强化质量体系，提高名牌的竞争力。
Enhance the mass system, increase the competition ability of the escutcheon.
跳高名单也可在开始菜单。
得到高名望的国际收藏家的认可也十分有必要。
The endorsement of international collectors with powerful reputations is also essential.
得到高名望的国际收藏家的认可也十分有必要。
The endorsement ofinternational collectors with powerful reputations is also essential.
并介绍了提高名牌生丝茸毛分级度的经验和措施。
The experience and measures to improve lousiness gradation for famous brands of raw silk are presented.
新闻报道应该避免做“提高名人地位”的任何事情，瑟特说。
News stories should avoid "anything that raises the celebrity status," Surette said.
对如何提高名优烟的包装装潢设计水平谈了一些具体方法。
Here some concrete methods are mentioned of how to raise the level of the packaging design.
大部分时候，它们都会帮助提高名校品牌可见性，带来新的机遇。
Most of the time, they will help increase the visibility of elite brands, bringing new opportunities.
几乎不可战胜的撑杆跳高名将伊辛巴耶娃又给俄罗斯军团增添一金。
And the almost unbeatable pole - vaulter Yelena Isinbayeva added one more gold to Russia's tally.
几乎不可战胜的撑杆跳高名将伊辛巴耶娃又给俄罗斯军团增添一金。
And the almost unbeatable pole-vaulter Yelena Isinbayeva added one more gold to Russia's tally.
因此她打算嫁给埃德加，并且用她的身份地位来帮助希斯·克里夫提高名望。
She therefore plans to marry Edgar and use that position to help raise Heathcliff's standing.
类似提高名誉的正面连带效应是不是比“此时此刻”的现金补偿更具长期价值？
Are positive derivative effects like reputation enhancement much more valuable in the long run than here-and-now cash compensation?
这也迫使那些年轻的超级明星必须要打一年的大学篮球赛，以提高名声和收入。
It also forces young superstars to play a year of college-ball, jacking up ratings and revenues.
而这位享有很高名誉的西班牙制琴家，在几年前刚过世，但他的儿子仍继续在作琴。
And this a very high reputation man in Spain. He passed away a few years ago, but his son is still making guitars.
要不是因为迈克尔·杰克逊有大把的金钱和高名气，我想他很有可能已经死在监狱里面了。
If not for his money and fame, Michael Jackson would probably have died in prison.
作品被收录进高名潞等撰写的《中国当代艺术史：1985~1986》，上海人民出版社出版；
Works were included in The History of Chinese Contemporary Art, 1985~1986 edited by Gao Minglu published by Shanghai People Publishing House.
每队五名成员，以最快到达终点首3名运动员计分，同分以苐3名较高名次计萛。全程约三公里。
Team Category(Only for Secondary School) Each team comprised of 5 members, the faster three members count. The faster 3rd member's ranking will count in case same score. Total distance 3 Km.
通过在包含2000个人名的语料库上的测试，表明特征融合能有效地提高名实体识别的精度和召回率。
The result of experiment on corpus containing 2000 human names shows that features fusion can improve the precision and recall of named entity recognition effectively.
通过在包含2000个人名的语料库上的测试，表明特征融合能有效地提高名实体识别的精度和召回率。
The result of experiment on corpus containing 2000 human names shows that features fusion can improve the precision and recall of named entity recognition effectively.
应用推荐