佛教与魏晋南北朝时期的史学。
Buddhism and historiography of wei jin north-south dynasties.
赣南客家山歌中所呈现出的星星点点的女性自觉意识最初应渊源于魏晋南北朝时期的文化精神。
The feminine consciousness in Hakka folk songs in Gannan area originate from the culture in Wei and Jing Dynasty.
全文共分四章：第一章论述了鲁迅对魏晋南北朝小说的整理与评论。
The article is divided into four chapters: the first chapter elaborated the reorganization and commentary which Lu Xun to the Wei Jin Southern and Northern Dynasties 'novel.
魏晋南北朝石刻文献材料中存在大量异体字。
There are many variant characters on the Stone Inscriptions of Weijin South and North Dynasties.
魏晋南北朝时期是一个思想极其自由解放的时代，而艺术的自觉在这个时期得到最充分的体现。
The South and North Dynasty is an era full of free ideas, and art self-consciousness is thoroughly expressed in this era.
隋唐五代，“军吏”仍为介于“军将”和“士卒”之间的一个群体，但较两汉魏晋南北朝时期在范畴、作用、地位上发生了某些变化。
Sui, Tang and Five Dynasties "army's official" still for lie between "general" and "soldier", but relatively some changes have taken place in the category, function, position.
魏晋南北朝时期是中国古代疾疫的高发阶段，一些学者们对这方面的研究颇为重视。
The Wei Jin Southern and Northern Dynasties is a high rate of epidemic disease stage, so the research is quite seriously.
赏的审美意义在魏晋南北朝已确立，然“闲赏”作为一复合范畴主要出现于唐宋以后的诗文中，尤其在明清系统品赏著作中作为章节命名使用。
But, as the compound category, the leisurely enjoying mainly appears in poems later the Song Dynasty, especially is used as the chapters title in works of the Ming and Qing Dynasties.
此方法之于魏晋南北朝史研究的意义，主要在于史料之拓展和解读之深入。
The method is of great significance in the study of the Wei-Jin and the Southern and Northern Dynasties.
这些在魏晋南北朝时期的民族史观中，得到了更为突出的体现。
These Northern and Southern Dynasties period, the national view of history, the expression has been more prominent.
其演变按时代可分先秦、两汉、魏晋、南北朝和晋、初唐一中唐、宋金、元明清等几个阶段。
It 's evolution include "post - Qin, Han, Wei and Jin, North and South Dynasties, Tang, Song and Jin, Yuan and Ming and Qing".
从魏晋南北朝有关于书画鉴定行为的文献记载算起，中国书画鉴定经历了上千年的历史。
From documented ACTS of paintings and calligraphy identification in the Wei, Jin and Southern and Northern Dynasties, Chinese paintings and calligraphy identification has undergone thousands of years.
据我们的了解，较为系统地就先秦到汉魏晋南北朝这一历史时期度量衡量词及其相关词语的搭配的研究，目前在国内还较少有人涉及。
As far as we know, systematical study on metrological measure words which from Pre-Qin to Han, Wei, Jin and Nan-bei Dynasty is less researched in the interior.
魏晋南北朝时期是中国古代公文写作的理论成熟阶段。
Ancient archives' writing theory was mature on the Wei Jin Southern and Northern Dynasties in China.
魏晋南北朝时期是中国历史上宗族强盛的时期。
Weijin and Northern and Southern Dynasties is the prosperous period of the patriarchal clan in the Chinese history.
历经九品中正选官体制占主导的魏晋南北朝，郎官完成了这两种趋势的演变。
Through Wei, Jin, Southern and Northern dynasties , Langguan completed the evolution of the two trends.
到了魏晋南北朝时期，随着中原王朝与东北关系的密切，魏晋史家以“楛矢石砮”为依据，断定古肃慎位于东北的北部。
The historian came to a conclusion that the Sushen located at the north of the Northeastern areas on the basis of the record about "the arrow made of thorn and cluster of stone-arrow".
盆景艺术源于中国，形成于魏晋南北朝时期。
Penjing(bonsai) art originates from China at the period of the Wei and Jin Dynasty.
魏晋南北朝时期马甲相当完善，出现了人和战马都披铠甲的重装甲骑兵——甲骑具装。
During the Wei, Jin, Southern and Northern dynasties, horse armor became full-fledged. Heavily-armored cavalry with armored horses appeared in these dynasties.
绘画是魏晋南北朝艺术园囿中的一朵绚丽夺目的奇葩，而六朝画坛独领风骚。
The art of painting was a splendid flower in the garden of fine arts in the period of Wei, Jin and the North and South Dynasties.
咏药诗的起源可以追溯到魏晋南北朝，唐宋时趋于成熟。
Medicinal herb rhymes originate from the Northern and Southern Dynasties and were perfected during the Tang Dynasty.
《中藏经》为古代中医名著之一，传说系华佗所撰，实为魏晋南北朝人的伪托之作。
Zhongzang Jing ", one of the famous traditional Chinese medical classics, was actually written during the Northern and Southern Dynasties rather than by Hua Tuo."
临沂洗砚池晋墓是近年魏晋南北朝考古最重要的发现之一，被评选为2003年中国十大考古新发现。
The Jin Tomb in Xiyanchi, Linyi is one of the most important discoveries in Wei, Jin and Six Dynasties archaeology, and it has become one of the Ten major archaeological discoveries in 2003.
《异苑》一书中有大量的巫术、方术内容，是研究魏晋南北朝时期巫术和方术现象的珍贵资料。
"Yi Yuan," a book with a lot of witchcraft and astrology, is the valuable information on the study of the phenomenon of witchcraft and astrology in the period of the Wei, Jin.
魏晋南北朝私学之所以昌盛，与它教育内容十分丰富有关。
The prosperity of private teaching in Wei, Jin Southern and Northen Dynasties was due to the very diversified contents of education.
这一思想是魏晋南北朝时期北方，特别是北朝农民与市场关系的产物。
This thought is the North in the Northern and Southern Dynasties of the Wei-Jin Dynasty, especially the result from the peasant and market relation in the Northern Dynasty.
在此种背景下，魏晋南北朝时代又是我国历史上一个值得骄傲的审美大发现时代。
In such situation, the Wei and Jin era was a proud history of our country aesthetic discovery of The Times.
“洞穴仙境”是魏晋南北朝志怪小说中反复出现的审美意象。
Cavern fairyland is one of aesthetic images which often appear in the zhi-guai novels of the Wei, Jin, and South and North Dynasties.
“洞穴仙境”是魏晋南北朝志怪小说中反复出现的审美意象。
Cavern fairyland is one of aesthetic images which often appear in the zhi-guai novels of the Wei, Jin, and South and North Dynasties.
应用推荐