随着越过其肩的鬼鬼祟祟的一瞥，她打开锁进了那房子。
With a furtive glance over her shoulder, she unlocked the door and entered the house.
他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
你在我房子外面鬼鬼祟祟的，想干什么？
我想看看发生了什么事——他们这样鬼鬼祟祟的。
操作者。他们总是鬼鬼祟祟的。
这只青蛇继续鬼鬼祟祟的打猎。
那人鬼鬼祟祟的并不想让人注意。
两个人鬼鬼祟祟的，不知说些什么。
这家伙鬼鬼祟祟的，想干什么？
那你在这里鬼鬼祟祟的是做什么？
克丽丝：那天晚上鬼鬼祟祟的是不是你？
艾伦最近又都鬼鬼祟祟的。
事实：盗贼是鬼鬼祟祟的。
每个人都鬼鬼祟祟的,一定出了什么事情。
这人的鬼鬼祟祟的举止引得警察跟踪了他。
每个人都鬼鬼祟祟的，一定出了什么事情。
他那鬼鬼祟祟的行为自然引起了旁人的怀疑。
我想本该万分感激的，但我还是觉得他鬼鬼祟祟的。
I thought I should feel grateful, but he gave me the creeps.
警察在巡逻时看到一个人鬼鬼祟祟的在一家后院。
When the police made the rounds they saw a person sneaking around in someone's backyard.
我激动地回答，“就是那边那个鬼鬼祟祟的流氓。”
那男人鬼鬼祟祟的举动使得警察怀疑他有盗窃的嫌疑。
The man's furtive manner _gave rise to_ the suspicion of the theft among the policemen.
在离开她的房间前，她朝旅馆的走道鬼鬼祟祟的瞥了一眼。
She cast a furtive glance down the hotel corridor before leaving her room.
是啊，我一点都没吃惊，我一直认为那个家伙鬼鬼祟祟的。
Yeah, but I'm not surprised. I always thought that guy was a creep.
阻断音频线和字幕，当幸存者看到猎人，防止鬼鬼祟祟的猎人被暴露。
Blocked audio lines and captions for when a survivor sees a hunter, to prevent sneaky hunters being exposed.
这种鬼鬼祟祟的动物其实是肉食者，不过还是被香醇的果实引诱到树上来了。
This stealthy animal is really a carnivore but is tempted into the trees by irresistible ripe fruit.
这两日他往这里头跑的不象，鬼鬼祟祟的，不知干些什么事。（六十一回）
She's been creeping in here the last couple of days in a very sneaky way. Goodness knows what she's up to.
如果你有意识的对待恐惧，很快它会变得害羞，低下头，鬼鬼祟祟的游荡开了。
If you are conscious of it, soon it becomes shy, hangs its head, and mooches off, scraping one shoe on the ground.
如果你有意识的对待恐惧，很快它会变得害羞，低下头，鬼鬼祟祟的游荡开了。
If you are conscious of it, soon it becomes shy, hangs its head, and mooches off, scraping one shoe on the ground.
应用推荐