音乐与香味的类比已经深入人心了。
我用无香味的，滚抹除臭剂。
她打开了带有香味的信封。
黑木先生利用他们房子周围的山丘，开始种植一种具有浓烈香味的花。
Mr. Kuroki took advantage of the hills around their house and he began to plant a kind of flower with strong fragrance (芳香) .
一家品牌店因其独特的香味而出名，这种香味通过制作香味的机器穿过漆黑的大厅，飘到门口。
A brand store has become famous for its distinctive scent which floats through the fairly dark hall and out to the entrance, via scent machines.
我们从食物中获得快乐的核心是对特定香味的鉴赏能力，就像我们辨别个体的能力是社交生活乐趣的核心一样。
This ability to appreciate specific aromas turns out to be central to the pleasure we get from food, much as our ability to recognise individuals is central to the pleasures of social life.
他躺在有香味的房间里，安静地睡着了。
我给孩子们买来带泡泡糖香味的牙膏。
有香味的叶子：薰衣草、薄荷和百里香。
在街上每碰到有同样香味的男孩，我都会想起他。
Every once in a while, some other guy on the street will be wearing the same scent as him, and all I'll be able to think about is my ex.
啤酒就是这样获得它独特的味道和香味的。
啤酒就是这样获得它独特的味道和香味的。
淡淡的麝香味的古龙水。
我抓起一个散发着香味的瓶子，用力投向他们。
凡作香和这香一样，为要闻香味的，这人要从民中剪除。
Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
女性喷雾剂、除臭剂和有香味的卫生巾也不是什么好东西。
Feminine sprays, deodorants, and scented tampons aren't a good idea either.
作为一种无色、带着甜蜜香味的液体，常被用于塑料生产。
As a colorless, sweet-smelling liquid, DCA is used in the production of plastics.
还有一面味墙，在这里你可以闻到一些具有独特香味的葡萄酒。
Then there's the smell wall, where you can sniff a few wines that have a distinct aroma.
凡做香和这香一样，为要闻香味的，这人要从民中剪除。
Whoever makes any like it to enjoy its fragrance must be cut off from his people.
然后，他爬上谷仓的阁楼，把铁罐藏在一堆散发着甜香味的干草下面。
Then he climbed into the loft of the barn and hid the tin beneath a pile of sweet smelling hay.
接下来他打开真空装置，将混合了青草香味的苹果汁倒了出来。
Then he releases the vacuum,forcing the hay-flavoured apple juice back in.
我喜欢听音乐，尤其是当我需要捕捉瞬间闪过的某种香味的时候。
I listen to music, especially if I'm creating something from scratch.
我经常用到有香味的调料但大多用在咖喱食品中(尽管也用在米饭布丁中)。
I often cook with the aromatic spice but mostly in curries (although I do use it in rice puddings too).
所以我尽力凝视树木和变幻的天空，呼吸新鲜的、带青草香味的空气。
So I stare hard at the trees and the changing sky and I breathe fresh, grassy air.
香柠檬油同时也有助于香味的扩散，即香味弥漫并悬浮在空气中的方式。
It also helps diffusion, the way a scent lifts and hangs in the air.
他扑面而来的的呼吸让她嗅到了一股强烈的混和薄荷香味的波旁威士忌酒味。
His breath in her face was strong with Bourbon whisky mingled with a faint fragrance of mint.
这将取缔带有香味的引诱儿童的烟草(除薄荷味外)和取缔在学校附近出现烟草灯箱广告。
It will outlaw flavoured tobacco (except for menthol), which some claim lures children, and bar tobacco advertisements from appearing near schools.
但是当腋下气味中混合了其它香味的时候，32种气味中只有两种腋下混合气味让女性无法成功识别。
But when fragrance was introduced, only two of 32 scents successfully blocked underarm odour when women were doing the smelling.
但是当腋下气味中混合了其它香味的时候，32种气味中只有两种腋下混合气味让女性无法成功识别。
But when fragrance was introduced, only two of 32 scents successfully blocked underarm odour when women were doing the smelling.
应用推荐