机电产品高原适应性研究及开发。
Plateau adaptation of mechanical and electrical products research and development.
低氧性肺动脉高压(HPH)是高原适应生理的重要环节，也是各型高原病的发病机理。
Hypoxic pulmonary hypertension (HPH) is a key link of the adaptation physiology in high altitude area and the pathogenesis of all types of high altitude diseases.
缓慢均匀的徒步才能给人适应环境的时间，这是在海拔上升过程中，避免会产生致命后果的高原病的最安全途径。
A slow and steady trek that allows time for acclimatization is the safest way to ascend and prevent altitude sickness, which could have fatal consequences.
此外，高原还会对不适应这里气候环境的球员在生理上带来重重困难。
In addition, the altitude can be tough physiologically for players not used to it.
如果你的训练计划一成不变，身体就会产生适应，从而产生“高原现象”(长进慢或没有长进)。
If you keep the same routine, your body will adapt and a plateau effect (slow or no progress) will occur.
近年汉字识字教学出现了高原现象。汉字教学改革严重滞后，远远不能适应当前汉字识字教学的形势。
In recent years, a plateau phenomenon arises in the Chinese character learning, which is not fit for the present situation because of severe lack of reform.
目的通过对高原作业人群心理健康状况的调查，了解不同海拔高原作业人群的心理适应过程，为做好卫生保健工作提供科学依据。
Objective To understand the processes of adaptive psychological reactions of workers on plateaus at different altitudes and provide better health care for workers on plateau.
这可能是高原低气压，缺氧对肝脏代谢的影响，调节甲状腺激素，以求机体对高原坏境的适应。
This may be the low-atmosphere at high altitude effect the liver metabolism, and regulated the Thyroid Hormone by the body in order to adapt the plateau environment.
为了适应真实的高原环境，我特地下车感受了一下，空气清新纯净，不少人在此拍照留念。
In order to adapt to real plateau environment, I've come off feeling a bit, pure and fresh air, many people in this photo.
为适应今后黄土高原综合治理研究与实践的需要，必须强化经济问题研究。
In the study and practice of comprehensive harness in loess plateau region, the studying on economic problems are strengthened.
只是几天的功夫还不够你适应高原气候的呢，而且也不足以让你游览首府以外其它地方的景致。
A few days isn't really enough to get acclimatize yourself and to go on a few excursions outside of the capital.
另外一些学者却认为对高原的适应包括很多生理学上的适应，有些会阻止血细胞的生成。
However, the other scholars think that the adaptation to plateau will include many adaptations in physiology and some would stop the formation of blood cells.
西昌属亚高原地带，赛道平均海拔1500米，请参赛运动员赛前做好适应性准备。
Xichang is sub-plateau, the average altitude is 1500meters, adaptability preparation is necessary.
该文对情报雷达对高原恶劣环境适应性进行了研究。
This paper studies the adaptability to highland environment for information radar.
初步认为青海湖裸鲤可能是二倍化了的四倍体，源自某种适应青藏高原特殊生态环境的原始类。
It was considered that Naked Carps were likely to be tetraploid that already were diploidization, and arosed from one of the primitive Barbinae fishes adapting to Qinghai-Tibeten plateau environment.
高原鼠兔是适应低氧的土生动物，使用显示肥大细胞的三种染色方法，证实肺组织缺乏肥大细胞。
The altitude pika, whose deficient pulmonary mastcyte is demonstrated by three enlisted mastcyte—listing staining methods, is a kind of altitude native animal adapted hypoxia.
牧场草在黄土高原大部分地区的适应性很强。
The adaptability of meadow brome is very strong in the most parts of the Loess Plateau.
结论在高原特定环境条件的作用下，高原作业人群存在不同程度的心理问题，不同海拔的作业人群其心理适应过程和状况不同。
Conclusions the processes of adaptive psychological reactions were different in workers on plateaus of different altitudes. They had psychological problems of different degree.
新入伍的士兵则需提高机体对高原缺氧环境的耐受能力，尽早完成由低海拔到高海拔的适应期。
The newly recruited need more exercise to raise tolerance to the hypoxic environment in plateau areas so as to shorten the adaption time to high altitude.
高原军事医学专业是为我军培养适应在高原地区未来高技术条件下局部战争需要的新型军事医学人才设立的特殊专业。
High altitude military medicine speciality is a special speciality to train new-type military medical talents for the highland future high-tech partial war.
高海拔地区男性的血pgi2、TXA2水平也明显升高，可能与人进入高原后胃肠的适应性和高原胃黏膜病变的病理生理有关。
Blood PGI2 and TXA2 levels are also increased at high altitude, which is probably related to gastrointestinal adaptability and the pathophysiology of gastrointestinal disorders at high altitudes.
背景：赛前的高原训练目的，是希望通过高原的低氧环境刺激，使运动员在训练中获得最大的低氧生理适应性。
BACKGROUND: High-altitude training before competition aims to obtain maximum hypoxia physiological adaptability of athletes through hypoxia environmental irritation at high altitude.
结论：高原缺氧诱导了VEGF分泌增多，VEGF在HAPC的肺动脉高压、低氧适应调节及并发症中可能发挥了重要作用。
Conclusion: Hypoxia induces elevated secretion of VEGF and the changes of VEGF may be related to hypoxic pulmonary hypertension, hypoxic adaptative regulation and complications of HAPC.
高原缺氧和返平原脱适应主要影响短时记忆。
Short term memory mainly were effected in anoxia in high altitude and deacclimation returned to plain.
管理上适应高原特点，采取中心站的管理模式，全线设置七个中心站。
To suit the characteristics of the plateau, the central station management mode will be adopted, with seven central stations established along the line.
通过对16 V 2 40zje及12v 2 80zj两种柴油机进行的适应高原环境的改进设计，完全可以达到青藏铁路对内燃牵引动力的要求。
The design of 16v240zje and 12v280zj diesel engines have been modified and tested in highland environment and prove to meet the requirements of the traction power for Xining-Lhasa railway.
目的：探讨从平原到高原地区健康青年在低氧环境下肾脏的适应代偿状况。
Purpose:To explore the renal adaptation under hypoxiaenvironment in which the health youngs were exposed to 2750 m altitude from sea level.
目的：探讨从平原到高原地区健康青年在低氧环境下肾脏的适应代偿状况。
Purpose:To explore the renal adaptation under hypoxiaenvironment in which the health youngs were exposed to 2750 m altitude from sea level.
应用推荐