从事对内业务的高校图书馆员的倦怠程度要高于其它馆员；
The librarians who do the internal affair seem to have higher burnout than others.
高校图书馆员职业道德建设状况直接影响图书馆职能的发挥。
The condition of the construction of university librarian's professional ethics has a direct influence on the exertion of the functions of the library.
高校图书馆员应具备的信息素质，以及如何提高自身的信息素质。
University librarians should have of information quality, and raise the information quality of them.
网络信息时代，高校图书馆员的角色和工作职能发生了巨大的变化。
In the network information era, the role and working function of university librarians have been changed greatly.
目的探讨高校图书馆员工的社会支持、应对方式与心理健康的相关程度。
ObjectiveTo investigate the relationship among social support, coping style and mental health on university librarians.
分析了高校图书馆员的素质现状，提出了提高高校图书馆员素质的相关措施。
This paper analyzes the present situation of the quality of university librarians, and puts forward some corresponding measures for improving the quality of university librarians.
目前我国许多高校图书馆员工的敬业精神不强，直接影响了图书馆的服务质量。
At present, the library staff members in colleges and universities of our country are short of professional dedication spirit, which directly bring down their service quality.
针对图书馆员素质建设，分析了作为一名高校图书馆员，应该具备的基本素质和基本能力。
In the light of librarians 'quality construction, this paper analyzes the basic qualities and basic abilities that the university librarian should possess.
列举了高校图书馆员存在的几种心理健康问题，分析了形成的原因，并提出了解决的对策。
This paper lists several psychological healthy problems existing in university librarians, analyzes on the reasons of the formation of these problems, and advances some solving countermeasures.
文章阐述了高校图书馆员不良心理的现状，分析了产生不良心理的原因，并提出了相应的对策。
This paper expounds the status of academic librarians' unhealthy psychology, analyzes the causes and puts forward some measures.
深入分析高校图书馆员的职业压力，寻求缓解和解除这些压力的管理上的对策，具有重要的现实意义。
Analysis of occupational stress for librarians in universities and looking for management measures to alleviate and relieve these pressures has great realistic significance.
文章介绍了职业高原的含义、分类，对高校图书馆员的职业高原现象进行了分析，并提出了解决对策。
This paper briefed the meaning and classification of career plateau analyzed university librarian's career plateau phenomenon, put forward some countermeasures.
高校图书馆是高校教学和科研的信息中心，图书馆数字化和知识经济对高校图书馆员提出了更高的要求。
University library is teaching and scientific research, information center and digital library knowledge economy of university librarian put forward higher request.
本文通过分析网络环境下高校图书馆员继续教育的重要性和必要性，论述了馆员继续教育的内容和途径。
The contents and ways of continuing education under networking environment were illustrated with analysis of its importance and necessity.
指出了新形势下高校图书馆员业务培训的必要性、原则，分析了馆员业务培训的方法和应该注意的问题。
Under the new situation, this paper points out the business training university librarians, analyzes the necessity, the principle of the librarians' prof...
论述了高校图书馆员培训的必要性，阐述了高校图书馆员培训的原则，提出了高校图书馆员培训的具体措施。
This paper expounds the necessity of university librarians' training, expounds some principles of university librarians' training, and advances some concrete measures for the librarians' training.
论述了如何通过提高高校图书馆员素质来提高服务质量，指出图书馆员应树立“读者至上”的新型服务理念。
This paper expounds how to improve the quality of service through improving the quality of librarians, and points out that librarians should establish the new service idea of the reader first.
文章通过对职业枯竭的认知，探讨了高校图书馆员职业枯竭的表现、原因，提出了馆员职业枯竭的心理调适对策。
Through cognition of job burnout, this paper discusses symptoms and causes of job burnout and then puts forward some countermeasures for librarians to readjust job burnout psychology.
未来高校图书馆员的英语素质，应具有较强的阅读能力和一定的听、说、写、译的能力，能为读者提供深层次的信息服务。
The prospective librarians, rather capable of reading comprehension, should be able to listen, speak, write and translate in English so that they can provide better information service.
随着高校图书馆从传统图书馆向现代数字图书馆的转型，信息情报资源的网络化、数字化对高校图书馆员的素质提出了新的要求。
With the transformation of college library from traditional one to digital library, the networking and digitalization of information resources have posed a new demand for the librarians in college.
分析了高校图书馆员“职业高原”现象产生的个体原因、组织原因和结构原因，并从个体和组织两个方面提出了相应的应对措施。
The article analyzes the causes of the phenomenon in the individual, organizational and structural perspective, and puts forward the counter-measures form the individuals and structural aspects.
从高校图书馆女馆员的工作压力生成原因出发，探讨了缓解女馆员工作压力的相应对策。
Starting from the reasons of work pressure on female librarians of university library, this paper probes into some countermeasures for alleviating the work pressure on female librarians.
然而，高校法律图书馆特殊的环境和研究需要确保法律图书馆员将提升其服务赞助人的熟练程度。
However, the particular environment and research needs of academic law libraries ensures that law librarians in these Settings will develop a level of proficiency that will benefit their patrons.
网络环境为高校图书馆教育职能的实现提供了平台，学科馆员制是高校图书馆教育职能实现的制度保障。
Network Environment provides platform for the realization of the educational function in the library of a university, while disciplinary librarian system is the assurance eof such function.
学科馆员制度是高校图书馆开展信息咨询服务的关键所在。
The subject librarian system is the key factor for the university library to develop information consultancy service.
所谓高校图书馆馆员助理是对参与高校图书馆管理及服务工作的在校大学生的岗位称呼。
The so-called college librarian assistant is involved in the work of university library management and service positions in college students called.
图书馆员继续教育是高校图书馆提高服务质量和水平的关键因素之一。
The continuing education of librarians of universities and colleges is one of the key factors to improve service quality and level.
图书馆员继续教育是高校图书馆提高服务质量和水平的关键因素之一。
The continuing education of librarians of universities and colleges is one of the key factors to improve service quality and level.
应用推荐