-
海鸥扑打着双翅飞走了。
The gulls flew off, wings flapping.
《牛津词典》
-
它们拍打着翅膀飞走了。
Beating their wings they flew off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
鸟受惊飞走了。
The birds took fright and flew off.
《牛津词典》
-
最后，温迪还是让他们一起飞走了。
In the end Wendy let them fly away together.
youdao
-
椅子几乎飞走了，很快就不见了。
The chair fairly flew away and had soon disappeared.
youdao
-
她默默地飞走了，飞得很远很远。
Quietly she flies far and far away.
youdao
-
彼得当然做出了承诺；然后他飞走了。
Of course Peter promised; and then he flew away.
youdao
-
有一天，它飞走了，老人变得很伤心。
One day, it flew away and the old man became sad.
youdao
-
他扭了扭脑袋，就飞走了。
He moved his head backwards and forwards and flew away.
youdao
-
至于彼得，他在飞走之前又看见了温迪。
As for Peter, he saw Wendy once again before he flew away.
youdao
-
她听他说，直到他飞走。
She listened to him until he flew away.
youdao
-
我尖叫起来，它飞走了。
I screamed, and it flew off.
youdao
-
当他完成后，他飞走了。
When he had finished, he flew away.
youdao
-
不到半个钟头，一切都办妥了，它们又飞走了。
Before half an hour's time, all was done, and out they flew again.
youdao
-
突然，小鸟飞走了。
Suddenly the bird flew away.
youdao
-
鸽子连忙飞走了。
The dove flies away at once.
youdao
-
那只蜻蜓飞走了。
The dragonfly flew away.
youdao
-
那只鸟飞走了。
The bird has flown away.
youdao
-
仙女们飞走了。
The fairies flew away.
youdao
-
所有的孩子都拴绑起来了吗？这样他们就不能飞走了。
Are all the children chained, so that they cannot fly away?
youdao
-
一天，一位日本老人很不高兴，因为他的麻雀飞走了。
One day, an old Japanese was unhappy because his sparrow flew away.
youdao
-
“彼得，”她犹豫着说，“你期待我和你一起飞走吗？”
"Peter," she said, faltering, "are you expecting me to fly away with you?"
youdao
-
小鸟为自己获得自由而高兴，它站了起来，飞走了，再也没有回来。
The bird, delighted with its liberty, rose, flew away and did not come back.
youdao
-
猎鹰飞走了，两分钟后它回来了：“我已经按照您的吩咐去做了。”
The Falcon flew away and after two minutes returned, saying, "I have done what you have commanded."
youdao
-
现在，我想让你们考虑一下这对不幸的父母的感受，他们所有的孩子都飞走了。
Now, I want you to consider the feelings of the unhappy parents with all their children flown away.
youdao
-
鸟振翅飞走了。
With a flap of its wings, the bird was gone.
《牛津词典》
-
当飞机飞走时，他感到很放松。
When the plane flew away, he felt relaxed.
youdao
-
知更鸟信任她，没有飞走。
The robin trusted her and did not fly away.
youdao
-
母鸡同意这样做，老鹰就飞走了。
The hen agreed to do so, and the eagle flew away.
youdao
-
在我回家的路上，他飞走了。
On my way home, he flew away.
youdao