农场主或生产商要称自己的产品是有机的，就必须遵循规定食品如何种植或饲养、处理和加工的特定标准。
Farmers or manufacturers have to follow specific standards that regulate how a food is grown or raised, handled and processed in order to call their products organic.
粮农组织通过食品法典参与了肉及肉类产品标准和行为守则的制定工作。
FAO is also involved, through the Codex Alimentarius, in the development meat and meat products standards and codes of practice.
1989年，意大利推出“慢速食品”以抵制食品的全球化和标准化，尤其是速食产品的盛行。
Back in 1989, slow food was created in Italy as a reaction to the increasing globalization and standardization of food, especially fast food (hence its name).
食品药品管理局已经为海产品、果汁和蛋品建立了预防标准和规则。
FDA has established prevention-oriented standards and rules for seafood, juice, and eggs, as has the U.
纵观整个食品轨迹，杜邦公司把它的科学奇迹努力促进产品，以满足安全和质量的最高标准。
Throughout the entire food trajectory, DuPont puts its miracles of science to work to contribute to products that meet the highest standards in safety and quality.
定量包装食品的净含量应当符合相应的产品标准及《定量包装商品计量监督规定》。
The net content of the food with quantified packing shall conform to corresponding product standards and the "Provisions for the Measurement Supervision of Commodities with quantified packing".
当英国广告标准委员会禁止有机产品有益健康的声明时，食品标准局始终站在怀疑者的阵营。
The Food Standards Agency has long held a sceptical line, while the Advertising Standards Authority has banned organic producers from making health claims.
我们所有的产品符合严格的食品法规。有机还要求符合瑞士有机产品标准。
All our products correspond strictly to the Food Legislation. The organic requirements are additionally checked by Bio Suisse and Bio Inspecta.
食品标签标识必须符合国家法律法规及食品标签标准和相关产品标准中的要求。
The labels and marks of food must conform to the laws and regulations of the State and meet the requirements in food label standards and relevant product standards.
他们还强调，客户也可以“深入理解中国的食品行业”并且放心从中国出口的产品能符合欧洲法定要求和标准。
It added that customers also benefit from in addition to peace of mind that products they import from China comply with European legislative demands and standards.
中国已经提高了食品进口标准，禁止很多产品的进口，其中包括爱尔兰猪肉。
China has tightened import standards on food, banning Irish pork, among other things.
该产品再加工新能优异，符合我国和美国FDA食品卫生标准。
New reprocessing of the product can be excellent, in line with China and the United States FDA standards for food hygiene.
为了确保产品质量，公司具有严格的食品检验制度、先进的检验设备和标准、规范的操作规程。
In order to guarantee the products quality, the company has strict food inspection system, advanced inspection machine and standard, canonical operation specification.
在英国，许多健康宣导活动已对此建议进行了推广，许多食品包装上也以“每日五种”的标准来标明其产品的组成成分。
Many health campaigns have promoted the advice, and indeed much food packaging in Britain states how the contents will constitute part of your five-a-day.
本文介绍了木糖醇和蔗糖的物化性质、木糖醇作为食糖替代品的特殊性能以及制作各种食品的实例、食品级木糖醇的产品标准等。
This paper introduce the properties of xylitol and sugar, the function and using examples of xylitol in sugar_free food, and food_grade xylitol quality standard.
该认证是安全与俄罗斯的偏差，EMC测试和对与食品接触的产品IEC标准测试的基础上，还包括卫生认证。
The certification is based on safety testing for IEC standards with Russian deviations, EMC testing and for products in contact with food, this also includes hygienic certification.
本文主要指出了绿色食品大米和绿色食品小麦粉标准中存在的某些问题，并提出了一些建议，对粮食加工厂生产这些产品有参考价值。
The author's consideration on the problems about the green food-rice standard and the green food-wheat flour standard is described in this paper. Some suggestions are given.
丙酸锌产率可达93.6%，其各项技术指标经检测符合同类产品食品级标准要求。
Under the above -mentioned conditions, the yield of zinc propionate could reached93.6%and the product accorded with the demands for food industry.
从原料检测到产品质量控制均符合国际食品包装要求和相关标准。
From inspection of raw materials to products quality control, it is in strict conformity with the international food packaging regulations and relevant standards.
丙酸锌产率可达93.6％，其各项技术指标经检测符合同类产品食品级标准要求。
Under the above - mentioned conditions, the yield of zinc propionate could reached 93. 6% and the product quality was in accordance with the demands for food industy.
研制出具有食用仙人掌特有风味的蛋糕、果脯、饮料和含片四种无糖食品，确定了其配方和操作工艺参数，并制定了产品的质量标准。
Four kinds of no-sugar food with characteristic flavor of edible cactus were developed, and correlative quality standards were constituted.
生产实践表明，产品蜡收率达到99.4％左右，质量符合食品级石蜡标准。
The quality of the refined wax at an yield of 99. 4% meets the specification of food-grade wax.
依据全国食品工业标准化技术委员会的文件精神，对灭菌乳、巴氏杀菌乳、酸牛乳等产品的生产日期进行了释义。
Explanations are given to the processing date of sterilized milk, pasteurized milk, sour milk, etc. based upon the file issued by the National Technical Committee of Food Industry Standardization.
引进有效成分的分离技术，除去中药注射液中的易致敏物质，使产品达到国家食品药品监督管理局的质量标准。
Introduction of separation technology on effective components, eliminate the allergens from injection medicine, so as to meet the quality standards of State Food and Drug Administration.
具有产品美观、平整、拉力强度高等有点，适用于食品、化工原料、化肥、水泥等包装，符合国家卫生标准。
It can be use for food, chemicals, fertilizer and cement packaging in line with national health standards.
本产品符合卫生标准，可替代不锈钢容器装运食品级溶液。
This product meets the health standards to replace food-grade stainless steel container shipping solution.
同时这些产品遵循美国食品药物监督管理局的标准，具有较高的质量保证。
These products follow the FDA standards, so the quality of the product is guaranty.
主要职能是：“负责出入境检验检疫相关领域科学技术研究和标准制修订；负责出入境食品、动植物产品、化妆品、纺织品、机械电子产品、化工、矿产品和其他工业品等的实验室检测；
Our main functions are to establish and modify inspection and quarantine methods and standards, to undertake the test for food, animal or plant products, cosmetics, textiles, mechanical products etc.
公司享有食品、原料、食品添加剂、各类副食品及保健食品的直接经销权，产品符合绿色食品的标准。
Our company has the dealership of foodstuff, raw material, additives and fresh foodstuff, which accord with standard of Green food.
公司享有食品、原料、食品添加剂、各类副食品及保健食品的直接经销权，产品符合绿色食品的标准。
Our company has the dealership of foodstuff, raw material, additives and fresh foodstuff, which accord with standard of Green food.
应用推荐