下午雨停之后帮妈妈买食品超市。
Afternoon after the rain stopped to help my mother to buy food supermarket.
目前，济南市区的食品超市已达1987家。
Now, the food supermarkets have accounted to 1987 in Jinan city.
麦基的直觉和坚持得到了回报，他的公司现在是美国最大的有机食品超市，名为全食食品。
Perseverance and intuition paid off as it's now the largest organic supermarket chain in the U. s. and goes by the name of Whole Foods.
这也叫做气门，他们的产品悬挂在沃尔玛、食品超市和星巴克的天花板上，还有福特汽车和丰田汽车工厂的大门上。
Also called air doors, they hang from ceilings at Wal-Marts, Whole Foods supermarkets and Starbucks, and above the big factory doors at Ford Motor and Toyota Motor car plants.
结果食品超市散装熟肉制品、散装蜜饯存在较大的隐患，饮料、糖果、消毒牛乳、糕点类食品卫生状况较好。
Results: The well-done meat products in bulk in the food supermarket, fruits in bulk have greater hidden hygiene dangers.
这些在百货店和健康食品超市随处可见的加工食品有着和肉类相似的口味和肌理，却含有更少的脂肪和更低的卡路里。
These products, found in many grocery stores and health food markets, simulate the taste and texture of meat and usually have less fat and fewer calories.
很难估算，火车从达累斯萨拉姆开出以来已经增加了多少重量。或者说，是不是每节车厢都像我们车厢一样，已经变得和食品超市一样了。
It was hard to imagine how much added weight the train had taken on since we left Dar es Salaam, or whether each of the cabins had begun, like ours, to resemble the produce section of Whole Foods.
我们大多数人在这家超市采购食品。
顶级的超市将禁止销售许多转基因的食品。
Top supermarkets are to ban many genetically modified foods.
我记得在日本，当香蕉减肥法盛行的时候，人们会直接去超市的食品区。
I remember in Japan people heading directly to the food section in the supermarket when the banana diet was at its peak.
在法国，政府禁止超市丢弃可食用食品，并对不遵守规定的商家处以严厉惩罚。
In France, the government has banned supermarkets from throwing away edible foods and imposed harsh penalties on businesses that fail to comply with the regulations.
在超市货架上，棕榈油是一种被估计使用率第三的食品配料，从饼干、人造黄油到洗发水到糖果都有它的足迹。
Palm oil is an ingredient in an estimated third of all products on supermarket shelves, from biscuits and margarine to shampoo and confectionery.
有一天，昆虫可能作为食品在超市里销售。
One day, insects could be marketed and sold as food item in supermarket.
这家超市除了贩售CD和DVD之外，还有卖食品杂货。
数字经济巨头们的力量和雄心令人震惊——亚马逊刚刚宣布以135亿美元的价格收购高档食品连锁超市WholeFoods。
The power and ambition of the giants of the digital economy are astonishing—Amazon has just announced the purchase of the upmarket grocery chain Whole Foods for $13.5 bn.
就在不久前，人们也对益生菌食品和植物肉产生了类似的怀疑，但如今这两种食品都成为了超市的重要品类。
More recently there were similar doubts about probiotics and plant-based meats, but both have exploded into major supermarket categories.
一定规模的超市必须捐赠未使用的食品，否则将面临罚款。
Supermarkets of a certain size must donate unused food, or they will be fined.
然后，我们到超市去采购至关重要的食品。
We then head to the supermarket to stock up on important foods.
WRAP的还引导英国最大的超市和食品供应商签订志愿协议，协议规定自去年开始停止包装量的增加，并从2010年开始减轻包装。
WRAP also cajoled Britain’s biggest supermarkets and food suppliers into signing a voluntary agreement to halt the growth in packaging by last year and start reducing it from 2010.
通常他们去在超市购买食品，并且他们喜欢度假或周末时在餐厅吃。
Usually they go shopping for food in the supermarket, and they like to eat in restaurants on holidays or weekends.
在该超市食品监督管理局，工作人员刚刚检验了肉类和蔬菜。
At this supermarket's food supervision bureau, staff have just finished testing meat and vegetables.
还有人直接把瓶瓶罐罐的包装食品放在超市手推车上，价格标签当然是撕掉了，让好奇而饥饿的旅客来猜一猜价钱吧。
Others had simply loaded up supermarket trolleys with cans, bottles and packaged food, removed the prices and let passenger curiosity and hunger do the rest.
BRC警告说商品的价格上涨还没有结束，消费者们仍会在未来的几个月里遭遇超市里食品的涨价。
The BRC warned commodity price rises were "still in the pipeline", which meant consumers would see increases in food prices on supermarket shelves over the coming months.
螺旋式上升的食品价格，已引发了在超市抢购减价商品的人潮。
Spiraling food prices have already triggered stampedes at supermarkets for discounted goods.
高钠的加工食品——由于超市里品种丰富的可利用的食物，人们很容易依赖加工食品的便利和风味。
Processed foods High in Sodium - With the abundance of foods available in our supermarkets, it \ 's easy to rely on the convenience and flavor of processed foods.
在较大型的超市、专门的食品杂货店和农贸市场都有销售。一些幼苗，例如抱子甘蓝苗，还有冷冻包装。
You can find them at larger supermarkets, specialty grocers, and farmers' markets; some, such as younger brussels sprouts, can even be bought frozen.
让我们去超市为烧烤买食品和饮料。
Let's go to the supermarket to buy the food and drinks for the barbecue.
居民区没有超市不是得不到健康食品的决定性因素。
Not having a supermarket in your Zip code isn’t the last word in access to healthy food.
居民区没有超市不是得不到健康食品的决定性因素。
Not having a supermarket in your Zip code isn’t the last word in access to healthy food.
应用推荐