这主要是因为肉类摄取，植物食物摄取或两者的结合？
Is it primarily the meat intake, the plant food intake or a combination of both?
据报道，多巴胺对于食物摄取具有调节作用。
Dopamine has been reported to play a role in the regulation of food intake.
这一结果是与包括大豆和坚果等降胆固醇高的食物摄取素食。
This result is associated with vegetarian diets including a high intake of cholesterol-lowering foods such as soyabean and nuts.
如果你不用20分钟就吃完一顿大餐，就会损害身体日常食物摄取的能力。
If you finish a large meal in less than 20 minutes, you'll have impaired your body's ability to regulate food intake.
理由这是一些重要性是当公众健康测量的时候 ,我们正在尝试减少食物摄取。
The reason this is of some significance is that we're trying to reduce food intake as a general public health measure.
普拉姆声称这是首次看到食物摄取和能量消耗出现此类无关系的分离。
Plum claims it is the first time this dissociation between food intake and energy expenditure has been seen.
绒斑啄木鸟在觅食时可利用它们所收集的信息使其食物摄取率达到最大。
Downy woodpeckers can use the gleaned information while foraging in order to maximize their food-intaking rate.
体重是否超标取决于，你从食物摄取的能量和你每天活动消耗能量的差值。
Weight is largely determined by how you balance your intake of kilojoules from food with the energy you use in everyday activities.
配合均衡饮食，低卡路里食物摄取及适当的运动量以达到最佳的瘦身效果。
In order to achieve the best possible weight-loss results, to be adviced with a balanced diet, low-calories food intake and appropriate is a must.
对于食欲减退的存活者，除液体以外少量多次的进食可以帮助提高食物摄取。
For survivors with decreased appetite, consuming smaller, more frequent meals without liquids can help increase food intake.
相反，研究人员假设一旦固体食物加入时，可能母乳喂养的婴儿调节食物摄取能力较强。
Instead the researchers hypothesize that maybe the babies who are breastfed are better at regulating their intake of food once solids come along.
胰高血糖素样肽- 1对胃排空、食欲和食物摄取的作用是否涉及人体中糊精的释放？
Do the Actions of Glucagon-Like Peptide-1 on Gastric Emptying, Appetite, and Food Intake Involve Release of Amylin in Humans?
但是与此同时，研究人员发现不仅仅是激素控制着导致肥胖和饮食失调的食物摄取量问题。
But at the same time, it's not just these hormones that dictate food consumption in obesity and eating disorders, scientists are finding.
我们的研究结果表明一个原因，也许是由于肠道菌群的变化而导致人们食物摄取量的增加。
Our results suggest that one reason people might be eating more is because of changes in their intestinal bacteria. "(Comment on this story.")
细胞内、细胞外和血液中的AMP水平是机体能量感知、睡眠、冬眠和食物摄取的代谢信号。
AMP levels in cellular, interstitial and blood are potential metabolic signals associated with body energy sensing, sleep, hibernation and food intake.
体格正常组大学生健康意识、健康知识、健康态度以及在食物摄取等方面好于偏瘦组和超重与肥胖组；
The healthy consciousness, knowledge and attitude in the normal student group including food intake are better than students in the leaner, overweight or fatness group.
是因为老鼠食物摄取量由多种因素决定，包括食物味道如何，实验前老鼠的饥饿程度以及食物本身的油腻感和饱食感等等。
Because food intake can be driven by a variety of factors including how it tastes, how hungry the mice were beforehand and how 'sated' or full the food made them feel.
例如，沉默神经元中的一组导致增加食物摄取，新陈代谢减缓，综合起来会引起脂肪酸的增加，而脂肪酸是脂肪的组成结构。
For instance, silencing one group of neurons led to an increase in food intake, a decrease in metabolism, and an increase in the synthesis of fatty acids (the building blocks of fat).
每次食物的摄取都可能会影响我们的情绪或思维过程。
Every ingestion of food can affect our mood or thinking processes.
可能由于它们从食物中摄取大部分的水分，它们几乎不需要水。
They require little water, perhaps because they obtain much of their moisture from their food.
考克斯教授说：“在这项研究中，老鼠吃得多，说明有更大的驱动力使它对摄取食物感兴趣。”
Professor Cox said: 'in this study, the mice were eating more, which suggests a bigger drive for food intake.
人们从盐中获取碘之前，主要靠从食物中摄取。
Before people got iodine from salt, they got it from their food.
这些通常以每天食物的综合摄取来达到，但在一些地区，不是所有的食物都能得到，所以需要增加摄取其它食物。
These sources are usually combined in the daily food intake, but in regions where not all of them are readily available, intake of the others needs to be increased.
但是，在吃大餐的时候摄取足够的食物来避免失重，是困难的。
But taking in enough food on the feasting days to avoid weight loss proved difficult.
我们从水果和蔬菜之类的食物中摄取维他命。
第四组摄取的食物中完全没有这类有毒物质。
吃各种各样的食物来摄取你所需的营养物质。
然而，补充维生素c的较好途径就是从食物中摄取。
然而，补充维生素c的较好途径就是从食物中摄取。
应用推荐