我想到了！我们就叫它“文字魔术”吧。
有时现代医学像魔术一样有效。
作为一个魔术师，他的名声传遍世界各地。
我会玩魔术。
从那时起，锻炼就和魔术一样成为了一天工作的一部分。
From that time, the exercises were part of the day's duties as much as the Magic was.
如果你想给你的朋友和亲戚留下深刻印象，你可以把这个简单的过程变成一个魔术。
If you wish to impress your friends and relatives, you can change this simple process into a magic trick.
观众会哄堂大笑，这让魔术师很生气，但他又无可奈何，因为它是船长珍爱的鹦鹉。
The audience would roar with laughter, angering the magician, but he couldn't do anything since it was the captain's prized parrot.
随着时间的推移，电影的概念变得很常见，魔术也被接受了——但它的魔力从未停止过。
In time, the idea of film became familiar, the magic was accepted—but it never stopped being magic.
势均力敌的双方魔术般地进行了一场妙趣横生的比赛。
为了证明这一点，这里有一个纸牌魔术能让你在酒吧里的朋友们啧啧称奇。
To prove it, here's a card trick to amaze your friends in the pub.
所有这一切都是用魔术师般的才能完成的。
他将是“阿拉斯泰尔”，一个魔术师的助手，仍然戴着那副眼镜（依稀可见一丝桀骜不驯），但穿着整洁的灰色西装。
He would be "Alastair", a conjuror's assistant, still with the spectacles (a solitary dash of unruliness) but in a neat grey suit.
我们看到一个魔术师在玩纸牌游戏——太有趣了！
即使经过一遍遍的练习，成为一名优秀的魔术师也不是轻而易举的事。
Being an excellent magician is not child's play even when you have practiced over and over again.
一切都进行得很顺利，除了一个问题：船长的鹦鹉每周都看表演，并开始明白魔术师是如何表演每一个魔术的。
It went on well except for one problem: the captain's parrot saw the shows each week and began to understand how the magician did every trick.
那个魔术师挥舞着他的魔棒。
在他们最喜爱的慈善机构进行魔术表演。
艺术家不是魔术师，揭秘不会受到惩罚。
Artists aren't magicians. There's no penalty for revealing your secrets.
这才是真正魔术的开始！
掌握一个很炫的魔术。
小时候我就对魔术情有独钟，现在依然如此。
When I was a little kid - and even still - I loved magic tricks.
你愿意和我一起看魔术表演吗？
这周，物理学魔术屋宣布了另一个奇迹：悬浮。
This week, the physics magic shop announced yet another wonder: levitation.
这个硬币魔术简单易学。
对于很多年轻人来说，魔术就是一种时尚新潮流。
紧接着鼓声震天，那些荧幕像变魔术般亮了起来。
Drums started to pound, and the screens turned on as if by magic.
苹果的设计师和工程师并不是魔术师；他们是工匠。
The designers and engineers at Apple aren’t magicians; they’re artisans.
应用推荐