墨菲说,这些创伤很像英国一个1461年的战场墓地中颅骨的创伤。
These injuries resemble those on skulls from a 1461 battlefield cemetery in England, Murphy says.
颅骨的大小和外形预计将发生少量的变化,而这些细小的变化对于塑造一个灵长类物种至关重要。
Few changes would be expected in its cranial size and shape, which are critical in characterizing a primate species.
当小组中的其他人走入一条岩沟寻找化石时,我和博哈恩·阿斯范则下到那块平坦的平原之上,想探寻一下发现颅骨的地方。
Now, while the rest of the group walked up a gully scanning for fossils, Berhane Asfaw and I headed down onto the flat plain to the spot where the skull had been found.
结果发现,不论父母是尼安德特人还是现代人,其新生儿颅骨的形状大小都极其相似,都是拉长形的,这很可能是为能够顺利从产道出生而形成的。
They found that baby braincases are similar in size and shape, regardless of their parentage. All are elongated, most likely to smooth passage through the birth canal.
下颌骨对上颌骨乃至颅骨的位置关系。
The position relation between mandible and maxilla or cranioaural.
颅骨重建可示脑膜瘤对邻近颅骨的影响。
The skull reconstruction showed the influence of meningioma on the skull.
颅骨的基部在其肌痕以及其它特点上都十分原始。
The base of the skull is quite primitive in its muscle margins and other features.
运用应变电测技术测定e H复合材料人工颅骨的各项生物力学指标。
Indexes of biomechanics of the artificial cranium of EH composite material are measured by strain electrical technique.
研究面貌和颅骨的生长变化规律、外观形态规律和相互关系,形成了颅面形态学的研究领域。
Researching on the growing laws of the face and skull, extrinsic shapes and their relationship have formed the field of craniofacial morphology.
作者利用开颅减压手术去掉的新鲜骨瓣和干燥的颅骨标本,观察了颅骨的构筑和血管分布状况。
Having collected fresh bone flaps removed during decompressive operation and dried skull bone specimens, the author observed the structure of the skull bodes and their vascular distribution.
本文对内蒙古自治区赤峰市宁城县山嘴子辽代墓地出土的古代契丹族颅骨的人类学特征进行了研究。
The skulls of Qidan nationality studied in this paper were excavated from the Liao dynasty tombs in Shanzuizi site, Ningcheng County, Inner Mongolia.
获得后颅窝枕颈交界处肌肉、颅骨的正常解剖结构有关资料,为桥小脑角区肿瘤、小脑半球肿瘤的手术治疗提供更优化的手术入路。
Suboccipital retrosibmoidal craniotomy with replacement of bone flap and deep muscle incision, suture in turn were used in patients to improve the operative effect of posterior fossa tumor.
这具神秘女性木乃伊被发现时,颅骨以及头上传统的莫希草编都保存完好。
This mystery woman was found with a perfectly preserved skull and traditional Moche braids intact.
这具颅骨化石来自于一条长达50英尺(合15米)的上龙,它在2008年发现于挪威。
The fossil skull of a 50-foot-long (15-meter-long) pliosaur was found in Norway in 2008.
在测量当中所用的是在欧洲中东以及亚洲找到的颅骨
The measurements were taken using skulls found in Europe, the Middle East and Asia.
研究者们扫描了雄性突吻鲸的颅骨,从而创建了这种鲸鱼听力组织的3d模型。
By scanning male beaked whale skulls, the researchers imaged the whale hearing apparatus in 3-d.
不过一位来自华盛顿国家自然历史博物馆(the National Museumof Natural History)的古生物学家,汉斯·苏伊士(HansSues)在一封电子邮件中提醒说,现在就断定该颅骨是世界上最大的一具还为时过早。
Yet Hans Sues, a paleontologist at the National Museum of Natural History in Washington, D.C., cautioned in an email that it's too early to say if the skull is indeed the largest.
法医学科学家理查德·尼夫根据发现的头骨再现了该人的头像,随颅骨一起发现还有高级船员水手长的哨子。
Forensic scientist Richard Neave recreates head from skull found along with senior crewman's bosun's whistle.
耳机占据了这一至关重要的颅骨空间,非常醒目。
Headphones occupy this critical piece of cranial real estate and are highly visible.
脑和脊髓都受骨骼保护:脑由颅骨保护,而脊髓则由脊柱保护(一组环状的椎骨共同构成了脊柱)。
Both the brain and the spinal cord are protected by bone: the brain by the bones of the skull, and the spinal cord by the set of ring-shaped bones called vertebrae that make up the spine.
目的:选择性能优良且安全的颅骨修补材料,探讨数字化多点成形技术在颅骨修补中的临床应用价值。
Objective To select materials with high quality and safety and evaluate the clinical value of multi-point forming technique in skull repairing.
就象花朵轻易而奇迹般地生长、就象头发从你的颅骨长出、就象思想从你的头脑中萌发,那能量确实居留在你身上。
As easily and miraculously as a flower grows or as a hair grows out of your skull or as a thought rises from your brain, that energy resides within you.
他们推断这种鸟的颅骨在其活着的时候可能约为1英尺长。
They conclude that the skull of the bird during its lifetime would have been about a foot long.
在脑(脊)膜之间的空间里充满了液体可以缓和大脑的冲击并防止因为接触到内部颅骨而受损害。
The spaces between these membranes are filled with fluid that cushions the brain and keeps it from being damaged by contact with the inside of the skull.
研究干性颅骨标本外侧面星点、顶乳突缝前角与周围解剖结构的距离及其位置关系。
The anatomical relationships and the distance within the asterion, the anteriorangle of parietomastoid sutures and the adjacent bone structures were studied with dried skulls.
而博斯·科普头骨的脸只占整个颅骨大小的五分之一,接近于儿童的水平。
Boskop has a face that takes up only about one-fifth of his cranium size, closer to the proportions of a child.
盖奇曾在一次意外事故中受伤,一根杆子刺穿了他的颅骨,并毁坏了他的大部分大脑。
Gage was injured in an accident in which a rod passed though his skull and destroyed a large part of his brain.
两个当时最杰出的解剖学家(专长都是颅骨重建)也参与进来,他们基本上都支持霍顿的结论。
Two of the most prominent anatomists of the day, both experts in the reconstruction of skulls, weighed in with opinions generally supportive of Haughton’s conclusions.
事实上,有些品种的狗在颅骨形状上的变化已经比猫和海象种群中发生的变化还要大。
In fact some dog breeds’ heads vary in shape by more than the variation between cats and walruses.
应用推荐