例如硫氰酸盐和高氯酸盐对NIS的抑制和大豆甲状腺激素对有机化的干扰。
Examples include thiocyanate and perchlorate inhibition of NIS and soy goitrogen interference with organification.
被检测出的高氯酸盐的含量是在美国环保署规定的安全范围内的。
The perchlorate was found in levels within a range that's been deemed safe by the Environmental Protection Agency.
疾病预防控制中心的科学家专门针对高氯酸盐对配方奶进行了检测。
Scientists at the Centers for Disease Control and Prevention tested the formula for the presence of perchlorate, a chemical used as the main ingredient in solid rocket fuel.
他们承认，但是，饮用水中高氯酸盐提出了一定程度的风险。
They do admit, however, that perchlorate in drinking water presents a certain degree of risk.
就像与其类似的共价氟化物和高氯酸盐，都需要非常谨慎处理。
Like similar covalent fluorides and perchlorates, it needs to be handled with extreme caution.
含氟高氯酸盐应类似于高氯酸，但更换唯一的氢原子与氟原子。
Structure fluorine perchlorate should be analogous to perchloric acid, but with the replacement of the lone hydrogen atom with an atom of fluorine.
介绍了离子色谱在饮用水中消毒副产物及高氯酸盐分析中的应用。
Application of ion chromatography in the analysis of disinfection by-products and perchlorate in drinking water was reviewed.
研究了用硅胶整体柱和直接电导检测的离子对色谱快速分析高氯酸盐的方法。
Fast analysis of perchlorate was carried out by ion-pair chromatography using a silica-based monolithic column and direct conductivity detection.
泥中的高氯酸盐于是吸收空气中的湿气，直到有足够的水使其溶解（这个过程叫作“潮解”）。
The perchlorates in the mud then sucked moisture out of the air until there was enough water for them to dissolve (a process known as deliquescence).
不仅35个州的自来水中检测出高氯酸盐，几乎所有东西，从蔬菜到牛奶中都能见到高氯酸盐的踪影。
Perchlorate has been found in the water supplies of 35 states and has been detected in everything from vegetables to milk.
建设内容：氯酸钠主要用于制造二氧化氯，其次是制取其它氯酸盐、亚氯酸盐、高氯酸盐等。
Project Contents: Sodium chlorate is mainly used in producing chlorine dioxide and then other chlorate, chlorite and perchlorate etc.
疾病防治中心的研究显示，以牛奶为原料的配方奶中高氯酸盐的含量要高于用大豆或其他成分制成的配方奶。
The CDC study found cow's milk-based formula contained more perchlorate than that made with soy or other ingredients.
被检出物质——高氯酸盐，美国环保署认为它的含量在安全范围内，但是一些人士担心，公共健康处在危险之中。
While the levels of the chemical, perchlorate, have been deemed safe by the Environmental Protection Agency, some worry public health is at risk.
利用光声光谱技术，采取猝灭的方法对（口恶）嗪1高氯酸盐的二氯乙烷溶液进行荧光量子效率的测量。
The fluorescence quantum efficiency of oxazine 1perohlorate in1-dichloro-ethane was measured with photoacoustic speetroscopy in which the fluorescence quenching wag used.
但是在高氯酸盐存在的情况下加热有机分子会消灭它们，所以即使它们在那里，维京人的实验可能会遗漏它们。
But heating organic molecules in the presence of perchlorates destroys them, so even if they were there, Viking's experiment may have missed them.
介绍了目前国际上对高氯酸盐污染水体的主要修复技术（物理化学修复技术、生物修复技术和化学修复技术）；
The primary remediation technologies for perchlorate-contaminated water body fall into three categories:physical-chemical method, biological method and chemical method.
含量最高的两个牌子——其高氯酸盐含量是以牛奶为原料的同类产品的两倍多——占据了婴幼儿配方奶87%的市场份额。
The two brands with the highest levels -- more than double that of the other milk-based products -- command 87 percent of the market share for infant formula.
“孤立的考虑，配方奶中高氯酸盐的浓度不会影响儿童健康，”Sathyanarayana在写给ABC新闻的邮件中这样写道。
"Considered in isolation, these perchlorate concentrations in formula are not concerning for child health," Sathyanarayana wrote in an E-mail to ABC News.
“高氯酸盐污染饮用水有很严重的利害关系，特别对于婴幼儿童，”AnilaJacob博士，作为环境工作组的科学家这样说。
"Perchlorate contamination of drinking water is a very serious concern, particularly for infants," said Dr. Anila Jacob, an Environmental Working Group scientist.
采用质量分数分别为3.15%的催化剂、53.27%的高氯酸盐、36.32%的硝酸盐和7.26%的多硝基化合物配制成的复合氧化剂具有较大的响度。
Result showed that the compound oxidizer, which consists of 3.15% catalyst, 53.27% perchlorate, 36.32% nitrate and 7.26% multinitro-compound, has higher loudness.
采用质量分数分别为3.15%的催化剂、53.27%的高氯酸盐、36.32%的硝酸盐和7.26%的多硝基化合物配制成的复合氧化剂具有较大的响度。
Result showed that the compound oxidizer, which consists of 3.15% catalyst, 53.27% perchlorate, 36.32% nitrate and 7.26% multinitro-compound, has higher loudness.
应用推荐