设计灵感来自首尔广场。
本案项目的概念设计是在垂直方向上扩展首尔广场。
首尔广场是首尔象征性的中心,也是现有唯一的室外公共空间。
Seoul square is a symbolical center of Seoul and the only existing outside public space.
首尔新的市政厅连接着首尔广场的过去与未来,它也正是在此基础上建成的。
The Seoul-new city hall is completed by linking the past and future of Seoul square's.
有400间房的首尔广场酒店的宾客时常获得最戏剧性的韩国景观,不,戏剧跟天际线无关。
The guests at Seoul's 400-room Plaza Hotel often get treated to the most dramatic views in Korea, and no, the drama has nothing to do with the skyline.
首尔广场酒店的住客们常常会被韩国最壮观的景象震撼到,不对,其实这跟我们要介绍的广场酒店没什么关系。
The guests at Seoul's 400-room Plaza Hotel often get treated to the most dramatic views in Korea, and no, the drama has nothing to do with the skyline.
即将在首尔召开的20国集团峰会将不会在全球范围内达成一项类似于1985年“广场协议”那样的全面协议。
The G20 summit in Seoul will not produce a comprehensive global agreement along the lines of the 1985 Plaza Accord.
首尔市的办公空间布置在垂直广场的背后,文化设施设在顶部空间,是悬挂在结构上的。
The Seoul city office is arranged in back of the vertical square and cultural facility is in top space. The cultural facilities are hanging.
南韩大学生打算在首尔市中心的清溪广场举行要求降低学费的抗议,因此警方及警车于7日先将广场给围起来。
Police buses and police officers surround the Cheonggye stream plaza in central Seoul, June 7, 2011, where university students are planning to hold a rally demanding tuition fees cuts.
南韩大学生打算在首尔市中心的清溪广场举行要求降低学费的抗议,因此警方及警车于7日先将广场给围起来。
Police buses and police officers surround the Cheonggye stream plaza in central Seoul, June 7, 2011, where university students are planning to hold a rally demanding tuition fees cuts.
应用推荐