他们经营一家小食品杂货店。
他接管了一家食品杂货连锁企业。
凯伦，你要在食品杂货店买什么？
而这个食品杂货店有很多甜美的回忆。
我在食品杂货店买的。
反过来，这必然意味着消费者要支付更多的食品杂货账单。而在那些食品短缺问题已经关乎生死存亡的国家，这也会导致数百万人将面临更大的困难。
This, in turn, inevitably means bigger grocery bills for consumers, and greater hardship for the millions in countries where food shortages are a matter of life and death.
他弯腰提起装满食品杂货的购物袋。
这家食品杂货店指控她行窃并要求搜查她的包。
The grocer accused her of shoplifting and demanded to look in her bag.
今天下午，我打算买点食品杂货。
他送了一个食品杂货的定货单。
她是担心我会有什么反应，还是担心如果我知道了会不再买食品杂货？
Was she worried about how I would react or that I would stop buying the groceries if I found out?
我要去买食品杂货。
这家超市除了贩售CD和DVD之外，还有卖食品杂货。
未来的食品杂货店可能会储存能保留数年的食品，这样可以腾出货架，减少运输和储存需求。
Grocery stores of the future might stock "food" that lasts years on end, freeing up shelf space and reducing transportation and storage requirements.
现在，她每月在食品杂货上的花费约为200至300美元，不到她以前每月650美元支出的一半。
Now she spends about $200 to $300 a month on groceries, less than half of the $650 a month that she used to lay out.
把购买食品杂货限定为一周一次。
趋势不能买食品杂货。
店主把我的食品杂货放在柜台上。
送货员猛地把食品杂货扔在后面的门廊上。
装有食品杂货的柳条购物筐。
这台小货车载满了食品杂货。
它还扩大了新鲜水果和蔬菜，以拓展食品杂货领域。
It's also added fresh fruits and vegetables to an expanded grocery section.
我以为这话题我们老早解决了，食品杂货。
在英国，63%的食品杂货支出是在五家大的超市集团消费的。
In Britain 63% of our grocery spending goes through the big five supermarket groups.
有食品杂货的巨大的分类，乳制品的广泛的选择，以及海鲜。
There was a huge assortment of groceries, a wide choice of dairy products, and seafood.
谭雅：好的，你说如果从食品杂货袋取东西，那个袋子也是一个锻炼的机会。
Tanya: Alright, you say if you're unloading your grocery bag, there's also a workout opportunity in that bag.
在俄罗斯我们买得了相同的食品杂货，但是在商店没有这么大的分类。
In Russia we bought the same groceries, but at the store there was not such a big assortment.
一家大型食品杂货连锁店已下架1,000多种商品，包括常见的早餐谷物食品。
A large grocery chain has already pulled more than 1, 000 items, including commonly available breakfast cereals, from its shelves.
一家大型食品杂货连锁店已下架1,000多种商品，包括常见的早餐谷物食品。
A large grocery chain has already pulled more than 1,000 items, including commonly available breakfast cereals, from its shelves.
一家大型食品杂货连锁店已下架1,000多种商品，包括常见的早餐谷物食品。
A large grocery chain has already pulled more than 1,000 items, including commonly available breakfast cereals, from its shelves.
应用推荐