起初,沈颖难以适应这种固定的模式。
Shen found it difficult to fit this stereotype at the beginning.
张靓颖在超级女声的比赛中表演过这首歌。
Jane Zhang did a cover of this song during her performance at Super Girl.
王颖:他很想找一个发音像“怀恩”的字。
He was interested in finding a word that sounded like Wayne.
全世界,我只对你有感觉! -韩颖!
旋天颖说:“这就像是一个选课超市。”
今夏我们为你疯狂,靓颖!
颖珊,你很像老虎伍兹,你们都是许多人的榜样。
Very much like Tiger Woods, Michelle, you are a role model to many.
史钟颖在国内、欧洲和美国参加过许多联展和个展。
Shi Zhongying has participated in numerous group and solo exhibitions in China, Europe and the United States.
颖丹是一个很棒的人-富有热情,敢于奉献和坚持。
Yingdan is a wonderful person - passionate, dedicated and persistent.
我喜欢郑嘉颖!
最终老板决定依照张颖的选择来做,即她最初上交的设计。
In the end, the boss decided to stick to Zhang's choice, which she initially handed in.
当钱颖一院长邀请我今天来做演讲时,我想,来给远比我年轻比我酷的人演讲?
When Dean Qian invited me to speak today, I thought, come talk to a group of people way younger and cooler than I am?
“人们会根据电视剧里的描写来设想韩国,这是很好的国家品牌宣传。”周颖说。
"South Korea is imagined in accordance with those depictions in TV dramas, which is good national branding," says Zhou.
在离开湖北老家后的第一个学期中,宋颖很想家里的一切——从家常菜到公交车。
During her first semester away from her Hubei home, Song missed everything – from her parents cooking to the city bus.
在每天早上供职的百货公司开门营业前,聂颖超(音译)都要做一做运动前的热身准备。
Each morning before the doors of the department store where she works swing open to a teeming public, Nie Yingchao engages in a bit of pregame warm-up.
24岁的张颖(音译)曾在一家管理培训公司工作了一年的时间,而那里的老板是个挑剔的人。
Zhang Ying, 24, used to work in a management training company for a year, under a picky boss.
同时,在广东省博物馆方面,博物馆的教育推广部部长王晓颖估计每天入馆人次约为7000到8000。
At the Guangdong Museum, meanwhile, Wang Xiaoying, the director of education and promotion, estimated that the venue was getting 7,000 to 8,000 visitors a day.
中国选手庞佳颖以1分55秒05的成绩获得了铜牌,为中国女队在游泳项目上获得首枚奖牌。
Pang Jiaying of China earned the bronze in 1:55.05, giving the Chinese women their first swimming medal of these games.
我们之前已经报道过SNB(多颖壳)基因,它调控着水稻小穗分生组织向花分生组织的转变。
We previously reported that SUPERNUMERARY BRACT (SNB) regulates the transition of spikelet meristems into floral meristems in rice.
28岁的张颖来自江苏无锡,她表示春节期间将和家人一起去泰国游玩,因为那里很有节日气氛。
Zhang Ying, 28 from Wuxi, Jiangsu province, said she would visit Thailand with her family during Spring Festival because of the holiday spirit there.
28岁的张颖来自江苏无锡,她表示春节期间将和家人一起去泰国游玩,因为那里很有节日气氛。
Zhang Ying, 28 from Wuxi, Jiangsu province, said she would visit Thailand with her family during Spring Festival because of the holiday spirit there.
应用推荐