预约医生和药品很昂贵。
早上好，我想预约医生。
P: Good morning, I'd like to make an appointment to see a doctor please.
在这个国家里你需要预约医生。
You need to make an appointment with a doctor a doctor in this nation.
我现在可以预约医生吗？
你帮他预约医生，早上把药拿给他，这样就不用担心他的健康了。
You make his doctor's appointments and you put his medication out for him in the morning, so you don't have to worry about his health.
同样的道理，我预约医生或会计师也能避开人满为患的午餐时间或晚上。
Likewise, when making appointment with my doctor or my accountant I avoid the popular lunchtime or late afternoon times.
记下所有的症状。即使症状好像与你预约医生的理由不相关联也要记下。
Take note of all your symptoms, even if they seem unrelated to the reason for which you scheduled the appointment.
记下你正在经历的症状，包括任何症状，就算症状好像与你预约医生的原因不相关联也要记下。
Write down symptoms you're experiencing, including any that may seem unrelated to the reason for which you scheduled the appointment.
但是有些情况下，当你打电话预约医生时，你可能会被建议立即去看专业解决影响女性生殖系统方面情况的医生(妇产科医生)。
However, in some cases when you call to set up an appointment you may be referred immediately to a doctor who specializes in conditions affecting the female reproductive tract (gynecologist).
我需要通过我的医生来预约吗？
为什么你上周第一次扭伤脚踝时不去预约看医生呢？
Why didn't you make an appointment to see the doctor last week when you first twisted your ankle?
为什么你上周第一次扭伤脚踝时不去预约看医生呢？
Why didn't you make an appointment to see the doctor last week when you first twist your ankle?
你可能需要代表你的朋友或亲戚预约门诊并陪同他去看医生。
You may need to make an appointment and go with him or her to see the doctor.
明天早上我和医生有个预约。
这里有一些信息可帮助你为预约作准备，让你清楚医生可能会做的事。
Here's some information to help you prepare for your appointment, and what to expect from your doctor.
可如果她对一种慢性病错过了医生的预约，那又是什么？
But what if she's missing doctor's appointments for a chronic condition?
我带他们赴医生的预约。
在你预约期间，从医生那得到可以锻炼的回复。
During your preconception appointment, get your doctor's OK to exercise.
成百上千的病人可能已经开始和医生预约了。
Hundreds of thousands could now be seeking appointments with their doctor.
和医生的预约，学校的比赛，家长会，约会还有其它的聚会在你制定工作计划的时候也需要考虑。
Doctor's appointments, school plays, parent-teacher meetings, date nights, and parties also need to be taken into account when you're planning your work schedule.
将来拜访医生的预约是一个预定事件的例子。
An appointment for a future doctor visit is an example of a scheduled event.
史蒂文：听起来这是个很棒的新闻，我不能按时赴与医生的预约了。
Steven: It sounds like a great story. And I'm late for a doctor's appointment.
但除了提醒我去洗衣店拿裤子以及和猫科医生有预约，我不认为它适合记录比这些事情更加复杂的东西。
But I don't find them a congenial repository for anything more complicated than reminding myself to pick up a pair of pants from the cleaners or make an appointment with the cat doctor.
你知道这次预约非常重要并且医生一定会来，但你还是一遍又一遍的看时间，好像那样就能使事情进行的更快一样。
You know that the appointment is very important and the doctor will come whenever he has to, but you still keep looking at the time again and again like that would make things move faster.
50岁的他调侃道，如果他当初没有取消医生的预约，他很可能就和这部电影擦身而过了。
The 50-year-old actor joked that his involvement with the film might never have come about had he not cancelled a doctor's appointment.
当你真正准备好戒烟的时候，预约你的医生讨论一下你的戒烟大计。
When you're ready to get serious, schedule an appointment with your doctor.
你可能需要代表你的朋友或亲戚预约门诊并陪同他去看医生。
You may need to make an appointment on behalf of your friend or relative and go with him or her to see the doctor.
他们的工作范围包括在限量版手包发行时排26小时的队到安排和著名医生的预约。
Their job: everything from a 26-hour wait for a limited-edition handbag to something as mundane as making an appointment with a famous doctor.
他们的工作范围包括在限量版手包发行时排26小时的队到安排和著名医生的预约。
Their job: everything from a 26-hour wait for a limited-edition handbag to something as mundane as making an appointment with a famous doctor.
应用推荐