额定输出的汽车，应给予在该数据表。
The rated output of the motor shall be given in the data sheet.
全额定输出可在本机输出轴。
Full rated output is available at the output shaft of the unit.
额定一次电流、准确级组合、额定输出及额定动、热稳定电流见表。
Rated primary current, accuracy combination, rated output, rated dynamic and thermal current see form.
在开机和关断过程中，输出过冲电压不应超过额定输出电压的10%；
During turn-on and turn-off, the output overshoot voltage should not exceed 10% of rated output voltage;
其能够在不影响额定输出电流的情况下缩小电源，允许减少电容的数量。
This allows a reduction in the number of capacitors, providing a downsizing of the power supply without compromising the output current ratings.
如果实际负载是额定输出功率的一半，则输入电压可以是通用输入电压。
If the Load is less than half of the Rated Power, then the input voltage can be the universal input voltage.
应变式负荷传感器额定输出温度影响是由于弹性体弹性模量的温度系数引起的。
The temperature coefficient of modulus of elasticity of sensing element material result in temperature effect on rated output of strain gauge load cell.
当风力发电机组在额定输出有功功率跳闸退出电网时，对电网频率的影响最大；
Wind turbine generators have the biggest influence on grid frequency when the generators trip and exit the power grid at rated active output power.
额定一次电流、额定电压比、准确级组合、额定输出及额定动、热稳定电流见表。
Rated primary current, rated voltage ratio, accuracy combination, rated output, rated dynamic and thermal current see form.
本文叙述了一种大功率、宽频带的高声强声源，其额定输出功率为6000声瓦。
This paper describes an acoustic generator with high power and wide bandwidth. The electrophneumatic Loudspeaker has normal power output up to 6000 acoustic watts.
该设备操作要求：在规定水位的满量程条件下，以35% - 105%额定输出的标准进行操作。
The device shall be required to operate through a normal operating range of 35% to 105% rated output over the full range of specified water level conditions.
该功率放大器能够在2.5V—5.5 V的电源电压工作，且能为4 ？负载提供2w的额定输出功率。
This power amplifier can work with 2.5v-5.5v supply, and provide 2w rated output-power with 4? Audio-Load.
若考虑伺服放大器效率及电源功率等因素，伺服放大器电源电压应取额定输出电流所对应的伺服放大器输出电压的3倍左右为宜。
If the efficiency of servo amplifier is considered, it is practicable that the power supply voltage is about 3 times as large as the servo amplifier output voltage corresponding to rated current.
该CTR系列产品提供具有UL认证的交流额定输出功率为每通道25安培，在600伏交流电，交流或直流输入控制下，零电压或随机打开，具有IP20触摸安全构造和内部散热器。
The CTR series offers UL approved AC output ratings of 25 amps per channel at 600 VAC, AC or DC input control, zero voltage or random turn on, and IP20 touch safe construction with integral heat sink.
该电动机无法输出给定的额定功率。
负载阻抗匹配的目的是为了使感应加热电源能够输出额定功率、提高效率。
Load matching is intended to make induction heating power to the rated output power, and improve efficiency.
每台产品上均可加装风机增大变压器容量输出，不装风机的变压器能在额定容量下连续运行。
Standard transformer can only operate at the rating capacity without the cooling fan, while each transformer may be installed with an extra cooling fan to increase the output capacity.
最大输出电流受到额定功耗的限制。
不幸的是，在百分之七八十的电池工作时间内，其输出电压都分布在电池额定电压附近。
For this reason, DC-DC converters will not work in best condition at battery rated output voltage.
具有代表性的模块有额定的功率输出在75-12 0瓦特左右。
Typical modules have a rated power output of around 75-120 Watts peak each.
传统的可调整线性电源在输出电压低时，电源的大部分额定功率耗费在电源内部，变换效率很低，而且体积庞大笨重。
At low output voltage, the majority of the rated power of traditional adjustable linear power supply is wasted in the internal power supply and the conversion efficiency is low with huge volume.
同时具有较好的负载适应性，在各种情况下，各逆变电源的输出电流差小于额定电流的2%。
Under all conditions, the difference of output current between inverters is less than 2 % of rated current.
认为以满足螺旋桨额定推力为目的，推进电动机只需要低速输出额定转矩来实现，即输出功率较低。
In order to satisfy the operation requirement of the rated thrust of the propeller, the propulsion motor performs only in rated torque on the low speed, so the motor power is low.
另外，当发电机以额定电压啊，电流运行时，其出力(输出功率)频率允许在上下5%内跳动。
In addition, the output frequency of a motor generator set shall not vary by more than 5% when operated at rated output voltage and current.
如果观察输入和输出最大箝压电流额定值IIK和IOK，会发现输入和输出电压额定值VI和VO已经可能超过。
The input and output voltage ratings, VI and vo, may be exceeded if the input and output maximum clamp-current ratings, IIK and IOK, are observed.
另外，本文还就异步电机在非额定状态下运行时，输出功率的计算公式及如何实现效率优化等问题进行了讨论。
Moreover, this text discuss the calculation formula of the output power when motor is working at unrated circulation and how to realize excellent efficiency.
本系列电机满足下列条件时，能连续输出额定激振力。
This series of motors to meet the following conditions when continuous output rated excitation.
新型的FET输入管放大器(如ad820系列放大器)，在设计上做了改善，对于额定电源电压范围之内的信号，能够防止输出电压相位反转。
New FET-input amplifiers, like the AD820 family of amplifiers, incorporate design improvements that prevent output voltage phase reversal for signals within the rated supply voltage range.
新型的FET输入管放大器(如ad820系列放大器)，在设计上做了改善，对于额定电源电压范围之内的信号，能够防止输出电压相位反转。
New FET-input amplifiers, like the AD820 family of amplifiers, incorporate design improvements that prevent output voltage phase reversal for signals within the rated supply voltage range.
应用推荐