数学验算的优美是可以量化的,我指的是,或许会有一些正式的测量法,其结果和数学家的判断一致。
It's conceivable that the elegance of proofs is quantifiable, in the sense that there may be some formal measure that turns out to coincide with mathematicians' judgements.
VisualStudio在调试过程中给人的体验算是它的最大卖点之一,即便是那些最热衷于批评微软开发工具的人也不得不承认这一点。
One of the biggest selling points for Visual Studio is its debugging experience. Even some of the most ardent critics of Microsoft's development tools reluctantly acknowledge its capabilities.
这样的经验算是个小小的奇迹,而且是很少城市能够提供的。
This experience is a small miracle that few cities can offer.
目前进行结构抗震验算的方法有:底部剪力法,振型分解反应谱法和时程分析法。
Now the earthquake-proof checking calculation methods we used include equivalent base shear method, mode analysis method and time-history method.
对畚斗带强度进行了验算和校核。
验算盾构施工关键参数。
验算钢骨混凝土转换梁的挠度和裂缝宽度。
The deflection and the crack width of the SRC transfer girder are calculated.
让我们来验算一下。
我们提供了一种棱边多项式的稳定性检验算法。
An algorithm about the stability test of edge polynomials is provided.
利用有限元方法分析验算了机座和转子的强度。
Analysing and calculating the strength of generator frame and rotor with finite element method.
为防止算术计算中的错误,加以验算是有益的。
单轴对称的角钢、T型钢压杆有必要做弯扭屈曲验算。
Struts of monosymmetric section built with angles and cut-Ts need to be checked on flexural-torsional buckling.
经对工程实例验算,验证了本研究的可靠性和实用性。
Their reliability and practicality are tested and verified by an engineering example.
通过常规计算方法,进行稳定验算、沉降和固结度计算。
The normal calculation studies stability, settlement and average degree of consolidation of the soft foundation.
联合验算点是并联结构体系可靠度分析中的一个重要概念。
The joint design points is an important concept in reliability analysis of parallel structure systems.
人工进行传动轴的强度和刚度验算,既费时,又容易出错。
To check the strength and the rigidity by manual is time-consuming and easy to make mistakes.
因此在设计阶段进行黄土地区公路地基承载力验算很有必要。
Therefore, it is necessary to check the road base bearing capacity in loess area in the stage of design.
该结果对地震危险性分析以及结构抗震验算有一定参考价值。
This result can offer reference for seismic risk analysis and structural aseismic checking computation.
结合现行抗震设计规范对网壳结构进行了“二阶段”抗震验算。
The "two stage" seismic check is done according to the current code of seismic design.
同时对其关键技术进行了验算和分析,验证了此装置的可靠性。
Meanwhile, the paper makes check and analysis to the key technique, and verifies the reliability of the device.
结合现行抗震设计规范对网壳结构进行了“二阶段”抗震验算。
The "two stage"seismic check is done through the current code of seismic design.
经过验算,冲深与抛石稳定性的计算与实际工程的结果较为一致。
The calculation results of scour depth and stabilization of riprap are consistent with the actual situation.
计算长度的取值正确与否,将直接影响到支承加劲肋的稳定性验算。
Whether correct or not this will affect the calculation of the overall stability of bearing stiffeners directly.
对于复杂桥梁应用弹塑性时程分析的方法进行延性抗震的设计和验算。
Complex Bridges' ductile earthquake-resistance design and checking calculation could be made by the means of elastic-plastic temporal analysis.
对地下水渗透动水力条件下的深基坑抗隆起稳定验算的方法进行了研究。
In this paper, checking method of resistant heave stability for deep excavations considering seepage force of groundwater is studied.
对扩展基础底板配筋计算是否要验算最小配筋率的问题提出了自己的观点。
This paper presents the authors'viewpoint on the choice of minimum reinforcement for isolated foundation bottom slab.
析取矩阵是非适应群验算法的数学模型,在DNA测试中具有非常重要的作用。
Thed-disjunct matrix is the mathematical model of nonadaptive group testing and plays an important role in DNA screening.
对危险截面的强度验算表明,使用该支护结构的铁路隧道硐室稳定、安全度高。
The calculation of the strength of dangerous sections testifies that the railway tunnel with this support structure has high stability and safety.
对危险截面的强度验算表明,使用该支护结构的铁路隧道硐室稳定、安全度高。
The calculation of the strength of dangerous sections testifies that the railway tunnel with this support structure has high stability and safety.
应用推荐