这些限制导致的高度变化。
气压随着高度变化，水压随着深度变化。
The air pressure varies with the height, and the water pressure varies with the depth.
当你的睡眠被剥夺了，大脑以高度变化的方式运行。
When you're sleep deprived, the brain is moving at a highly variable pattern.
这对卫星将在全球范围内一起测量地表高度变化，其精确度低于2米。
Together, the pair will measure the variation in height across the globe to an accuracy of better than two metres.
被描述为在规定负荷下，24小时后试样高度变化的百分比。
Change in height of specimen after 24 hours under a specified load.
顶层建筑通过金属面装饰，来强化建筑的顶层形态的高度变化。
The top levels of building elements vary in height with metal cladding used to reinforce the top of the building forms.
在考虑了云中上升速度随高度变化的情况下求得了扩散方程的解。
Considering the rising speed in clouds changes with altitudes we obtained the solution for the diffusion equation.
目的评价颈前路减压融合术后椎间高度变化的四种测量方法的可靠性。
Objective To study the reliability of four methods for the measurement of intervertebral height after anterior cervical decompression and fusion.
这些时而细微时而显著的高度变化是本项目新奇的建筑语言的精华所在。
These changes in elevation—sometimes subtle, sometimes sharp—were the essence of the novel architectural language invented for the project.
在探讨的过程中，书中揭示了我们认为所有人的大脑是恒定的部分显然是高度变化的。
In doing so, the book reveals the way we see the brain as constant among all people where it is clearly highly variable.
由于户外情况高度变化，并且变得很快，在户外环境测量环境烟害的去除率是困难的。
It is difficult to measure ETS removal rates in outdoor Settings since outdoor conditions are highly variable and change rapidly. (Page III-13).
发射能穿透土卫六大气的无线电讯号，将可揭示温度如何随纬度及高度变化。
Radio signals beamed through the moon's atmosphere will reveal how much the temperature varies by latitude and altitude.
1961-2008 年间印度洋海平面高度变化的观察数据（由Han 等人得出）
Observed changes in sea-level height in the Indian Ocean during 1961-2008 (Han et al.)
在生理情况下，AD和PD的轴位高度变化影响后方小关节面之间的间距与堆叠。
During a physiologic motion, axial disc height patterns at AD and PD affects the spacing and overlapping of articulating PF surfaces.
通过高度变化来切换所有匹配元素的可见性，并在切换完成后可选地触发一个回调函数。
Toggle the visibility of all matched elements by adjusting their height and firing an optional callback after completion.
随海拔高度变化而变化着的气压，使我们携带的密封袋或密封塑料瓶等全都膨胀了起来。
Air pressure changing a long with the altitude makes all the plastic-made sealed bags or bottles bulged.
推导了雾、霾、云、大气的衰减随高度变化的规律，给出了云层激光回波特性的计算公式。
We get rules of the attenuation of fog, cloud, haze and atmosphere as the height changes, and give the calculation formula of the laser scattering character of cloud layer.
考察了流量和进水口高度变化时的流场特征、回流区长度和达到均匀流速的长度变化情况。
The features of flow field were investigated under various flow rate Q and incoming flow height Hin. The recirculation length and the length at which the flow reaches to uniform flow were measured.
一条长长的高速直道，近乎不合理的快速转弯，惊心动魄的高度变化，让赛车手和观众的肾上腺素激增。
A long high-speed straight, ridiculously fast turns and hair-raising elevation changes provide lots of excitement for riders and spectators like.
计算结果表明，HLA的高度变化主要由高压油柱的弹性变形和机油的泄漏、补偿流动造成。
The results of simulation show that the variations of length of HLA is the mainly caused by the compressibility of oil in the high pressure chamber, the leakage and the compensation.
任务的目的是机器人的能力评估为适应高度变化的情况下，如将需要在不可预知的灾害情况。
The tasks are designed to evaluate the robots' abilities to adapt to highly variable situations, as would be required in unpredictable disaster situations.
高山嵩草分蘖节直径伴随着退化程度的加大有增加的趋势，分蘖节距离地面的高度变化不明显。
With the increase of degradation, the diameter of tiller node increased, while the changes of its height apart from above ground were not obvious.
结果移植腓骨块与血管蒂不同距离的各位点之间及各解剖部位的腓骨高度变化差异均无显著性。
Results At different distance from the vessel pedicles, the changes of bone height showed no significant difference.
主拱风荷载比较复杂，需要考虑风速沿高度变化、荷载空间相关性以及主拱之间相互干扰等因素。
The wind loads on arches are complex. Some factors, such as wind speeds changing with height and loads spatial correlation and interference between two arches should be taken into account.
庭院中的高度变化通过沿着从种植水平下降到鹅卵石地板的通道的水流强调突出，最后汇聚成一个圆形池塘。
A change in height across the courtyard is highlighted by the flow of water along a channel that drops down from the planted level to the cobbled floor and then funnels into a circular pond.
结果表明：对钎料熔滴到达焊盘瞬时的接触温度，熔滴初始温度是其主要影响因素，而高度变化对其影响不大。
The results show that the instantaneous temperature of solder droplet when it reached the pad is mainly determined by the initial temperature.
通过比较半固态加压除气的试样在重熔前后的高度变化，建立了增强颗粒粒径与复合材料熔体表观粘度间的关系。
Comparing the height changes of composites before and after remelt which have been degassed with semisolid compression, the relation between apparent viscosity and reinforcement diameter was obtained.
高速公路路堑爆破开挖工程具有开挖高度变化大、开挖断面小、开挖轮廓要求严、特别是边坡质量要求高等特点。
Cutting excavation blasting in expressway construction is characterized by a wide range of excavation height, small excavation section and high quality requirements.
在简化理想试验里，两种垂直坐标数值计算结果对分辨率、地形坡度、物理量误差随高度变化的分布等因素是敏感的。
In the ideal experiment numerical computational results of the two coordinates are sensitive to the resolution, the slope of terrain and the distribution of physical property with the height.
在简化理想试验里，两种垂直坐标数值计算结果对分辨率、地形坡度、物理量误差随高度变化的分布等因素是敏感的。
In the ideal experiment numerical computational results of the two coordinates are sensitive to the resolution, the slope of terrain and the distribution of physical property with the height.
应用推荐