78岁高龄的最高法院大法官露丝·巴德·金斯伯格的工作保障受到宪法的保护。
Seventy-eight-year-old Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg's job security is guaranteed in the Constitution.
1988年，90高龄的蒋夫人宣布退休。
In 1988, at the age of 90, Madame Chiang said it was time to retire.
82岁高龄的她从来没有抱怨过她的健康状况。
最近我和一位90高龄的老者搭档打双人网球。
Recently I played a doubles tennis match paired with a 90-year-old.
雷德克先生是一位78岁高龄的白人。
那么，已经85岁高龄的穆加贝还有能力改变吗？
一个年近高龄的男子和一个年轻姑娘出现在那穷窟门口。
A man of ripe age and a young girl made their appearance on the threshold of the attic.
这位93岁高龄的天后解释说：“一个小女孩想唱我的歌，这很棒。
The 93-year-old explained: "It's great that a young girl wants to sing my songs.
他现在最好的朋友是盖斯，一位七十岁高龄的黑人，他住在这条街上。
His best friend these days was Gus, a seventy-year-old black man who lived down the road.
88岁高龄的余老先生以他自己的方式试图打破财富继承的传统。
Yet in his own way, the 88-year-old Mr. Yu is helping to shatter the traditions of inheritance.
目前85岁高龄的金庸正在修读剑桥大学的博士课程，攻读中国历史。
Louis Cha, 85, is now a PhD candidate at Cambridge University, majoring in Chinese history.
已经95岁高龄的Fenner说，气候变化将是人类灭绝的主要因素。
Fenner, 95, says climate change will be the main factor in the demise of humanity.
一个79岁高龄的退休人员，英国人，二战时期雷达员，当今国际巨星。
Back in WW II he served as a radar technician. He is now an international star.
现在，已经96岁高龄的小穆勒先生，正在帮助公司度过当前的经济萧条。
These days the younger Mr Moller, now 96, is helping the firm through the recession.
无论如何，除了90年代初期十分高龄的患者总的生存率还是都有所提高。
However, survival has improved in all but the very oldest ages since the early 1990s.
可从酒店里走出来的却是一个满头白发，83岁高龄的老头，尽管酒窝仍在。
Then out of the restaurant came this 83-year-old man with white hair, though he still had dimples.
出席者首先是我的家人，我哥哥，侄子外甥，96岁高龄的继母埃迪丝精力仍充沛。
First, there's family, brother, nephews, spry aged Edith stepmother.
尽管如此，79岁高龄的艾斯伯格说他面对如此多泄密文件，仍然五味杂陈。
Still, Ellsberg, 79, said he had mixed feelings about the release of so many documents.
儿童可以在有父母同意的情况下登记捐赠，而英国最高龄的捐赠者已经82岁。
Children can join the register with parental consent and the oldest organ donor in the UK was aged 82.
2009年，87岁高龄的菲利普亲王成为了英国保持君主配偶身份时间最长的人。
In 2009, at the age of 87, Phillip became the oldest serving partner of a reigning British monarch.
当被问到，为什么她不和阿龙一起生活时，这位84岁高龄的老妇人犹豫了，眼眶盈满了泪水。
When asked whether she could look after her grandson, the 84-year-old woman hesitated and said she fears living here.
这是一个恰当的决定，也是位世界上最高龄的在位皇族遇到的一系列挫折中最新的一个。
The decision is just the latest in a string of setbacks for the world's oldest ruling imperial line.
这名69岁高龄的修理工说他因为不识字，所以很难通过考试。因为不识字，他无法阅读驾驶手册。
The 69-year-old repairman said he was hampered by illiteracy, which meant he could not read a driving manual.
据《扬子晚报》报道，93岁高龄的国际著名建筑大师贝聿铭可能在南京设计自己的最后一个作品。
93-year-old I. M. Pei, the internationally renowned architect, may have his final work in Nanjing, Yangtze Evening News reported.
今年三月，加麦尔82岁高龄的父亲程专机到国外医院进行治疗，而据不确定报道，他已经得了癌症。
His 82-year-old father flew abroad for hospital treatment in March; there are unconfirmed reports that he has cancer.
我对八十高龄的老人们真的不会心怀恨意；抛开一切不说，鲁伯特·默多克只是位老人家而已。
You see, I really don't hate 80-year-olds and, at the end of the day, Rupert Murdoch is just an old man.
要是人们知道一位七十岁高龄的客人在偷银器，婚礼会成为什么样？爱德华又会面临什么呢？
What would become of this wedding and Edward if it was known that a 70-year-old guest was stealing flatware?
前一年的圣诞弥撒于夜里10时举办，所以当时82岁高龄的教宗需要为圣诞节的仪式好好休息。
Christmas Eve Mass was held at 10 p.m last year, so the Pope, who was 82 years old at the time, would be well-rested for Christmas Day services.
第一本是弗兰克•科莫德爵士的评论赏析，90高龄的科莫德爵士是英国文学界一位德高望重的前辈。
The first is a critical appreciation by Sir Frank Kermode, who, at 90, is one of the grand old men of British literary scholarship.
第一本是弗兰克•科莫德爵士的评论赏析，90高龄的科莫德爵士是英国文学界一位德高望重的前辈。
The first is a critical appreciation by Sir Frank Kermode, who, at 90, is one of the grand old men of British literary scholarship.
应用推荐