50岁的景海鹏是这项任务的指挥官，他告诉记者：“虽然这项工作具有挑战性、风险性和危险性，但我没有其他更愿意做的事了。”
"Although the job is challenging, risky and dangerous, there is nothing more I would rather do," Jing Haipeng, 50, who is commander of this mission, told reporters.
避免铺张浪费或风险性财务方案。
但是这样做也是风险性非常高的。
如果负债与收入高度相关，则公司的风险性很高。
If debt becomes high relative to their revenue stream then the company is in a riskier situation.
你能告诉我做这个整形手术的风险性吗?。
Can you tell me the riskiness of doing this plastic surgery?
教歌唱是一项困难的艺术，而且风险性很高。
The teaching of singing is a difficult art, and the stakes are high.
风险投资最大的特点在于其高收益性和高风险性。
The biggest characteristic of venture capital investment lies in its high profit and high risk.
此外，他们担心，这些拯救措施会助长未来更具风险性的行为。
Also, officials are worried that their rescue efforts will encourage even more risky behavior in the future.
一些研究人员认为这些人存在遗传方面的问题而使得风险性增高。
Some researchers believe these people have a genetic profile that puts them at risk.
这种情况下关注的焦点在于风险性是否超过其有益方面。
The issue in this case is whether such risks outweigh the benefits.
风险性资产的表现不错，例如，新兴市场债务利差已经创历史最低。
Risky assets have performed well; for example, the spreads on emerging-market debt recently hit an all-time low.
吸烟作为导致肺结核的一个常见的风险性因素，会削弱肺部抗感染的能力。
Smoking is a known risk factor for TB, and may reduce the ability of the lungs to fight off infection.
过度注重短期利益会导致对其低可行性高风险性的严重低估，增加冒险行为。
The excessive focus on the short-term has resulted in a significant underestimation of low probability but high risks and in the increase of risk-taking behaviour.
颇有意思的是，随着公司风险性的不同有2倍3倍甚至更高的清算优先权。
Interestingly enough, there are 2X and 3X preferences (and even higher, depending on the riskiness of the company).
最近证券、大宗商品和其他风险性资产价格的上涨就是明显被流动性所驱动的。
Some recent rises in the prices of equities, commodities, and other risky assets is clearly liquidity-driven.
被注射的基因只被注入一侧脑区来降低风险性并可更好地评估试验结果。
The genes were delivered to only one side of the brain to reduce risk and to better assess the treatment.
然而，还有可能是由于高个子再摔倒的时候跌落距离会更远，从而导致更高风险性。
However, the increased risk could be related to the fact that tall women just have farther to fall.
动态战略成本管理具有竞争性、前瞻性、整合性、适时性和风险性五个特性。
Dynamic strategic cost management involves such five characteristics as competitiveness, foresight, integration, timeliness and risk.
它所引起的健康题目可以包括高度疲惫、紧张、高血压以及患某些癌的高风险性。
Health problems can include a particularly high level of fatigue, stress, high blood pressure and an increased risk of certain carcinomas.
当设计债十分严重时，重写代码的出问题部分，要比试着修复它更快，风险性更小。
When design debt is extreme, it is often faster and less risky to rewrite the debt-ridden body of code than to attempt to improve it.
实验对象中，食用传统饮食的人和不食用传统饮食的人相比，患抑郁症的风险性要低三分之一。
Subjects who ate such a diet had a one-third lower risk of having major depression than did subjects who did not eat such a diet.
但是对一部分人来说，他们的骨密度会很快得降低，导致骨骼变得疏松，增加了骨折的风险性。
But for some, the decline in density is rapid, as their bones become porous and fracture risk increases.
美国的银行则对欧洲计算资产风险性的方法有诸多非议，因为这会影响到它们需要持有的资本额。
American Banks throw barbs at the way that Europeans calculate the riskiness of their assets, which affects the amount of capital they have to hold.
美国的银行则对欧洲计算资产风险性的方法有诸多非议，因为这会影响到它们需要持有的资本额。
American Banks throw barbs at the way that Europeans calculate the riskiness of their assets, which affects the amount of capital they have to hold.
应用推荐