他们宁愿拼到底,也不愿请求敌人饶命。
They would fight to the bitter end, and would not ask for quarter.
他绝不会乞求饶命的。
蝙蝠掉落在地上,被黄鼠狼叼去,他请求饶命。
A bat who fell upon the ground and was caught by a Weasel pleaded to be spared his life.
就在老鹰将要撕碎夜莺时,她恳求老鹰饶命:“我的个头太小了,不能让你饱餐一顿,你应当去抓那些个头更大的鸟。”
He was just about to tear her in pieces when she begged him to spare her life: "I'm not big enough, " she pleaded, "to make you a good meal, you ought to seek your prey among the bigger birds.
狮子猛然站起来,把他抓住,准备吃掉。老鼠请求饶命,并说如果保住性命,必将报恩,狮子轻蔑地笑了笑,便把他放走了。
Rising up angrily, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: "if you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness."
狮子猛然站起来,把他抓住,准备吃掉。老鼠请求饶命,并说如果保住性命,必将报恩,狮子轻蔑地笑了笑,便把他放走了。
Rising up angrily, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: "if you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness."
应用推荐