另一方面，制定新的政策，提高门槛热钱进入房地产市场，以达到的目的，遏制投机。
On the other hand, the development of new policies improve the threshold of hot money to enter the housing market, so as to achieve the purpose of curbing speculation.
如果高水位达到用户可以轻松提高门槛，命令一个新的许可证密钥，再安装软件并不是必需的。
Should the high water mark be reached the user can easily increase the threshold by ordering a new license key, further software installation is not required.
长工吃完点心，拍了拍手，不慌不忙地说：我抱着银子罐正迈步进门，不料被咱的高门槛绊倒，把我给惊醒了。
Long after eating snacks, took a clap, leisurely to say: I hold silver pot is stepped through the door, only to be my high threshold down, give me to wake up with a start.
由于BPO是一种高门槛的业务模式，所以目前真正从事这类业务的本土企业还很少，相关的理论研究也刚刚开始。
Because that BPO has high requirements on enterprises admittance, so domestic BPO vendors are still rather less, and so does relative domain theory and knowledge research.
这个经验强调了为产品质量设置高门槛的重要性(实地考察后我必须承认这一点)，以及如何转化为几代的忠诚客户。
That experience underscored the importance of setting a high bar for product quality (which I have to admit, I sampled), and how that can translate into generations of loyal customers.
保守党需要在英国南部的票仓以外地区赢得至少117个座位，才能获得有效的多数地位——这一数字将是二战以来该党面临的最高门槛。
Mr Cameron's party needs to break out of its southern heartlands to win at least 117 seats - its biggest total since the second world war - to secure a working majority.
保守党需要在英国南部的票仓以外地区赢得至少117个座位，才能获得有效的多数地位——这一数字将是二战以来该党面临的最高门槛。
Mr Cameron's party needs to break out of its southern heartlands to win at least 117 seats - its biggest total since the second world war - to secure a working majority.
应用推荐