告中提到的，它是一种除皱纹和鱼尾纹的快捷方法。
Of course we would, in the form of Botox injections, widely advertised as a quick, easy way to remove wrinkles and crow 's-feet.
一些最知名的对微笑的研究都是关于人们怎么辨认一个真诚的微笑-又称杜乡的微笑①或鱼尾纹微笑。
Some of the best known research on smiling is about how people judge an authentic smile - the so-called 'Duchenne smile' or the 'crinkly-eyed smile'.
祛除鱼尾纹，颈纹、减浅皱纹细纹、提升拉紧皮肤、恢复拉紧皮肤、恢复弹性嫩滑、调节喑哑肤色。
Remove crow 's-feet. , cervical stripe , reduce wrinkles and fine lines. , ascending taut skin. , restore elasticity smooth. , adjust skin dumb.
一张通过数码后期制作增加了鱼尾纹——眼睛周围小皱纹——的相片，得到了“幸福”感觉的最高评分。
One digitally-altered picture added crows' feet - tiny wrinkles around the eyes - and received high ratings for "happiness."
相反的，叫一份薄披萨，最好是全麦的，在上面放一点乳酪，加上一些蛋白质(如烤鸡)和黄绿叶的蔬菜，预防鱼尾纹。
Instead, ask for thin crust, preferably whole-wheat; get it light on the cheese, and add protein (like grilled chicken) as well as green and yellow veggies to fight crow's feet.
她把镜子移到灯光下，以便更彻底地检视，搜索出自己脸上的皱纹和眼角的鱼尾纹，它们是青春逝去的标志。
She took the mirror under the light so that the test might be more searching, and scrutinized her face for wrinkles and crows-feet, the signs of departing youth.
重建眼部胶原纤维，激活细胞，提高眼部活力，有效收紧眼袋，改善黑眼圈、油脂粒、鱼尾纹等眼部衰老状况。
Regenerate eye collagen fiber, activate cells, improve eye vigor, effectively tighten eye pouch, improve the eye aging of black eyes, grease granular and fishtail lines etc.
一旦我们过了某个年龄段，在下眼睑上用黑色眼线笔画眼线，以及在下睫毛上涂黑色的睫毛膏会使眼睛出现黑眼圈和鱼尾纹。
Lining the lower LIDS with dark pencil and coating the lower lashes with dark mascara can bring out under-eye circles and crow's feet once we're past a certain age.
有网友上传了中国几位当红明星的照片，他们"变老"后下巴松弛，牙齿变黄，嘴部长出皱纹，眼角也出现了鱼尾纹。
Some netizens have loaded a few photos of Chinese celebrities into the site, and we see them with saggy jawlines, yellowed teeth, wrinkled lips and crow's feet.(See photo)
现在发现眼轮匝肌的动作是无意识做出的，因此，带鱼尾纹的微笑被看成是情感的自然流露，誉为杜乡式微笑（发自内心的微笑）。
Now it’s this latter muscle that’s involuntary, so the crows feet smile is considered the real spontaneous emotion and is known now as the Duchenne smile.
如果你青春亮丽，一点皱纹都没有，或者如果你仅仅为了享受化妆的乐趣，而不担心它给你带来鱼尾纹，那你就随心所欲吧。
If you're young with nary a wrinkle in sight, or if you just want to have fun with makeup rather than worry about whether it brings out your crow's feet, be as experimental as you'd like.
我担心我的皮肤可能太红了，而且我本以为我需要一个去除鱼尾纹手术才能在涂眼影，我原来都已经放弃涂眼影了，因为眼影会因为我的皱纹而留在我的眼皮上。
BELINDA'S VERDICT: I worry about the redness in my skin and thought I would need an eyelift to wear eyeshadow again — I'd given up wearing it, as it tends to sit in the creases on my eyelids.
我担心我的皮肤可能太红了，而且我本以为我需要一个去除鱼尾纹手术才能在涂眼影，我原来都已经放弃涂眼影了，因为眼影会因为我的皱纹而留在我的眼皮上。
BELINDA'S VERDICT: I worry about the redness in my skin and thought I would need an eyelift to wear eyeshadow again — I'd given up wearing it, as it tends to sit in the creases on my eyelids.
应用推荐