一片片的绒毛温柔的在风中舞蹈,与飞儿嬉戏玩耍着。
Bits of fluffy gently dance and are frolicly carried by the wind in the air.
沙飞儿与穆雷风给蔗糖农场的印地安农民做了一系列测试。
Shafir and Mullainathan gave batteries of 【 a large number of STH, esp the same type 】 tests to Indian sugar farmers.
沙飞儿和穆雷风明年要出本书,(专门)探究时间、金钱和热量(节食期间的热量)的匮乏怎样影响人们的心理。
Shafir and Mullainathan have a book coming out next year, exploring how scarcity - whether of time, money or calories (while dieting) - affects your psychology.
“雷德飞潜艇”(RFS-1)是典型的混血儿,它是雷德在业余时间里用其他飞机的零碎部件拼凑成的,正如尤沙科夫的设想一样,它是一架浮力飞行器。
The Reid Flying Submarine (RFS-1) was a true mongrel, constructed by Reid in his spare time using leftover parts from other aircraft and, like Ushakov's design, it was a floatplane.
科幻小说里常常能见到有生命的电脑和满天飞的汽车,而在蒸汽朋克小说里,这些玩意儿都被蒸汽动力机械和漂浮的飞艇取代了。
In Steampunk literature, the living computers and flying cars of science fiction are typically replaced by hulking steam-powered machines and floating dirigibles.
她点了米饭、蔬菜和绿茶,(一点儿肉都不吃,能行吗……pia飞-译者注)真嗣点的猪肉鲜虾拉面,饮料就和丽一起喝那一大壶绿茶。
Shinji ordered pork and shrimp ramen and agreed to split a large kettle of green tea with her.
这不是‘玩艺儿’。它能飞。这是飞机。是我的飞机。
That is not an object. It flies. It is an airplane. It is my airplane.
一只斑鸠呀,飞过我们的花园,飞呀飞,张着翅膀儿,颜色儿这么美呀美。
Oh a turtle-dove through our garden flew spreading wide its swings of such pretty hue.
科莱特太太见活捉呜兹无望,于是扒下那只没了跟儿的鞋子,朝正跃下台阶的呜兹飞掷过去。
No hope to catch Woods alive, then Mrs. Klaette took off the shoes which heels have gone, throwing away to the getting off stairs Woods.
一天下来心情起伏低落,天空中的云儿一会疾走似飞,一会静走似空!
Fluctuations depressed mood one day, the sky seems to fly in the weather for a Rush, might go for a static air!
天空对鸟儿的关爱,让鸟儿飞的更高,海水对鱼儿的关爱,让雨儿畅快的游玩。
To the birds love the sky, let the birds fly higher, care of the fish by the sea, let the rain is falling all carefree play.
飞450的时候有个哥们儿走过来问“那直升机是在飞吗?”
While flying my 450 a guy walked up next to me and asked "Is that helicopter flying?"
飞450的时候有个哥们儿走过来问“那直升机是在飞吗?”
While flying my 450 a guy walked up next to me and asked "Is that helicopter flying?"
应用推荐