她运用了自己最有魅力的嗓音。
他似乎是个高贵而又有魅力的男士。
她以出众的相貌和富有魅力的个性闻名遐迩。
With her striking looks and charismatic personality, she was noticed far and wide.
她那更年轻而且更有魅力的妹妹使赫斯特黯然失色。
Hester is overshadowed by her younger and more attractive sister.
桑塔格一直都是那种与众不同、极有魅力的知识分子。
Sontag has always been that rarity, a glamorous intellectual.
首先，你不老，康韦。其次，你是个非常强壮、有魅力的男人。
In the first place you are not old, Conway. And in the second place, you are a very strong and appealing man.
他对那些好像发现了其魅力的不少女人所发出的性暗示置之不理。
He ignores come-ons from the many women who seem to find him attractive.
对于善于交际的人来说，呆在家里结识新朋友是魅力的一部分。
For sociable souls, meeting new people by staying in their homes is part of the charm.
她不仅找到了自己职业生涯中薪水最高的工作，而且还接受了与她所见过的最有魅力的男人的约会。
Not only had she found the highest paying job of her career, but she'd also accepted a date with the most charming men she'd ever met.
民用航空正受到干扰，不是因为长久以来的对速度、浪漫主义和魅力的渴望，而是因为迫切需要应对不断变化的气候。
Civilian aviation is being disrupted, not by the age-old desires for speed, romanticism and glamour, but by the pressing need to respond to a changing climate.
如果我们知道女性面试官更有可能拒绝有魅力的女性应聘者，我们就可以帮助面试官认识到他们的偏见，亦或是雇佣外部面试官。
If we know female job screeners are more likely to reject attractive female applicants, we can help screeners understand their biases—or hire outside screeners.
这是一场已经真正失去其魅力的比赛。
托尼落入一个有魅力的美国人的掌控，那人给他介绍毒品。
Tony fell into the clutches of an attractive American who introduced him to drugs.
所有教师都具备教授其母语的资格。另外，我们还根据富有魅力的个性来选择我们的教师。
All teachers are qualified to teach their native language. Additionally, we select our teachers for their engaging personalities.
很多人认为，杂志社的工作是一个很有魅力的职位。
A lot of people believe that working at a magazine is a glamorous job.
音乐盒式磁带正在经历一点复兴，它的不忠显然是其魅力的一部分；但数字音频磁带似乎注定要失败。
The music cassette is enjoying a little renaissance, its very faithlessness apparently part of its charm; but digital audio tape seems doomed.
一项关于20世纪70年代英国口音的研究发现，听起来像BBC新闻播报员的声音被认为是最具魅力的声音。
A study of British accents during 1970s found that a voice sounding like a BBC newsreader was viewed as the most attractive voice.
就算没有一位有人格魅力的领导人，大规模变化仍可能发生，但变化的步伐将是缓慢的，前景尚不确定，委员会会议也将没完没了。
It may be possible for large-scale change to occur without leaders with magnetic personalities, but the pace of change would be slow, the vision uncertain, and the committee meetings endless.
姜文并不是检验微电影魅力的第一人。
Jiang Wen is not the only one who is testing the charm of microfilm.
她是个很有魅力的女人，而且很富有。
再没有更有魅力的女孩了。
女性认为最有魅力的男人有哪些身体特征？
What physical features do women tend to find most attractive in men?
我们知道弗兰尼是个非常有魅力的年轻女孩。
他们是聪明而富有魅力的爱人。
唯一的例外是那些极有魅力的女人。
你请过多少有魅力的男士教你的小女儿学钢琴？
Would you hire an attractive male to teach your young daughter piano?
你请过多少有魅力的男士教你的小女儿学钢琴？
Would you hire an attractive male to teach your young daughter piano?
应用推荐