在骏河湾，一串鞭状珊瑚为藏在水螅中的两只虾提供了栖息地。
In Suruga Bay, a strand of whip coral provides habitat for two shrimps, camouflaged among the polyps.
唐骏简要答复了问题之后就离开了。
所以你去告诉仲天骏，不要白费力气。
也正是源于他的调查，唐骏学历门事件才公诸于众。
It was his investigation that brought to light the controversy around Tang Jun's qualifications.
这是“唐骏们”的个人资产治理通用模式。
This is "Tang Jun people" individual asset manages general pattern.
董事：仲天骏今天的表现真令人刮目相看。
Board member: Andrew's presentation today is really impressed.
一条蜥鱼在温和的骏河湾多沙的海底捕获一餐。
A lizardfish captures a meal on the sandy ocean floor of temperate Suruga Bay.
新奇骏是城市SUV市场当之无愧的技术之王！
很快盖茨打电话给我：“骏(特深情)，你一定要走吗？”
Soon Gates gave me a call: "Jun (said emotionally), are you sure to go?"
1984年创作的《百骏图》参加全国百花奖，荣获全国二等奖。
In 1984 his piece 《one hundred horses》received the national hundred flowers award, placing second nationally.
在骏河湾，一串鞭珊瑚为伪装后藏在珊瑚虫中的两只虾提供了栖息地。
In Suruga Bay a strand of whip coral provides habitat for two shrimps, camouflaged among the polyps.
2009年3月，FDA对来自重庆骏望的制药成分实施了进口禁令。
The FDA imposed an import ban on pharmaceutical ingredients from Chongqing Imperial in March 2009.
看上去它们好似一丛纠结的电缆，实际上这是骏河湾中一个深海鞭珊瑚林。
What looks like a tangle of gnarled cables is in fact a forest of deepwater whip coral in Suruga Bay.
活动现场，几十名车迷与全市各大媒体记者一道共同见证了新奇骏的隆重上市。
The event, dozens of fans and the city's major media correspondent witnessed a grand novel Jun listing.
马骏说，美国、欧盟和日本GDP每变化1%，中国出口就会出现7个百分点的变化。
For every 1% change in GDP in the U.S., E.U. and Japan, Chinese exports move seven percentage points, Ma says.
英骏国际马术联盟与上海课外活动机构联手合作，特别推出6至12个月的马术课程！
Equine Adventures will be partnering with a Shanghai based after school educational facility to offer a special 6-12 month riding development course for kids!
“毕竟唐骏是个有才华的人”，一个网民写到，“为什么我们要在他的学历上抓住不放？”
"Tang Jun is a talented person after all," wrote an Internet user. "Why should we dwell so much on his diploma?"
据了解，承载着东风日产领先技术形象的新奇骏，打造了智观、智驱、智享三大核心优势。
It is understood that Nissan carries the image of the novel Jun-leading technology to create the intellectual concept, intellectual drive, enjoy the three core intellectual strengths.
前微软中国区总裁唐骏被揭学历造假之后，互动百科网站上约百名中国"精英"的简历被修改。
The resumes of about 100 Chinese "elites" have been revised on Hudong Wiki, after the former president of Microsoft China, Tang Jun, was accused of fabricating his academic credentials.
英骏国际马术联盟将提供多项课程服务，均由我们的团队以及业内资深专业人士共同设计所出方案。
Thee Equine Adventures program will be a multi part offering, designed by the Equine Adventures team and some of the best experts in the field.
英骏国际马术联盟将提供多项课程服务，均由我们的团队以及业内资深专业人士共同设计所出方案。
Thee Equine Adventures program will be a multi part offering, designed by the Equine Adventures team and some of the best experts in the field.
应用推荐