• 他们坚持更大范围内的组合,辅之以严格的预算制度和对于不当行为的严厉惩处。

    They insist on a wider grouping, backed by strict budgetary discipline, and harsh sanctions for bad behaviour.

    youdao

  • 在技能培训方面,报告建议采取绩效预算制度、培训券和培训基金,以保证公共经费支出确实带来结果。

    In skills development, it proposes that performance-based budgeting, vouchers and training funds be adopted to make financing work for results.

    youdao

  • 第三部分为中国预算制度变迁的历史分析。

    Part 3: Analyze on the history of the reformation of budget institutions in China from the change of institutions.

    youdao

  • 本文拟从制度变迁的角度,探讨在中国建立绩效预算制度的方案设计。

    This thesis will discuss how to build performance budget institution in China.

    youdao

  • 当今世界各国基本上都建立起了对公共预算的立法型监督制度,其中英国和美国都是立法型监督预算制度较为完善的国家。

    Nowadays, every country established a legislative supervision system to monitor the public budget, and United States and UK's system are much better.

    youdao

  • 建立通报和督查制度,加强预算执行。

    We set up a notification and inspection system to improve budget implementation.

    youdao

  • 本论文试图结合公共经济学和公共管理学理论,对现行预算管理制度的利弊进行分析。

    This thesis attempts to analyze the merits and demerits of the current budget control system through combination between the theory of Public Economics and Public Management Science.

    youdao

  • 因此就需要构建一套与现行预算会计制度相衔接、规范统一、可操作性强的高校教育成本核算模式。

    Thus, a set of university educational cost calculating mode which is normative, unified and easy to be manipulated should be built to link up the budget accounting system used now.

    youdao

  • 运用交易费用经济学,本文研究了中国省级预算中非正式制度出现的原因及其主要形式。

    This paper applies transaction cost economics to study why informal institutions appear in Chinese provincial budgeting and to identify their major forms.

    youdao

  • 为健全社会保障制度,加强对社会保障资金的管理,必须建立社会保障预算。

    Therefore, it is necessary to establish the social security budget in order to perfect the system of social security and strengthen the management of social security funds.

    youdao

  • 如何建立现代企业预算管理制度呢?

    How to establish a modern enterprise management system budget?

    youdao

  • 如何建立现代企业预算管理制度呢?

    How to build up the modern business enterprise budget management system?

    youdao

  • Joyce做了改变,通过把公司的年度预算除以十二,这样就成了一种按月编制预算的制度。

    Joyce has changed to a monthly budgeting system by dividing the company's annual budget by twelve.

    youdao

  • 严格执行公司财务制度,加强项目预算、成本管理。

    Strict implementation of the company"s financial system, strengthening the project budget, cost management approval."

    youdao

  • 完善预算决策和管理制度,加强对财政收支的监督,强化税收征管。

    We should improve the budgetary decision-making and management system, step up the supervision of revenue and expenditures and intensify tax administration.

    youdao

  • 研究结果:美国联邦土地收支管理的法律规定是在公共预算观念下的制度选择。

    The results indicate that the legal provisions of the US federal land revenue and expenditure management are the institutional arrangement under the concept of public budget.

    youdao

  • 重点是建立起规范的义务教育财政转移支付制度,理顺转移支付体制,加强对义务教育资金的预算管理。

    The key point is to establish the standard compulsory education finance transfer payment system, straightening out transfer payment system, and strengthen compulsory education fund budget management.

    youdao

  • 正如人们能够预见的到的那样,采用这种排放权制度已经导致有人提议,为每个人建立一份碳排放预算。

    Predictably, the adoption of such permits is already leading to proposals to create a carbon emissions budget for every individual.

    youdao

  • 经济制度的状况和财政预算是中心问题,怎么解决这两个问题将对未来十年的社会转型有很大影响。

    The economy and the budget are the central issues, and how they are tackled will do much to shape society over the coming decade.

    youdao

  • 阐述了太原市市级预算单位推广公务卡制度的重要意义,提出了推广公务卡的具体措施。

    This paper expounds the significance of popularizing the official CARDS in municipal budget units of Taiyuan City, and puts forward some concrete measures for the popularization of official CARDS.

    youdao

  • 对此,从重构预算会计制度体系、修正会计核算基础及改进财务报告三个方面提出相关建议。

    Therefore, we give some suggestion, the budget accounting systems should be reconstructed, accounting basis should be repaired, and financial reporting should be improved.

    youdao

  • 波兰对于更加严格的制度和预算控制毫无问题。

    Poland “has no problems with tighter discipline and budget control”.

    youdao

  • 波兰对于更加严格的制度和预算控制毫无问题。

    Poland "has no problems with tighter discipline and budget control".

    youdao

  • 或者你可以告诉我这个职位的预算薪酬是多少,贵公司的佣金制度是如何运作的。

    Maybe you could tell me what is budgeted for the position and how your commission structure works.

    youdao

  • 而建立完善的预算管理体制是公共支出结构优化的制度保障。

    Establishing more perfect budget management system would guarantee the optimization of public expenditure structure.

    youdao

  • 但企业如何设计薪酬制度,如何进行薪酬成本预测和制定薪酬成本预算?这些问题是长期困扰企业管理的现实难题。

    However, how the pay system design, how to pay the cost projections and cost estimates to develop the pay? These issues are long-standing reality of corporate governance problems.

    youdao

  • 实行国库集中收付制度,客观上需要有对财政资金收付过程进行核算、反映、监督的完善的预算会计制度。

    To have treasury consolidated receipts and payments system requires a perfect budget accounting system which can check, reflect and supervise the whole course of treasury funds' receiving and paying.

    youdao

  • 实行国库集中收付制度,客观上需要有对财政资金收付过程进行核算、反映、监督的完善的预算会计制度。

    To have treasury consolidated receipts and payments system requires a perfect budget accounting system which can check, reflect and supervise the whole course of treasury funds' receiving and paying.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定