园艺在马里兰州很受欢迎。
我出生在马里兰州塔尔博特县的塔卡霍。
那天，在马里兰州一个自助洗衣店发现了格雷和德雷帕。
That day, both Gray and Draper were discovered at a laundromat in Maryland.
根据马里兰州法律，面临秘密电话录音指控的是琳达·特里普，而不是联邦调查局。
It's Linda Tripp, not the FBI, who is facing charges under Maryland's laws against secret telephone taping.
马里兰州的乌利齐·米勒和他的同事从蚂蚁窝中提取了862种不同类型的真菌进行基因筛选。
Ulrich Mueller of Maryland and his colleagues genetically screened 862 different types of fungi taken from ants' nests.
在我逃离的马里兰州的那个地区，在孩子很小的时候就把他们的母亲和他们分开是一种常见的习俗。
It is a common custom, in the part of Maryland from which I ran away, to part children from their mothers at a very early age.
辛森所在的组织购买了5台机器，目前正在马里兰州、科罗拉多州、爱荷华州、加利福尼亚州和纽约州进行测试。
Hingson's organization purchased five machines and is now testing them in Maryland, Colorado, Iowa, California, and New York.
马里兰州交美特科技公司的莫斯坎瑞斯，一位专门研究污染的科学家，说：“早在节能技术出现之前，室内环境就已经很脏了。”
"The indoor environment was dirty long before energy conservation came along," says Moschandreas, a pollution scientist at Geomet Technologies in Maryland.
总部位于马里兰州的 Tilley警告不要使用常青藤。
然后我们一起去了马里兰州交易会。
马里兰州拉普拉塔斯龙卷风路径。
22岁的安德鲁·希姆来自马里兰州。
马里兰州人禁止无兽医执照者按摩动物。
Marylanders are barred from massaging animals without a vet's licence.
马里兰州巴尔的摩的Parker一家也不会这么想。
在马里兰州，除了犹太人，天主教徒拥有所有民事权利。
In Maryland, Catholics had full civil rights, but Jews did not.
他如今在马里兰州鲍伊州立大学就读，所学专业为心理学。
He is now studying at Bowie State University in Bowie, Maryland, and majoring in psychology.
马里兰州利用“真实进步指数”GPI在这方面做出尝试。
The state of Maryland is giving it a try, using something called the "Genuine Progress Indicator, "or GPI.
去年，她去年率领马里兰州罗克·维尔高中队参加了节目。
She led the team from Rockville High School in Maryland last year.
马里兰州一位名叫达娜·莫伊伦·怀特的律师陷入恶性循环。
Maryland lawyer Dana Moylan Wright was trapped in a vicious cycle.
马里兰州约翰·霍普金医学院的约翰·沃卡普先生是第一作者。
John Walkup at the Johns Hopkins Medical Institutions in Maryland was the lead author.
然后Evan和他的太太搬迁到靠近太太家庭的马里兰州的东海岸。
Evan and his wife moved out to the Eastern Shore of Maryland to be closer to his wife's family.
早至2004年，当他刚从雅典胜利归来时，就在马里兰州酒后驾车。
In 2004, fresh off his wins in the Athens Olympics, he pleaded guilty to drunk driving in Maryland.
这些数字也反映了马里兰州不容客观的现状，其失业率已达7.3%。
These numbers echo Maryland's, which has an unemployment rate of 7.3%.
工作将主要在马里兰州阿冰顿和南卡罗来纳州查尔斯顿进行。
Work will be performed primarily in Abingdon, Md. and Charleston, s.c..
昨天，我参观了汤普森·克里克窗户公司，这是马里兰州的一家小企业。
Yesterday, I visited the Thompson Creek Window Company, a small business in Maryland.
昨天，我参观了汤普森·克里克窗户公司，这是马里兰州的一家小企业。
Yesterday, I visited the Thompson Creek Window Company, a small business in Maryland.
应用推荐