它们被阿斯旺高坝沉在了湖底。
高坝心墙土料还应具有低压缩性。
For core walls of high DAMS, its compressibility must be relative low.
马岩洞水电站采取高坝、引水式开发。
Mayantong Hydropower Station will be exploited by taking high dam and diversion way.
阿斯旺的高坝是于1970年完工的。
我们难道不能去参观高坝吗？
既要肯定阿斯望高坝的高效，又要否定其影响。
There have been positive and negative effects for the Aswan High Dam. .
江垭大坝是全断面碾压混凝土（RCC）高坝。
水力发电工程(水电工程)有高坝和低坝两种类型。
Water power schemes (hydro - electric schemes) are of two types, high DAMS or low DAMS.
30年后，纳赛尔不得不与苏丹签订新条约，以建立阿斯旺高坝。
Thirty years later Gamal Abdel Nasser had to make a new treaty with Sudan in order to build the Aswan high dam.
在动工兴建高坝之前，人们已料到建坝会出现若干问题。
Before they began to build the dam, people already knew that there were going to be several problems.
对RCC高坝埋设高强度聚乙烯冷却水管技术进行了研究。
For the RCC high dam embedding high strength polyethylene cooling water pipe is studied.
简要介绍了高坝洲水电厂调速器系统的结构功能及维护特点。
The structure, functions and maintenance peculiarities of the governor system of Gaobazhou Hydropower Plant are described.
认为高坝有限元计算必须考虑这两者引起的后期变形的影响。
It was regarded that the late deformation induced by the above two factors should be considered for the calculation of high DAMS by use of finite element methods.
岩体水力劈裂模拟是高坝、深埋隧洞等工程施工设计中的重要问题。
Simulation of hydraulic fracturing of rock mass is an important issue in the construction design of high dam and deep-lying tunnel and so on.
高坝洲水利枢纽坝址与水库区石灰岩地层分布广，岩溶化程度很高。
The dam site of the GHP and the reservoir area is situated on the limestone area with a high karst degree.
在此基础上结合实际提出了针对该尾矿高坝安全高效运行的几点技术措施。
On these basis and combined with reality, several technical measures for safely and highly efficient running of high dam are put forward.
高坝下游基岩缝隙内的水流压力脉动是可能造成基础破坏的一个基本因素。
The fluctuating pressure in joints of the bed rock may be a main factor to destroy the bed rock lower reach of a high dam.
生产实践表明，采用中线法筑高坝、水隔离泵输送尾矿是行之有效的办法。
The production practice has shown that the application of the middle line method of dam construction and the tailing transportation using wate isolation pumps are an effective way.
高坝洲水电站由于设计水头较高，设计单位建议采用预应力钢筋混凝土蜗壳。
Due to the high water head of the GHS, the design unit put forward a suggestion of using the pre stressed reinforced concrete spiral case.
结合改进的JC法，提出了高坝坝基失稳可靠度的计算方法，并开发了相应的程序。
Combined with the improved JC method, a method for calculating the reliability of dam foundation failure was proposed, and the corresponding program was developed.
目前大坝抗震分析中，主要采用地震波垂直入射的方法进行高坝地震波动反应分析。
At present, the vertical incidence of seismic wave is considered in the seismic response analysis of arch dam.
世界上最大的三项人造工程是中国的长城，埃及的金字塔和阿斯旺高坝，它也在埃及。
Three of the biggest man-made projects in the world are the Great Wall of China, the Pyramids of Egypt and the Aswan High Dam, which is also in Egypt.
高坝水头高、泄洪功率大，下游水垫塘的稳定性是其能否安全运用的关键性技术之一。
The stability of a water cushion pool by the action of high water head and large flood-discharge power is one of the key technologies which relate to its safe operation.
高坝洲水利枢纽是上游隔河岩水利枢纽的反调节水库，洪水调度将与隔河岩水库联合运行。
Gaobazhou project is the reverse regulation reservoir of the upstream Geheyan project, and its flood control operation will be carried out in coordination with Geheyan reservoir.
高烈度地震区高坝的抗震措施倍受关注，通过工程措施减小地震的危害是本文研究的重点。
People have paid attention to the strengthen measures of high gravity dam for high intensity seismic, study of the measures is the main work in this paper.
随着科学技术的进步，世界上修建的高坝日益增多，随之而来的高速水流问题也就越来越多。
With the developing of science and technology, more and more high head dams are build and problems brought by high velocity flow are following.
高坝洲水电站经过改造后的电气主接线大大提高了电站经济效益、系统稳定性、操作灵活性。
Through the reform of the main electrical connection, the economical effect, operating stability and flexibility of Gaobazhou hydropower station are notably improved.
在分析清江暴雨洪水特性的基础上，介绍了高坝洲水利枢纽设计洪水计算方法及其主要成果。
On the basis of analysing storm flood characteristics of Qinjiang River, the method and main results of design flood calculation for Gaobazhou Project are presented.
在分析清江暴雨洪水特性的基础上，介绍了高坝洲水利枢纽设计洪水计算方法及其主要成果。
On the basis of analysing storm flood characteristics of Qinjiang River, the method and main results of design flood calculation for Gaobazhou Project are presented.
应用推荐