高性能计算对于科研和大公司有着重要意义。
High performance computing is important for scientific research or for large companies.
高性能计算和vcl。
浮点运算是高性能计算研究中的一个重要领域。
The floating point arithmetic is very important for high performance arithmetic.
这是世界上第一个ARM处理器在高性能计算的目标。
This is the world's first ARM processor targeted at high-performance computing.
高性能计算是解决大规模电力系统分析计算的有效途径。
High performance computation is an effective solution for bulk power system calculation and analysis.
该信号可以数字化，还可通过繁重的高性能计算转化成哈勃望远镜图像。
That signal can be digitized and transformed by the dull magic of high-performance computing into Hubble's images.
高性能计算能力已成为衡量一个国家高科技水平的一个标志。
The high-performance computational capacity has become a symbol to measure the high-tech development level of a country.
文章研究异构多域高性能计算环境的高效全局资源调度问题。
The paper mainly studies global resource scheduling in heterogeneous multi-domain HPC environment.
不过，应该在高性能计算环境中小心使用，以避免其影响性能和资源使用。
Yet it must be used cautiously in high-performance computing environments lest it impact performance and resource usage.
ZXL2工作站是一种低剖面机架系统，具有高性能计算和图形处理能力。
The ZXL2 workstation is a low profile, rack mountable system with high-performance computing and graphics processing capabilities.
目前，集群系统已经成为事实上的高性能计算的主要研究方向。
Now, computer cluster has been the major research direction of high performance computing environment, as a matter of fact.
大学中对高性能计算(HPC)级别机器的使用主要有两个含义。
There are mainly two implications for the High Performance Computing (HPC) level of machine utilization in universities.
大学中对高性能计算（HPC）级别机器的使用主要有两个含义。
There are mainly two implications for the High Performance Computing ( HPC) level of machine utilization in universities.
我们获得了Research和IGS以及高性能计算方面的大量专家。
We've got folks in Research and IGS and the high-performance computing.
他最近的关注点是高性能计算，包括内存数据网格、并行计算和网格计算。
His recent focus has been on high performance computing including in-memory data grid, parallel and grid computing.
例如，IBMBladeCenter可以快速高效地处理高性能计算工作负载。
For example, the IBM BladeCenter is designed to accelerate the high-performance computing workloads both quickly and efficiently.
数据密集型程序有着广泛的应用，已经成为高性能计算中最重要的应用程序之一。
Recently data intensive applications have been focused as one of the most important applications for high performance computing.
该系统有效地把高性能计算资源和网格技术结合在一起，取得了良好的应用效果。
This system makes high performance compute resource combine efficiently with grid system to get good application result.
高可用运行环境，用于支持服务器的高性能计算和管理以及支持客户端的可视化应用。
High available running environment is used to support the high performances of server calculating and management and visual application in client end.
但是，变量对消息发送者很关键，因为它们支持基于消息内容的高性能计算，同时隐藏实际的计算。
Nevertheless, variables are essential to message senders -- they allow high-performance calculations based on message content while hiding the actual computation.
即使用户不属于科学社区，如果希望用云完成高性能计算，也可以找到在这些用例中找到相关信息。
Even those outside the scientific community who wish to use the cloud for high performance computing can find relevant information in these use cases. From the HPC in the cloud site.
POWER 4- POWER 4体系结构在大范围的商业和高性能计算环境中具有更高的性能。
POWER4 - The POWER4 architecture has superior performance across a broad range of commercial and high performance computing environments.
组合使用并行作业管理器(PJM)、n层缓存结构和关联路由，可以提供功能强大的高性能计算网格。
Combining the Parallel Job Manager (PJM), N-tier caching structures, and affinity routing provides a powerful, high-performance compute grid.
在网格的初期研究阶段，网格的应用主要在科学计算领域，包括高性能计算和高吞吐量计算。
During the early phase of researching Grid, Grid has been adopted in scientific computing domain, included high-performance computing and high-throughput computing.
它对WebSphere软件平台功能进行了扩展，使其包括新的动态操作概念、高性能计算和扩展管理。
It extends the capabilities of the WebSphere software platform to include new notions of dynamic operations, high performance computing, and extended management.
部署ASP.NETWeb站点，高性能计算集群，媒体转码方案和许多其他基于Windows的应用。
Deploying ASP.NET web sites, high performance computing clusters, media transcoding solutions, and many other Windows-based applications.
集群技术已经成为高性能计算的主流方向，集群资源管理系统的好坏直接影响到集群系统性能的发挥。
Cluster technology has become the mainstream direction for high performance calculation, and the quality of cluster resource management system directly affects the performance of cluster system.
而P 2 P因为在实现高性能计算中帮助系统分享比如计算力，网络带宽和磁盘空间这样的资源而扮演重要角色。
P2P plays a role in enabling high performance computing. Sharing of resources like computation power, network bandwidth, and disk space will benefit from P2P.
其次，分析了适用于网格环境的高性能计算应用的程序结构，并通过有向无循环图(DAG)加以表示。
Secondly, the program structure of high performance computing applications in the grid environment is analyzed and represented by the directed acyclic graph (DAG).
对于分布式高性能计算系统来说，模拟免疫机理实现计算系统的性能监控和评估是一个崭新的研究途径。
Simulating biological immune mechanism to implement performance monitoring and evaluation of computing systems is a new research approach for the distributed high performance computing environment.
应用推荐