最主要的原因在于，骨笛经历数千年的埋葬，已经大量破损。
The main reason lies in: after thousands years' burying, the bone flute already had been heavily damaged.
舞阳贾湖骨笛发掘出土在考古学和音乐学研究上具有空前的学术价值。
The excavation of Jiahu Bone Flute has the unprecedented academic value in the archaeology and the musicology research.
在中国河南舞阳贾湖村发现八千年前用鹤的骨骼制成的骨笛，音律准确。
Discovered eight millenniums ago, the bone flutes found in Jiahu, Wuyang of Henan China, made from crane's bones, are accurate in temperament.
据说最早的乐器，是根中国的骨头，(贾湖骨笛)，管弦乐器终于有了先祖。
It was said the earliest musical instrument is a bone in China (Jiahu bone Flute), and orchestral instrument had the ancestor finally.
已有近八千年历史的河南舞阳骨笛，不仅为中国竹笛之祖，也是中国音乐文化历史的重要依据。
He Nan Wuyang bone flute has enjoyed almost eight thousand years of history, is the ancestor of the Chinese bamboo flute, the basis for cultural history.
从骨哨到骨笛的进化历史可以证明良渚遗址的长玉管是一件乐器，它的名称应该是“玉哨”，它们身上闪亮着良渚遗址中的音乐曙光。
From the evolution of bone pipes to bone flutes, the long jade tube in Liangzhu can be regarded as a musical instrument called "jade pipe" that signifies twilight of music in the relic.
这支古笛是由大鸨鸟的鸟骨制成。大鸨鸟是中国东北地区常见的一种鸟类。
The ancient flute was made from the bones of bustard, a kind of bird usually seen in Northeast China.
这支古笛是由大鸨鸟的鸟骨制成。大鸨鸟是中国东北地区常见的一种鸟类。
The ancient flute was made from the bones of bustard, a kind of bird usually seen in Northeast China.
应用推荐