那辆汽车刹车太快，车轮在尘土飞扬的路肩上打滑。
The car pulled up too fast and skidded on the dusty shoulder of the road.
灰尘吹得到处飞扬。
他又站起来，向下朝水边走去；然后他改变了主意，走到尘土飞扬的小路的一边。
He rose and descended river-wards once more; then changed his mind and sought the side of the dusty lane.
谈到她的女儿们使她更加神采飞扬。
每天早上，这对夫妻都要走上尘土飞扬的路，去稻田里找工作。
Every morning, the parents walked the dirt roads seeking work in the rice fields.
一想到要骑着自行车在这条尘土飞扬、没有花草树木的路上度过余生，他就觉得有些难过。
As soon as he thought he must spend his life riding the bike on the dusty road with no flowers or trees, he felt somewhat sorry.
大风起兮云飞扬。
灰尘飞扬。
他是一个飞扬跋扈的人。
风吹得尘土飞扬。
高不可攀的塔从尘土飞扬的泥土表面伸出来。
Unreachable towers protrude upwards from the dusty, earthy surface.
飞扬的瓦砾残片是龙卷风中致伤或致死的主要原因。
Flying debris is the main cause of injuries and deaths in tornadoes.
接着便是一阵欢呼、拥抱、喊叫和小旗飞扬。
Then they cheered and hugged and cried and waved little flags.
在龙卷风中，飞扬的瓦砾残片是打碎窗户的主要原因。
Flying debris is the main cause of broken Windows in tornadoes.
尘土、纸片飞扬；
工匠们仍在屋外走廊劳作，嘈杂声中夹杂着飞扬的尘土。
The workmen are still in the corridors outside, generating noise and dust.
在穿过了也门尘土飞扬的乡村和城镇之后，他们抵达了亚丁港。
After traveling through the dusty villages and towns of Yemen, they arrived at the port of Aden.
不一会儿，这家人看见，路上尘土飞扬，狼飞快地逃往森林深处。
The next moment all the family could see a cloud of dust in the road as the Wolf fled to safety in the dark forest.
当一阵狂风吹得沙土飞扬的时候，孩子们不由自主地眯起双眼。
Children squint as wind whips the grey sand into their faces.
在今日尘土飞扬的普什图村落里，极少有髯须大汉会不赞同这句话。
In dusty Pushtun villages today, few bearded men would not nod approvingly at this.
就是夏天也不会有这么漂亮的景色啊，她欢呼道，眼睛里神采飞扬。
Summer cannot show a more beautiful sight, she exclaimed, while her eyes sparkled.
救援大本营看上去就像一个奥林匹克村，这里飞扬着全球各国的国旗。
The relief camp looks like an Olympic village with national flags flying from nations all over the world.
救援大本营看上去就像一个奥林匹克村，这里飞扬着全球各国的国旗。
The relief camp looks like an Olympic village with national flags flying from nations all over the world.
应用推荐