首先，将鱼剖开，将鱼肉和鱼中骨分离。
First, cut open the fish, separate the fish meat and the main bone.
目的探讨实验条件下腕骨骨间韧带损伤与舟月骨分离形成的关系。
Objective To explore the relationship between the order in which the intercarpal ligaments were injured and the scapholunate dissociation.
新生儿的头盖骨不是成型的——但是由五块分离的骨头组成，当成熟时，它们会融合在一起。
Newborns' skulls are NOT solid - but are made of five separate plates of bone that fuse as they mature.
灰皿：一种多孔杯，通常用骨类制成，在检验中把贵重金属从低劣物质如铝中分离出来。
Cupel: a porous cup often made of bone ash used in assaying to separate precious metals from base elements such as lead.
灰皿一种多孔杯，通常用骨类制成，在检验中把贵重金属从低劣物质如铝中分离出来。
A porous cup often made of bone ash used in assaying to separate precious metals from base elements such as lead.
格里弗斯知道，一旦加入分离主义势力，就意味着他将和共和国长期作战，因此，他没有简单地在骨盔上画上条纹，而是把条纹深深地刻了上去，以此作为永久的宣言。
Since he knew in joining the Separatists he would be in for a long battle with the Republic, he carved the lines, instead of painting them, to make it a permanent statement.
所以，鼻整形术中分离鼻部皮瓣时，应限制在软骨和骨上方的深层网状组织平面，而保持肌肉筋膜层完好无损。
Therefore dissection of the nasal skin flap during rhinoplasty should be limited to the deep areolar tissue plane just above the cartilage and bone, leaving the musculoaponeurotic layer intact.
固定方法有：前环骨折采用钢板固定；后环骨折分离采用骶骨棒，四孔方形钢板，松质骨螺钉固定。
The methods include posterior ring internal fixation by using sacral bars, four-hole square plates or cancellous screws with anterior ring fixed by plates.
当碎片或软骨碎片位于关节内导致病变时，这种情况就被称为“分离性骨软骨炎”。
When fragments or cartilage flaps develop within the joint, the lesion is then called osteochondrosis dessicans or OCD.
选用摘除双侧卵巢的山羊颅盖骨，体外分离培养成骨细胞，并对分离的成骨细胞做多方面生物学特性鉴定。
Osteoblasts were isolated from the frontal parietal bone of ovariectomized goat and were confirmed by testing for multiple biological features.
可以直接使用该分离物或与运载体混合， 将其植入病人的组织（如骨）缺损部位。
The isolate can be used directly or combined with a carrier and implanted into a patient at a tissue (e. g. , bone) defect site.
用血小板分离器(如离心机)分离富含血小板的血浆，然后加入自体骨或异体牛骨。
The platelet rich plasma is separated using a platelet separator, like a centrifuge, and it is added to autogenous or allogenic bovine bone.
目的：观察大鼠骨组织来源成骨细胞的体外分离培养的条件及生长特征，为骨组织工程学实验研究奠定基础。
Objective: to observe culture condition and growth characteristics of osteoblasts in vitro, which were developed from bone tissue of mice, contributing to the bone tissue engineering experiment.
结果：与对照组相比，模型组牙槽骨骨小梁面积百分数、骨小梁厚度，骨小梁数量、骨小梁分离度差异均没有统计学意义。
Results: Compared with control group, no difference in percent trabecular area, trabecular thick ness, trabecular number and trabecular separation was found in model group.
目的为了提高对儿童肱骨远端全骨骺分离骨折的认识，减少误诊及相关并发症的发生。
Objective to improve the diagnosis and management of the fracture separation of the entire distal humeral epiphysis in children, and to decrease the misdiagnosis and complication.
目的：优选固骨缓释胶囊中淫羊藿、骨碎补有效部位提取和分离纯化工艺的最佳条件。
OBJECTIVE: To optimize the conditions for the extraction and purification of the active components of Epimedium Herb and Drynaria in Gugu sustained-release capsules.
方法：细胞分离培养于椎板和髂嵴的松质骨，镜下计数细胞数目和台盼蓝染色检测细胞活力。
Methods. Cells obtained from cancellous bone of both vertebral lamina and iliac crest were cultured and proliferation was evaluated by direct cell counting and viability detected by Trypan blue.
采用消化法从初生大鼠的颅盖骨中分离、培养成骨细胞。
Osteoblasts were delievered and cultured from the new-born Wistar rats calvaria by the digesting method.
在分离蒂部血管时要注意保护好骨间背侧神经。
把事情的角度来看，汤姆贾诺维奇骨结构进行了分析，他从他的头骨和彻底分离，他陷入严重的危险。
To put things into perspective, Tomjanovich's face was fractured, his bone structure was detached completely from his skull and he was in serious danger of actually dying on the court that day.
术后7周实验组肱骨标本可见骨细胞与骨陷窝分离，有的细胞核固缩粗面内质网肿胀空化；
At postoperative 7 week, the humerus sample showed that osteocyte separated from osseous lacuna, some nucleus pycnosis and rough endoplasmic hollowed;
目的分离培养山羊的间充质干细胞，并为其在骨组织工程研究中的应用奠定基础。
Objective To isolate and culture goat mesenchymal stem cells (MSCs) from bone marrow, and explore their application in bone tissue engineering.
方法：解剖12例尸体的上肢带骨，分离出背阔肌、大圆肌、臂丛神经后束及分支。
METHODS: Twelve cadaveric shoulder girdles were dissected, and the latissimus dorsi, the teres major, and the posterior cord of the brachial plexus and its branches were identified.
目的：采用两种改良方法体外分离培养脐血间充质干细胞，并观察其成骨分化能力。
AIM: to culture in vitro umbilical cord blood mesenchymal stem cells (UCB-MSCs) by two modified methods and to observe their osteogenic differentiation potential.
结论成功地分离培养山羊的骨髓间充质干细胞，使山羊间充质干细胞应用于骨组织工程的研究成为可能。
Conclusion MSCs were successfully isolated from goat bone marrow and it is possible that they will be used in the research field of bone tissue engineering.
方法通过全骨髓培养方法分离培养兔骨髓基质细胞，并在培养瓶中进行扩增，使用成骨诱导液作为培养基；
Methods Rabbit marrow stromal cells were isolated through whole marrow culture method and amplified in flasks, using the osteoblast inducing conditional media served as the culture media.
方法通过全骨髓培养方法分离培养兔骨髓基质细胞，并在培养瓶中进行扩增，使用成骨诱导液作为培养基；
Methods Rabbit marrow stromal cells were isolated through whole marrow culture method and amplified in flasks, using the osteoblast inducing conditional media served as the culture media.
应用推荐