这七个男孩都来自新泽西州的普林斯顿大学。他们在学校里学习了一门高级计算机课程，然后从华盛顿政府的电脑里非法获取绝密信息。
After taking an advanced computer course at school, the seven boys, all from Princeton, New Jersey, illegally obtain top-secret information from government computers in Washington.
他希望招聘具备高级计算机技能的高素质人才。
He wanted talents of high caliber, with advanced computer skills.
本课程主要介绍一种高级计算机编程语言和一些计算机的基本知识。
This course introduces one advanced computer language of program composition and some elementary knowledge of computer.
它可能是一个初学计算机的用户编写的，也可能是由高级计算机专家编写的。
It may be written by a beginning computer user or by a top computer expert.
该准三维模拟技术可以被推广应用到其它情形，具有计算快、无需高级计算机终端且操作容易等优点。
The quasi-3D simulation technique can be used in many cases with merits such as saving computing time, no demand on the high-end computer terminals and easy to operate.
和得克萨斯高级计算机中心的John Peterson，描述了他们处理即将到来的日志（journal）计算机和流体问题的方式。
Patera, and John Peterson of the Texas Advanced Computer Center describe their approach in a forthcoming issue of the journal Computers and Fluids.
此外，我完成了计算机基础的高级课程，加上五门相关的大学预科课程。
Moreover, I completed the senior course of Computer Basics, plus five relevant pre-college courses.
国防部的计算机网络叫做ARPAnet，指代高级研究计划署网络。
Defense Department computer network called ARPAnet, which stood for Advanced Research Projects Agency Network.
虚拟助理变得如此高级、逼真，学生们甚至不知道她是一台计算机。
The virtual assistant became so advanced and realistic that the students didn't know she was a computer.
这里的软件逻辑可以使用较为高级的编程语言编写，可作为汇编程序逻辑在计算机芯片上执行。
This software logic can be written in a higher level programming language, or it can be executed as assembler logic on a computer chip.
调试数据格式是用来存储有关已编译计算机程序的信息的一种方式，这些信息将用于高级调试器。
A debugging data format is a means of storing information about a compiled computer program for use by high-level debuggers.
我的看法是，用于定义这些高级条件的用户接口和计算机语言通常令人费解或非常复杂，以至于普通人难以使用。
My thinking is that the user interfaces and computer languages that are used to define these advanced conditions are usually just too convoluted or complex to be within reach for mere mortals.
高级注册表的所有其他功能被组合成第二个应用程序(计算机程序)。
All other functions of the advanced registry are combined in a second application (computer program).
过了20年，直到它们完全被更高级的电子计算机如HP 9100所抛弃，他还在生产中。
They remained in production for about 20 years, until they were finally made obsolete by the advent of electronic calculators like the HP 9100.
公平地来说，CT（计算机层析成像扫描）的检查结果通常比高级外科医生的诊断观点更为正确，对于病人们也更具有意义，因为你总是希望医生在给你做手术前有百分百的把握。
In fairness, CT results can be often better than even a senior surgeon'smedical opinion. It also makes sense for patients: you want your surgeon to bedarn sure before they operate on you.
C+ +仍然是一个典型的“高级”计算机语言(即，保持了人类自然语言的特点)，而且还有数以百万计的程序员在使用。
C + + remains the archetypal "high level" computer language (that is, one that preserves the features of natural, human language), and it is still used by millions of programmers.
托尼比杰克小7岁，拉丁裔，生长在芝加哥，单身未婚，当过海军陆战队员，拥有计算机科学高级学位。
Tony was Jack's junior by seven years. Latino, originally from Chicago, he was a single ex-Marine with advanced degrees in computer science.
大部分程序员在考虑变量或对象类型时都会联想起计算机CPU的奇特行为——即使是那些使用诸如python这种高级语言的程序员也是如此。
What most programmers think about when they think about variable or object type owes a lot to the vagaries of computer CPUs — even among programmers of high level languages like Python.
TimBerners-Lee：访问网站，拜访万维网联盟的总监、MIT的CSAIL的高级研究员兼Southampton ECS计算机科学的教授。
Tim Berners-Lee: Vist the Web site for the Director of the World Wide Web Consortium, Senior Researcher at MIT's CSAIL, and Professor of Computer Science at Southampton ECS.
程序通常都由高级语言编写，之后由编译器转换为适合特定计算机系统的机器语言，或者是能被翻译器运行的中间语言。
A compiler into the machine language of a specific computer system or into an.
通过计算机所能达到的计算限度的扩展能力，你还能获得高级语言的简便性。
You get the simplicity of the high level language with the ability to extend it as far as computers can compute.
除非你是一个计算机高级用户，或者你要深入进去解决一些硬件或软件问题，否则你将永远不会接触到它，甚至不需要考虑到它的存在。
Unless you are an advanced user, or you run into some sort of hardware or software problem, you'll almost never interact or even need to think about the kernel itself.
也就是说，它是一款非常灵活的工具，能在单台计算机或网络上提供高级数据库服务。
In other words, it's a flexible tool that can provide advanced database services on a single machine or across a network.
波士顿马萨诸塞州综合医院的睡眠科学家斯科特·麦金尼和杰弗里·艾伦·伯根和他们的同事运用高级的计算机程序找出了答案。
Sleep scientists Scott McKinney and Jeffrey Ellenbogen of Massachusetts General Hospital in Boston and colleagues used a sophisticated computer program to find out.
您的计算机，按F8键选择高级启动选项，然后选择安全模式。
Your computer, press F8 to select advanced startup options, and then select safe mode.
这个高级本科课程的目的是研究用现实世界的样本(图像和视频)来生成引人注目的计算机图形图像的方法。
The aim of this advanced undergraduate course is to study ways in which samples from the real world (images and video) can be used to generate compelling computer graphics imagery.
现代计算机中内置的高级电源配置管理界面(AdvancedConfigurationandPower Interface,ACPI)和电源配置系统为降低整体功耗提供了各种方法。
Advanced configuration and power Interface (ACPI) and the power configuration systems built into modern computers provide a wide range of options for reducing overall power consumption.
虽然常出现在计算机游戏和漫画中，但TIE高级战斗机只在《新的希望》一部影片中出现过。
Although featured in computer games and comics, the TIE Advanced only appeared in one movie, a New Hope.
虽然常出现在计算机游戏和漫画中，但TIE高级战斗机只在《新的希望》一部影片中出现过。
Although featured in computer games and comics, the TIE Advanced only appeared in one movie, a New Hope.
应用推荐