这是要领悟的微妙的事情之一。
现在告诉大家我是如何领悟的。
你可以看到卡默伦脸上开始现出领悟的神情。
我们越抗争或反对认同，对领悟的阻力就越大。
The more we struggle for or against identification, the greater is the resistance to understanding.
他试着去领悟，而当你试着去领悟的时候，头脑停止了运作。
He is trying to understand, and when you try to understand, the head stops functioning.
下面是她过去30年来领悟的道理，而25的时候对这些只有茫然。
他是智识的每个领域(最专业，最精密及最难以领悟的)的权威。
He was the Authority for the most specialized, the most precise and the most difficult matters in every area of knowledge.
每个努力将会产生更高领悟的回报，因为灵魂从不会拒绝那寻找真理的你们。
Every effort shall yield rewards of higher understanding for never shall your spirit deny you that which you seek in truth.
艺术作品，是从心灵深处去感知大自然、感知传统的结果，是真诚领悟的结果。
Artwork is developed from true understanding of nature and the tradition with a truthful heart and soul.
简单生活不简单，想过简单生活需要勇气，需要坚韧，更是需要胆识和领悟的。
The simple life is not simple, simple life is also thought that requires courage, need tough, but also need courage and insight of the.
公车和自行车是很棒，但是今年夏天真正让我对交通工具有所领悟的是我的双脚。
The bus and the bike are great, but the real revelation in alternate transportation this summer has come from my own two feet.
它是，或者说应该是一个随着我们对佛法的修持与领悟的成熟而连续进化的过程。
It is, or should be, a continually evolving process which matures in tandem with our practice and understanding of the Dhamma.
结论领悟的社会支持、主观情绪孤独与主观社会孤独是影响大学生自信水平的主要因素。
Results The study found that subjective emotional loneliness, social support, objective and subjective social isolation, and objective emotional loneliness were good predictors of self-esteem.
主要从最小化乡镇交易成本和乡镇公务员角色领悟的角度思考乡镇公务员素质提升的必要性。
Separately from the minimum villages and towns transaction costs and the villages and towns official role comprehension angle ponders the villages and towns official quality promotion the necessity.
然而我的经验告诉我，如果按照孩子能够领悟的方式给他们讲故事，那么他们可以理解关于复活节的信息。
Yet my experience tells me that, when they are told the story in a way they can grasp, children are capable of understanding the message of Easter.
两位研究者还特别指出心理变态者对于规定社会义务并被其他正常人所领悟的社会契约缺乏本能性的理解。
In particular, the two researchers thought that psychopaths might not possess the instinctive grasp of social contracts-the rules that govern obligations-that other people have.
你们好，我是帮助你们在精神层次得到领悟的大天使，当你连接我时，我会帮助你理解神奇的宇宙奥秘。
I greet you. I am the Archangel who can help you with your Spiritual understanding. When you link with me I can help you to understand the mysteries of the universe.
他还表示，即便这款设计没有特别受到中国风格的影响，从中国市场经验中领悟的消费理念有时也会在其它市场得到演绎和运用。
Even if the design were not specifically influenced by Chinese style, he adds, consumer insights from the Chinese market experience can sometimes be translated to and used in other markets.
他确实在厕所里完成了一些名著的阅读，而且坚持认为，其中的一些作品(比如，《尤利西斯》)的妙处是在其他地方无法完全领悟的。
He read truly great books on the lavatory, and maintained that some, Ulysses for instance, could not be fully appreciated elsewhere.
他们领悟到了她那论据的威力。
她没有领悟他话中的幽默。
我们突然领悟到原来我们谈论的不是同一个人。
Suddenly it clicked —we'd been talking about different people.
虽然研究濒危物种可能为科学家提供一些领悟，但仅仅为了研究的目的而饲养这些动物的话，其饲养成本是不合理的。
While studying endangered species may provide some insights to scientists, the cost of keeping these animals in existence can not be justified for research purposes alone.
在这个过程中领悟到的认识帮助我获得了深刻的见解，并最终使我准备好将自我护理融入日常生活。
The realizations I had in that process helped me gain insights and ultimately got me ready to integrate self-care into my daily life.
他天生就有领悟数学概念的能力，这让他成为了我们班最优秀的学生。
He has a natural feeling for mathematical ideas, making him the top student in our class.
他天生就有领悟数学概念的能力，这让他成为了我们班最优秀的学生。
He has a natural feeling for mathematical ideas, making him the top student in our class.
应用推荐