人生之巅，风光无限。
总的来说，就这一点就足以让我风光无限了。
昔日的风光无限，往常的半人半鬼，令梁红玉唏嘘不已。
The former unlimited scenery, the usual half man, half ghost, LiangGongYu to infinity.
这家曾经在比利时风光无限的剧院于1980年代落下大幕。
The curtain fell on this once thriving Belgian cinema in the 1980s.
与流行偶像不同，宇航员不会那么风光无限—他们人数众多。
Astronauts, contrary to popular image, don't get to fly much - there are too many of them.
在未来携手合作的事业道路上，我们一定风光无限、灿烂辉煌！
In the future hand in hand to cooperate career path, we must limitless scenery, bright future!
这些楼宇拥有宽大而开阔的窗户，西面直对中央公园，风光无限。
These mansions have great, expansive Windows directly facing Central Park to the west, providing a gorgeous view.
一切的悲愁都用诗情和智慧去点缀，那么你眼前将风光无限，天高海阔！
All grief all use the poetic appeal and the wisdomembellish, then you at present scenery infinite, day Gao Haikuo!
私营企业以关注耀眼目标，如风光无限的零售商或地标性的建筑物而闻名于世。
THEY are best known for eyeing glittery targets such as swanky retailers and landmark buildings.
长久以来，摩洛哥坚果油在非洲被誉为自然的奇迹，而今天，它在西方也风光无限。
Argan oil has been long known in Africa as a miracle of nature, and it's now becoming famous in the West too.
这是那些前几个赛季还风光无限，如今核心年老色衰，但残留功力仍足以跻身前八的球队。
This is the team that was really good a few seasons ago and is hanging on to playoff status with an aging core.
澳大利亚地大物博，自然风光无限，同时也是目前地球上仍然保有原始状态的荒野少数地区之一。
Australia is a large country with many scenic spots and it is one of the wild areas in savagery as well.
庄重与豪华的结合，典雅与舒适的结晶，超大空间的设计，铸造了齐盛国际宾馆套房的风光无限！
The suites of Qisheng International Hotel are extremely glorious for their large space with the combination of gravenss and luxury , elegance and comfort .
两位教授指出，一家公司可能在股票市场风光无限，但却会因为社会、环境和经济问题而备受诟病。
The professors point out that companies may be prospering in the stock market, but can still be to blame for major social, environment, and economic problems.
尽管FSUW风光无限，我还是听到了Slumberton大学副校长（分管教学）（PVC）的抱怨。
Despite the wonders of the FSUW, I can hear the bleating of the pro vice-chancellor (teaching and learning) at Slumberton University.
尤其是在外资巨头和邮政的双重挤压下，曾经在市场上风光无限的内资快递企业受到了前所未有的严峻考验。
Especially in foreign giants and postal the double pressure in the market, once limitless scenery of domestic express enterprises are unprecedented serious test.
让我们看看巴西队，回首几年前他们风光无限的时候，他们有太多的超级进攻球员，他们放弃任何一个了吗？
Look at Brazilian national side, at their peak a few years back, they had too many great attacking players. Did they leave any out?
杭州欧陆风情假日酒店按四星级标准兴建，地处西湖大道，毗邻城站火车站，坐拥时尚、繁华的商业街，风光无限。
Hangzhou European-Style Holiday Hotel is located in the West Lake Avenue, adjoining Chengzhan Railway Station, and sit at the fashionable and flourishing business street, with limitless scenery.
元旦来到，祝你在新年里：事业如日中天，心情阳光灿烂，工资地覆天翻，未来风光无限，爱情浪漫依然，快乐游戏人间。
New Year's Day arrived, I wish you in the New Year: a flourishing career, and I feel sunny, wages to cover beyond all recognition, the future fame, romantic love is still, happy games world.
看到其他运动员退役后风光无限，而拳王阿里退役后几乎变成了废人，大脑严重受伤使他痛苦不堪，而篮球运动员乔丹就鲜明的对比。
See other players retired fame, and Muhammad Ali retired almost become a basket case, a serious brain injury made him miserable, and basketball player Michael Jordan on the contrast.
这下，我终于领略到了“无限风光在险峰”的感觉。
This time, I finally a taste of the "infinite beauty in the Xianfeng" feeling.
来吧，朋友，仙山无限风光！
设计效果如同一个镜片，打开海湾和其他岛屿的无限风光。
The effect is akin to a lens opening up to the view across a bay and other islands beyond.
牡丹于度假酒店设计之中装点，尽显低调奢华之风，与大河古渡的翠绿悠悠、奇花异草——如此无限自然风光遥呼相应。
Decorated with peony, filling low-key luxury of the wind, and the river's green yo Ferries, plants - so infinitely remote call corresponding natural scenery.
牡丹于度假酒店设计之中装点，尽显低调奢华之风，与大河古渡的翠绿悠悠、奇花异草——如此无限自然风光遥呼相应。
Decorated with peony, filling low-key luxury of the wind, and the river's green yo Ferries, plants - so infinitely remote call corresponding natural scenery.
应用推荐