最早的风筝是用木头而不是纸做的。
“你做完功课了吗，乔治？”普伦蒂塞先生对他的儿子说道。他的儿子早就放下了书，正忙着制作一个大的纸风筝。
"Have you finished your lesson, George?" said Mr. Prentice to his son, who had laid aside his book and was busy making a large paper kite.
中国古代的风筝被称为“致远”(纸老鹰)。
In ancient China the kite was known as' Zhiyuan '(paper glede).
一个纸风筝在飞翔。
他们将纸做的尾巴粘在一角，在风筝中间系上一根长绳。
They stuck a tail made of paper to one of the corners, and tied a long string to the centre of the kite.
大大都风筝是由纸做的，但用丝绸制的风筝在雨和微风的天气中接续的时间会长贰些。
Most kites are made of paper, but a kite made of silk will last longer in weather with rain and strong winds.
这个风筝是纸做的。
然后，他们把一些颜色鲜艳的纸涂上胶水，粘在风筝的框架上。
Then, they spread some brightly coloured paper over the frame and glued it around the string.
纸被发明后，人们开始使用这种新材料制作风筝。
Afterthe invention of paper, kites began to be made of this new material.
大方凳旁靠着一个蝴蝶风筝的竹骨，还没有糊上纸，凳上是一对做眼睛用的小风轮，正用红纸条装饰着，将要完工了。
Large square stool beside a Butterfly Kite bamboo bone, no paste on the paper, the stool is a pair of eyes with wind wheel, is decorated with red paper, will be finished.
春天，当大人们放飞各式各样的风筝时，我们就会用几根竹篾、一张纸、一根长长的线，做成最简单也最廉价的风筝—“屁帘”。
In the spring, when the great people of all kinds of kite flying, we would have a few Bamboo, a piece of paper, a long line, made the simplest and most low-cost flying - "fart curtain."
春天，当大人们放飞各式各样的风筝时，我们就会用几根竹篾、一张纸、一根长长的线，做成最简单也最廉价的风筝—“屁帘”。
In the spring, when the great people of all kinds of kite flying, we would have a few Bamboo, a piece of paper, a long line, made the simplest and most low-cost flying - "fart curtain."
应用推荐