在飞行过程中，它达到了3000英尺的高度并在一个安全的区域内进行了一系列轻巧的转弯。
During its flight, it reached 3,000 feet and performed a series of gentle turns all over a safe area.
自从1997年开始核算消费者价格系列指数起，该指数只是在去年9月份达到过如此高度。
Since the consumer-price index series began in 1997, it has only been this high on one previous occasion (last September).
博物馆的内部空间由一系列不同高度和几何图形的空间展开组成。
The interior space unfolds into a series of spaces made up of varying heights and geometric shapes.
相反，这一解决方案是现代的优雅延伸，它由一系列有节奏感的双高度空间和高度空间组成，并与夹层、落地窗和人行桥相连。
Instead the solution is an elegant contemporary extension consisting of a rhythmic series of double and single height Spaces, connected with mezzanines, panoptic Windows and footbridges.
他们聘请了一个高度注重商业的插图画家哈敦·松德布卢姆，此人创作了一系列与可口可乐相关的圣诞老人图像。
They hire Haddon Sundblom, a highly regarded commercial illustrator who proceeded to create a series of images of Santa Claus that associated him with coke.
示例的重点是给出一系列高度概括的步骤，它们是创建既可以在桌面上运行又可以在设备客户机上运行的应用程序时所必需的步骤。
The focus of the sample is to give you a high-level overview of the steps required to create an application that can be run on a desktop as well as on a device client.
被选定的人(年龄在18到73岁之间)将在海平面高度作一系列的测试，建立他们的代谢状况档案，并进行DNA采样。
Those chosen, who are aged between 18 and 73, will undergo a day of tests at sea level, to establish their metabolic baselines and have their DNA sampled.
该系列落地风扇和传统风扇一样可以摇头，而且还可以上下任意调整高度。
This new line of floor fans offer oscillation like traditional fans, but can also be adjusted up and down to any height.
这种可靠的公共经费支持架构，以及一系列保护采编自由的职业惯例，产生了一个受到高度尊重、在全世界都很有影响力的新闻机构。
The reliable public funding structure, as well as a set of professional norms that protect editorial freedom, has yielded a highly respected and globally powerful journalistic institution.
高度概括，ASP.NET工作进程完成了一个主要任务，将请求处理给一系列的称为HTTP管道的托管对象。
At the highest level of abstraction, the ASP.NET worker process accomplishes one main task-handing the request over to a chain of managed objects dubbed the HTTP pipeline.
它的系列主参数包括起重量、工作级别、工作速度、起升高度与跨度等等。
Its series main parameters include lifting capacity, operation class, working speed, lift height, span etc.
李成举先生最新创作的当代版图油画作品《圣境》系列，获得艺术界的高度评价。画展期间有外国友人对其作品进行了收藏。
Holy Land Series, the latest modern territory oil painting work of Li Chengju, was high appreciated in art world. During the exhibition, many foreign friends collected his works.
对TJ系列抓手提供高度紧凑的设计握力。
The TJ Series Grippers provide high grip force in a compact design.
我们觉得，缺乏统一性是导致现有许多C 语言字符串处理函数容易产生安全漏洞的根本原因，而strsafe 系列函数所带来的高度统一性恰恰是解决此问题的一剂良药。
We feel it is a lack of uniformity that makes many existing C runtime string-handling functions susceptible to security errors, and the extra consistency in strsafe should help remedy the problem.
每个宽度系列具有一定比例的宽度和高度(表1.9)轴承。
Each width series has a certain ratio of bearing width t to the height of the bearing cross-section (Table 1.9).
这使得房屋和突出的岩石相拥在一起，并能在高处欣赏一系列景色，同时减少房屋的整体高度和体量。
This allows the house to both hug the ledge and provide a series of high outlooks while reducing the overall height and mass of the house.
HLA - B是一系列高度变异基因之一，其与染色体6的免疫功能有关。
HLA-B is one of a number of highly variable genes responsible for immune function on chromosome 6.
这些墙体被一系列不同高度的竖向窗打断，在体块长边方向上的开窗形状更加统一。
These walls are interrupted by a series of vertical windows of different heights, while openings on the longer sides of the blocks are more uniform in shape.
选用车辙试验和恒定高度重复剪切试验（RSCH）来进行掺加PR系列添加剂沥青混合料的高温性能研究。
Impacts on asphalt mixture's high temperature performance with PR series additives added by means of rutting test and Repeated Shear Test (Constant Height)(RSCH) were investigated.
矿床成矿系列是区域成矿规律的高度概括。
The metallogenetic series of ore deposits is the high generalization of regional metallogenetic rules.
TI公司推出的TMS320C 6000系列以其处理能力强、开发工具高度集成等特点被大多数嵌入式图像压缩系统所采用。
The TMS320C6000 series of ti Company has been used in many image compression systems for its good processing capacity and the high integration.
人体体积指标与体质系列指标呈高度相关的指标涵盖身体形态、身体机能和身体素质指标。
The indexes of physical quality, which were highly correlated with body volume, were body shape, physical function and physical quality.
其中XBT系列式提升式搅拌桶在对矿浆进行搅拌的同时可将矿浆液面提升到一定的高度，为此提升式搅拌桶对没有落差的选矿场地极为有利。
The XBT elevating mixer drum series can lift the ore magma's liquid level to a specified height while mixing it. Therefore, it proves especially conducive to a dressing plant without drop height.
PF系列棉花测产系统是由产量监视器、棉花流量传感器、割台高度传感器、地运传感器、风机转速传感器、GPS接收机和其它配件组成。
PF cotton yield monitoring system is consisted of a yield monitor, cotton flow sensor, head height sensor, ground speed sensor, fan speed sensor. GPS receiver and other components.
该系列高空作业平台工作高度最大可达16米，额定载荷可达250公斤。
Reach working height of up to 16m, and the load of up to 250kg.
该系列高空作业平台工作高度最大可达16米，额定载荷可达250公斤。
Reach working height of up to 16m, and the load of up to 250kg.
应用推荐