载客长度最长的地铁——首尔地铁。以载客线路长度计算，首尔市地铁系统被认为是世界上最长的地铁系统。
Seoul – the longest! Measured by the lengthof the passenger lines, The Seoul Metropolitan Subway is considered the longestsubway system.
韩国的电视公司已经威胁要停止支付首尔地铁的广播接收的费用，在05年的时候接收装置被安装，用来传输移动广播。
South Korean broadcasters have threatened to stop paying for reception on the Seoul subway, which was wired for mobile broadcasts in 2005.
当我在杨州，一个离首尔一个小时北方小城的地铁站台上等车的时候，我注意到三个少年男生推推搡搡得朝我这个方向走来。
As I waited on the subway platform in Yang Ju, a small city about an hour north of Seoul, I became aware of a trio of adolescent boys roughhousing their way in my direction.
如果一个城市能够提供好的公交及轨道交通服务设施(比如像现在的首尔那样拥有发达的地铁交通系统)，并且将这些公共交通与低价的出租车服务结合起来，那一定会解决交通问题。
If the city had a good bus and rail service, like the underground rail system in Seoul, and linked that with a cheap taxi service, it could work.
如果一个城市能够提供好的公交及轨道交通服务设施(比如像现在的首尔那样拥有发达的地铁交通系统)，并且将这些公共交通与低价的出租车服务结合起来，那一定会解决交通问题。
If the city had a good bus and rail service, like the underground rail system in Seoul, and linked that with a cheap taxi service, it could work.
应用推荐