马太认为外邦人应该行割礼吗？
Student: Does Matthew believe Gentiles should be circumcised?
而是讲故事，于是马太也如此开篇。
马太是如何看待摩西律法的？
那是马太中对律法的看法吗？
马太说完全，而路加说慈悲。
马太对他说，“你像位智慧的贤士。”
Matthew said to him, "An intelligent philosopher is what you resemble."
马太抽起了那句，为什么？
马太的基督论和马可的并没有太大的区别。
Matthew's Christology is not too much different from Mark's.
马太为什么要添加呢？
马太认为外邦人应该行割礼吗？
P.D.M: Does Matthew believe that Gentiles should be circumcised?
马太和多马，亚勒腓的儿子雅各和奋锐党的西门。
15matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Simon who was called the zealot.
但马太也认为他和他教会的信徒，也应该如此效法。
But Matthew also believes that he and his fellow disciples in his church should be that way too.
马太也用了一个比喻，是说一个男人，去田里播种。
Matthew also has a parable about a man goes out and throws a field with seed.
人们说“谢谢你。美国，奥巴马太棒了。”
他本是犹太亚利马太城里素常盼望神国的人。
He came from the Judean town of Arimathea and he was waiting for the kingdom of God.
他是与我们同在的神——马太最喜欢用这个短语形容他。
He is God with us, which is Matthew's favorite term for him.
这张太空照片是其最西边的马太瓦环礁的图像。
This astronaut photograph features Mataiva atoll, the westernmost atoll of the Tuamotu chain.
这就是马太效应，没有的，连他所有的也要夺走，关进监牢里。
That's the Matthew effect, those who hath little get even that taken away and thrown into prison.
马太可能是取自某些书面记载，或口头叙述，也可能是他编造的。
Matthew could have gotten it from some written source, from some oral source, or he could have just made it up.
看第五段，保罗在这里给出他的祝福,正如马太和路加行传一样。
So look at paragraph 5, this is where Paul is giving his own version of the beatitudes that you're familiar with from Matthew and Luke.
腓力，和巴多罗买，多马，和税吏马太，亚勒腓的儿子雅各，和达太。
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;
腓力，和巴多罗买，多马，和税吏马太，亚勒腓的儿子雅各，和达太。
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;
应用推荐